Generated by All in One SEO v4.9.0, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Пліч-о-Пліч: згуртовані громади!

Національний проєкт   Єднання українців - єднання громад - єднання країни

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Записи

- [Новини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyny/)
- [Новий випуск "Згуртовані". Як живе Харківщина зараз?](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-yak-zhyve-kharkivshchyna-zaraz/) - На часі чи ні відбудовувати громади за 60 км від фронту? Харківщина має безапеляційну відповідь. Поки ворог залишає після себе руїни, місцеві садять вишневі сади на місці розбитих шкіл, виграють гранти та зводять безпечні підземні класи, щоб діти нарешті зустрілися наживо. «На своїй землі робити із поганого в гірше точно не хочеться», — кажуть люди.
- [Мена  Миронівка: громади обмінюються досвідом та розвивають ветеранську політику](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mena-myronivka-hromady-obminiuiutsia-dosvidom-ta-rozvyvaiut-veteransku-polityku/) - Співпраця в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» допомагає муніципалітетам ставати сильнішими завдяки обміну досвідом та ефективними рішеннями. Днями делегація Менської громади здійснила робочий візит на Миронівщину, щоб перейняти практичні напрацювання колег. Особливу увагу під час зустрічі приділили підтримці наших Захисників. Представники громад детально вивчили роботу місцевого ветеранського простору «Ветеран PRO», де фахівці надають комплексну допомогу
- [Партнерство громад — це спільний пошук дієвих рішень для викликів воєнного часу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/partnerstvo-hromad-tse-spilnyy-poshuk-diievykh-rishen-dlia-vyklykiv-voiennoho-chasu/) - У Полтаві, в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади», відбувся відкритий діалог, який об’єднав приймаючу Полтавську громаду та громади-форпости: Бахмутську, Слов’янську, Іллінівську й Куп’янську. Зустріч мала практичний характер і стала майданчиком для професійного обміну досвідом. Учасники наочно ознайомилися з роботою Центру надання адміністративних послуг (ЦНАП) Полтавської міської ради, де обговорили нагальні питання надання сервісів мешканцям
- [Запоріжжя 🤝 Чернівці: вихованці спортивних шкіл побували в таборі на Буковині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zaporizhzhia-chernivtsi-vykhovantsi-sportyvnykh-shkil-pobuvaly-v-tabori-na-bukovyni/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» група з 45 вихованців запорізьких дитячо-юнацьких спортивних шкіл «Спас» та № 6 вирушила на відпочинок до Чернівців. Юних спортсменів запросили до наметового табору «Ойкос». Для молоді з прифронтового регіону організували активне дозвілля на природі, спілкування з однолітками та можливість відволіктися від щоденних тривог. Проєкт продовжує об'єднувати громади задля
- [Літо, у якому є місце для дитинства, здоров'я та нових друзів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lito-u-iakomu-ie-mistse-dlia-dytynstva-zdorov-ia-ta-novykh-druziv/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» Заліщицька громада гостинно прийняла на відпочинок 91 дитину із Самарівської громади. Два тижні діти провели в атмосфері безпеки та турботи. Програму склали так, щоб поєднати приємні емоції з користю для фізичного стану: Оздоровлення: діти пройшли спеціальний курс у дитячому центрі медичної реабілітації, де отримали необхідні лікувальні процедури. Дозвілля
- [Podcast "United" with Yegor Gordeev](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/podcast-united-with-yegor-gordeev/) - Almost 22 hours of air raids per day. Over a hundred Russian shellings.And… crowded cafes. New businesses. Well-groomed parks. Children. People. This is Sumy region today. Ambassador of the project "Side by Side: United Communities" Yegor Gordeev traveled through the region to understand where people here get the strength to live on. He visited a
- [Новий подкаст "Згуртовані" з Єгором Гордєєвим](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-podkast-zhurtovani-z-yehorom-hordieievym/) - Майже 22 години повітряної тривоги на добу. Понад сотня російських обстрілів. І... переповнені кав'ярні. Нові бізнеси. Доглянуті парки. Діти. Люди. Такою сьогодні є Сумщина. Амбасадор проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Єгор Гордєєв проїхав областю, щоб зрозуміти, звідки люди тут беруть сили жити далі. Побував біля унікальної яблуні-колонії, у ветеранському просторі, де народжуються нові проєкти, у музеї
- [Not only shoulder to shoulder, but also of the same blood](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/not-only-shoulder-to-shoulder-but-also-of-the-same-blood/) - Sometimes, life can literally depend on support. Residents of the Myrnya community joined the charitable donation campaign “Warm-blooded”, which took place in the Velykohaivska community of the Ternopil region, with which they are partners within the framework of the national project “Shoulder to Shoulder: United Communities”. The donation was carried out in a specialized double-decker
- [From community safety to veteran support: seven interregional projects have been completed in Chernihiv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/from-community-safety-to-veteran-support-seven-interregional-projects-have-been-completed-in-chernihiv-region/) - How should communities act during crisis situations? Where to find resources for energy efficiency? How to join forces to support veterans, develop youth, and preserve the environment? Representatives of communities from different regions of Ukraine sought answers to these questions during the interregional working visit “Space of Unity — Joint Solutions,” which took place in
- [Від безпеки громад до підтримки ветеранів: на Чернігівщині напрацювали сім міжрегіональних проєктів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vid-bezpeky-hromad-do-pidtrymky-veteraniv-na-chernihivshchyni-napratsiuvaly-sim-mizhrehionalnykh-proiektiv/) - Як громадам діяти під час кризових ситуацій? Де шукати ресурси для енергоефективності? Як об’єднати зусилля для підтримки ветеранів, розвитку молоді та збереження довкілля? Відповіді на ці запитання представники громад із різних регіонів України шукали під час міжрегіонального робочого візиту «Простір єдності — спільні рішення», що відбувся в Чернігові та громадах області у межах національного проєкту
- [Safe summer thanks to partners](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/safe-summer-thanks-to-partners/) - Instead of explosions, the noise of Carpathian waterfalls. Instead of air raid warnings, excursions, sports games, new friends, and evenings by the campfire. Thanks to the partnership within the framework of the national project “Side by Side: United Communities,” children from frontline and war-affected communities are resting in Lviv, Bukovina, Transcarpathia, and Cherkasy regions. The
- [Безпечне літо завдяки партнерам](https://www.plich-o-plich.gov.ua/bezpechne-lito-zavdiaky-partneram/) - Замість вибухів — шум карпатських водоспадів. Замість повітряних тривог — екскурсії, спортивні ігри, нові друзі та вечори біля багаття. Завдяки партнерству у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» діти з прифронтових і постраждалих від війни громад відпочивають на Львівщині, Буковині, Закарпатті та Черкащині. Жидачівська Міська Рада приймає дітей із Білопільська міська рада прифронтової Сумщини та
- [In different corners of Ukraine, home communities continue to give children a safe space for rest, recovery, and simply a normal childhood.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/in-different-corners-of-ukraine-home-communities-continue-to-give-children-a-safe-space-for-rest-recovery-and-simply-a-normal-childhood/) - Over 90 children from the Samarivska community of the Dnipropetrovsk region came to visit the Zalishchytska community. For two weeks, they will combine rest with recovery in a sanatorium. Ahead are travels, creative and sports activities, and acquaintance with the history and culture of the region. The Beregovska community in Transcarpathia hospitably welcomed children from
- [У різних куточках України тилові громади пліч-о-пліч продовжують дарувати дітям безпечний простір для відпочинку, відновлення і просто нормального дитинства.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-riznykh-kutochkakh-ukrainy-tylovi-hromady-plich-o-plich-prodovzhuiut-daruvaty-ditiam-bezpechnyy-prostir-dlia-vidpochynku-vidnovlennia-i-prosto-normalnoho-dytynstva/) - У Заліщицька міська рада погостювати приїхали понад 90 дітей із Самарівська міська рада Дніпропетровщини. Протягом двох тижнів вони поєднуватимуть відпочинок з оздоровленням у санаторії. Попереду — подорожі, творчі й спортивні активності, знайомство з історією та культурою краю. Берегівська міська рада на Закарпатті гостинно зустріла дітей із Нижньосірогозька селищна військова адміністрація Херсонщини, яка перебуває в тимчасовій
- [Summer without worries: children from frontline communities vacation in France and Poland](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/summer-without-worries-children-from-frontline-communities-vacation-in-france-and-poland/) - Summer without worries: children from frontline communities vacation in France and Poland When Ukrainian communities work side by side, borders are no obstacle. So children from frontline communities went on a summer vacation to France and Poland. 40 children arrived in the French city of Bourguignon-Jallier: these are young residents of Smila and children from
- [Літо без тривог: діти з прифронтових громад відпочивають у Франції та Польщі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lito-bez-tryvoh-dity-z-pryfrontovykh-hromad-vidpochyvaiut-u-frantsii-ta-polshchi/) - Коли українські громади діють пліч-о-пліч — кордони не є перешкодою. Тож діти з прифронтових громад вирушили на літній відпочинок до Франції та Польщі. До французького міста Бургуен-Жальє приїхали 40 дітей: це юні жителі Смілянська міська рада та діти із Роганська селищна рада й Савинців. Попереду — 13 днів нових знайомств і спілкування з французькими ровесниками.
- [Unbreakable Strength](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/unbreakable-strength/) - Over 110 veterans from all over Ukraine. 34 disciplines. Hundreds of kilograms of weight — and willpower that cannot be measured. The 3rd stage of the Ukrainian Cup in Bogatyrsky all-around among veterans took place in Brovary. Representatives of Svatovoye, in Luhansk Oblast, also joined the large-scale sporting event. Both communities are partners in the
- [Сила, яку неможливо зламати](https://www.plich-o-plich.gov.ua/syla-iaku-nemozhlyvo-zlamaty/) - Понад 110 ветеранів з усієї України. 34 дисципліни. Сотні кілограмів ваги — і сила волі, яку неможливо виміряти. У Броварська міська рада відбувся ІІІ етап Кубка України з богатирського багатоборства серед ветеранів. До масштабної спортивної події долучилися й представники Сватівська міська військова адміністрація, що на Луганщині. Обидві громади є партнерами в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані
- [Summer Side by Side](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/summer-side-by-side/) - While sirens are blaring in some communities, others are doing everything they can to ensure that Ukrainian children experience a carefree summer, at least for a short while. As part of the national project "Side by Side: United Communities," children from the Novobuzka, Yunakivka, and Savynka communities spent part of their summer vacation in different
- [Літо пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lito-plich-o-plich/) - Коли в одних громадах лунають сирени, в інших роблять усе, щоб українські діти хоча б ненадовго відчули безтурботне літо. У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» діти з Новобузької, Юнаківської та Савинської громад провели частину літніх канікул у різних куточках України. На Вінниччині радо зустрічали гостей із Новобузька міська рада, що на Миколаївщині. Партнери з
- [A Summer to Remember](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-summer-to-remember/) - Children from three Ukrainian communities visited Lithuania thanks to an international partnership. For children from the Novoselytsia, Kup'yanska and Dobropolska communities, this trip became an unforgettable part of the summer holidays. It took place thanks to the cooperation of the Kup'yanska and Novoselytsia communities within the framework of the project "Side by Side: United Communities".
- [Літо, яке запам'ятається](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lito-iake-zapam-iataietsia/) - Діти трьох українських громад побували в Литві завдяки міжнародному партнерству. Для дітей із Новоселицька міська територіальна громада, Куп'янська міська військова адміністрація та Добропільська міська військова адміністрація ця подорож стала незабутньою частиною літніх канікул. Вона відбулася завдяки співпраці Куп'янської та Новоселицької громад у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». У Литовській Республіці гостювали діти із сімей військовослужбовців,
- [Children from frontline communities continue to discover Ukraine](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-frontline-communities-continue-to-discover-ukraine/) - New friends, mountains, fortresses, museums, a summer camp, a reindeer farm and dozens of sincere emotions. Thanks to "Side by Side", summer for children from frontline communities has become a time of travel, relaxation and new acquaintances. Children from Avdiivka, Dar'ivka and Krasnosilska communities visited different parts of Ukraine, where they prepared rich programs of
- [Діти з прифронтових громад продовжують відкривати для себе Україну](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-pryfrontovykh-hromad-prodovzhuiut-vidkryvaty-dlia-sebe-ukrainu/) - Нові друзі, гори, фортеці, музеї, пластовий табір, оленяча ферма та десятки щирих емоцій. Завдяки «Пліч-о-пліч» літо для дітей з прифронтових громад стало часом подорожей, відпочинку й нових знайомств. Малеча з Авдіївської, Дар'ївської та Красносільської громад побували у різних куточках України, де для них підготували насичені програми відпочинку, пізнавальних екскурсій і дозвілля. Юні мешканці Авдіївська міська
- [The children's railway season has started in Kyiv: children from Severodonetsk became the first passengers](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-children-s-railway-season-has-started-in-kyiv-children-from-severodonetsk-became-the-first-passengers/) - The capital's Syretsky Park is bustling: the Kyiv Children's Railway has started a new season of transportation and training for young railway workers. And the first passengers in the new season were the partners of the "Side by Side" project - children from Severodonetsk. Gifts and sweets were prepared for them from young railway workers.
- [У Києві стартував сезон дитячої залізниці: першими пасажирами стали діти з Сєвєродонецька](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-kyievi-startuvav-sezon-dytiachoi-zaliznytsi-pershymy-pasazhyramy-staly-dity-z-sievierodonetska/) - У столичному Сирецькому парку гамірно: Київська дитяча залізниця розпочала новий сезон перевезень і навчальної практики юних залізничників. І першими пасажирами у новому сезоні стали партнери за проєктом «Пліч-о-пліч» — діти із Сєвєродонецька громада. Для них підготували подарунки та солодощі від юних залізничників. Традиційно рух поїздів у Сирецький парк забезпечують самі вихованці — під наглядом наставників.
- [The exhibition "The Sorrowful Path of Bakhmut" was opened in Hostomel](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-exhibition-the-sorrowful-path-of-bakhmut-was-opened-in-hostomel/) - In Hostomel, as part of the national project "Side by Side: United Communities", the exhibition "The Sorrowful Path of Bakhmut" was opened, which tells the story of the city's fate through art and personal stories. This is a story that is difficult to watch, but impossible not to feel. It is symbolic that the exhibition
- [У Гостомелі відкрили виставку «Скорботний шлях Бахмута»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-hostomeli-vidkryly-vystavku-skorbotnyy-shliakh-bakhmuta/) - У Гостомельська селищна військова адміністрація в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відкрили виставку «Скорботний шлях Бахмута», яка розповідає про долю міста через мистецтво та особисті історії. Це історія, яку складно дивитися, але неможливо не відчути. Символічно, що виставку представили у Гостомелі, який зазнав руйнувань від дій російських окупантів. У центрі експозиції — унікальні різьбленки
- [Do you know what “badzonia” or “tuzluk” is? And what does “to lead Volodar” mean?](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/do-you-know-what-badzonia-or-tuzluk-is-and-what-does-to-lead-volodar-mean/) - The participants of the festival in Teplyk now know. It was here, as part of “Side by Side,” that the Teplyk and Myrne communities met at the festival “In Tradition — Strength, in Unity — the Future.” Vinnytsia, Kherson, Donetsk regions. Partner communities from different regions, but with the same philosophy: to stick together and
- [Чи знаєте ви, що таке «бадзьоня» чи «тузлук»? А що означає «водити Володара»?](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chy-znaiete-vy-shcho-take-badzonia-chy-tuzluk-a-shcho-oznachaie-vodyty-volodara/) - Учасники фестивалю в Теплику тепер знають. Саме тут, у рамках «Пліч-о-пліч», зустрілися Теплицька селищна рада та Мирненська Селищна Військова Адміністрація на фестивалі «У традиції — сила, у єдності — майбутнє». Вінничина, Херсонщина, Донеччина. Громади-партнери з різних областей, але з однаковою філософією: триматися разом і дбати про традиції. Гостей зустрічали як годиться: хлібом-сіллю. І серед них
- [“Roots of Resilience”: Communities Plant Trees as a Symbol of Memory and Restoration](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/roots-of-resilience-communities-plant-trees-as-a-symbol-of-memory-and-restoration/) - To mark Environment Day, communities from different regions of Ukraine joined the “Roots of Resilience” environmental campaign initiated by the Mangush Settlement Military Administration as part of the “Side by Side: United Communities” project. In Kyiv and Dnipro, trees and flowers were planted together by representatives of the Mangush, Sartan, Kalchytsa, and Mykil communities of
- [«Коріння стійкості»: громади висадили дерева як символ пам’яті та відновлення](https://www.plich-o-plich.gov.ua/korinnia-stiykosti-hromady-vysadyly-dereva-iak-symvol-pam-iati-ta-vidnovlennia/) - До Дня довкілля громади з різних регіонів України долучилися до екологічної акції «Коріння стійкості», ініційованої Мангушська Селищна Військова Адміністрація в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». У Києві та Дніпрі висаджували дерева і квіти разом представники Мангушська Селищна Військова Адміністрація, Сартанської, Кальчицької, Микільська селищна військова адміністрація громад Донеччини, а також Солотвинська Селищна-Рада Закарпатської області та Степанецька
- [From the frontline Kupyansk to the Khotyn Fortress: a trip was organized for young athletes](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/from-the-frontline-kupyansk-to-the-khotyn-fortress-a-trip-was-organized-for-young-athletes/) - Young cyclists from the Kupyansk outpost community visited the Novoselytsk community. They are partners in the project “Side by Side: United Communities”. A trip to one of the most famous historical monuments of Ukraine, the Khotyn Fortress, was organized for children. The impressive architecture and atmosphere of the Middle Ages impressed the guests. Thanks to
- [З фронтового Куп’янська — до Хотинської фортеці: для юних спортсменів організували подорож](https://www.plich-o-plich.gov.ua/z-frontovoho-kup-ianska-do-khotynskoi-fortetsi-dlia-iunykh-sportsmeniv-orhanizuvaly-podorozh/) - Юні велоспортсмени з Куп'янська міська військова адміністрація побували в Новоселицька міська територіальна громада. Вони є партнерами в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Для дітей організували поїздку до однієї з найвідоміших історичних пам’яток України Хотинської фортеці. Вражаюча архітектура та атмосфера середньовіччя справила враження на гостей. Завдяки екскурсії, яку провела вчителька історії Новоселицького ліцею №2 Оксана Обершт,
- [Easter to Remember](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/easter-to-remember/) - On Easter, the Stepan Bandera Historical and Memorial Museum in Stary Uhryniv hosted special guests. The museum was visited by children from the frontline region as part of the project “Side by Side: United Communities”. During the visit, the guests learned about Stepan Andriyovych’s life path, the history of his family, and the struggle for
- [Великдень, який запам’ятається](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykden-iakyy-zapam-iataietsia/) - У Великодні свята Історико-меморіальний музей Степана Бандери в Старому Угринові приймав особливих гостей. До музею завітали діти з прифронтової Яворницька ТГ — у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Під час відвідин гості дізналися про життєвий шлях Степана Андрійовича, історію його родини та боротьбу за незалежність України. Такі поїздки допомагають не лише відпочити і відволіктися від
- [Partners took care of the residents of the Toretsk Territorial Center and their pets](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/partners-took-care-of-the-residents-of-the-toretsk-territorial-center-and-their-pets/) - In the Ruzhyn community, located in the Zhytomyr region, they supported people who receive social services from the Toretsk Territorial Center.The communities actively cooperate within the framework of the project “Side by Side: United Communities”. After the start of the full-scale war, the institution was relocated from the Donetsk region to the village of Karabchiyiv.
- [Партнери подбали про підопічних Торецького терцентру та їхніх улюбленців](https://www.plich-o-plich.gov.ua/partnery-podbaly-pro-pidopichnykh-toretskoho-tertsentru-ta-ikhnikh-uliublentsiv/) - У Ружинська громада, що на Житомирщині, підтримали людей, які отримують соціальні послуги Торецького територіального центру Торецька міська військово-цивільна адміністрація. Громади активно співпрацюють в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Після початку повномасштабної війни заклад був релокований із Донеччини до села Карабчиїв. Там він продовжує працювати з людьми старшого віку та людьми з інвалідністю. Гуманітарну допомогу передало
- [“Side by Side” is moving to a new “region-region” format.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-is-moving-to-a-new-region-region-format/) - As part of the national project “Side by Side: United Communities”, the first visit in the “region-region” format took place. Partners from the Rivne region visited outpost communities of the Chernihiv region. Representatives of communities and OVA took part in the meeting, moderated by the head of the Chernihiv administration Chaus Viacheslav. The Deputy Minister
- [«Пліч-о-пліч» переходить у новий формат «регіон–регіон».](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-perekhodyt-u-novyy-format-rehion-rehion/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відбувся перший візит у форматі «регіон–регіон». Партнери з Рівненщини відвідали громади-форпости Чернігівської області. Представники громад та ОВА взяли участь у нараді, модератором якої виступив очільник Чернігівської адміністрації Chaus Viacheslav. До неї в онлайн-форматі долучився заступник Міністра розвитку громад та територій Олексій Рябикін Говорили про перспективи та напрями співпраці,
- [A film about the defense of Chasovy Yar was presented in the capital](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-film-about-the-defense-of-chasovy-yar-was-presented-in-the-capital/) - A presentation of the documentary film “Chasovy Yar: 2 years of defense” and the photo exhibition “Through the Fog of War: The Faces of Chasovy Yar” was held in Kyiv. They were created by fighters of the 18th Slavic Brigade of the National Guard with the assistance of the Donetsk Regional State Administration and the
- [У столиці презентували фільм про оборону Часового Яру](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-stolytsi-prezentuvaly-film-pro-oboronu-chasovoho-yaru/) - У Києві відбулася презентація документального фільму «Часів Яр: 2 роки оборони» та фотовиставки «Крізь туман війни: Обличчя Часового Яру». Їх створили бійцц 18-ї Слов’янської бригади НГУ за сприяння Донецька обласна державна адміністрація та Часовоярської МВА. На прем’єру завітали команда «Пліч-о-пліч», представники громад-партнерів Часовоярська Мва з Ясінянська територіальна громада та з Уманська міська рада, а також
- [An Easter candle-making workshop was held in Ruzhyn](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/an-easter-candle-making-workshop-was-held-in-ruzhyn/) - A workshop on making and decorating Easter candles from beeswax was held in Ruzhyn, Zhytomyr region. The event brought together participants within the framework of the national project “Side by Side: United Communities”. The workshop was conducted by teachers of the Torets community. During the lesson, they experimented with shapes, decor and created unique candles
- [У Ружині провели великодній майстер-клас зі свічкарства](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-ruzhyni-provely-velykodniy-mayster-klas-zi-svichkarstva/) - У Ружинська громада на Житомирщині відбувся майстер-клас із виготовлення та оздоблення великодніх свічок з вощини. Захід об’єднав учасників у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Майстер-клас провели педагоги Торецька міська військово-цивільна адміністрація. Під час заняття експериментували з формами, декором і власноруч створювали унікальні свічки, доповнюючи їх побажаннями та символічними елементами. Кожна свічка вийшла зі своїм
- [A trip that unites: children from the outpost community visited the Carpathian Mountains](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-trip-that-unites-children-from-the-outpost-community-visited-the-carpathian-mountains/) - Children from the Yavornytsia community of the Dnipropetrovsk region visited Kalush, in the Ivano-Frankivsk region, as part of the national project “Side by Side: United Communities”. The acquaintance with the city began with Heroes’ Square. On it are the flags of Kalush’s sister cities from Europe and the USA: a symbol of openness and connection
- [Поїздка, яка об’єднує: діти з громади-форпосту побували на Прикарпатті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poizdka-iaka-ob-iednuie-dity-z-hromady-forpostu-pobuvaly-na-prykarpatti/) - Діти з Яворницька ТГ Дніпропетровської області в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відвідали Калуська міська рада, що на Івано-Франківщині. Знайомство з містом почалося з площі Героїв. На ній — прапори міст-побратимів Калуша з Європи та США: символ відкритості і зв’язку зі світом. А ще — з несподіваної “екскурсії” від місцевих голубів. Вони не боялися
- [Easter on the front lines and in the rear](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/easter-on-the-front-lines-and-in-the-rear/) - Communities continue to support those who defend the country and those who are waiting for them at home.On the eve of Easter, they supported those for whom this holiday is no longer about rest. In the Goshchanska community, 1,000 Easter Easter cakes were prepared and handed over to families from temporarily occupied territories. Educators, cultural
- [Великдень на передовій і в тилу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykden-na-peredoviy-i-v-tylu/) - Громади продовжують підтримувати тих, хто боронить країну, і тих, хто чекає їх удома. Напередодні Великодня підтримали тих, для кого це свято знову не про відпочинок. У Гощанська селищна рада підготували й передали 1000 великодніх пасок для родин із тимчасово окупованих територій. До цієї ініціативи долучилися освітяни, працівники культури та заклади освіти громади. Разом із Бахмутським
- [French partners invited children from Smila to rest](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/french-partners-invited-children-from-smila-to-rest/) - Children of fallen defenders and children from frontline communities will go on vacation to France. They were invited by partners from the French city of Bourguignon-Jallier, with whom Smila signed a partnership agreement last year. During an online meeting with partners, representatives of the Ukrainian and French cities agreed on the details: the trip will
- [Французькі партнери запросили дітей зі Сміли на відпочинок](https://www.plich-o-plich.gov.ua/frantsuzki-partnery-zaprosyly-ditey-zi-smily-na-vidpochynok/) - Діти загиблих захисників та малеча з прифронтових громад поїдуть на відпочинок до Франції. Їх запросили партнери з французького міста Бургуен-Жальє, з яким Смілянська міська рада торік підписала угоду про партнерство. Під час онлайн-зустрічі з партнерами представники українського та французького міст узгодили деталі: поїздка відбудеться з 13 по 25 липня. Партнерство між містами передбачає підтримку дітей,
- [A partnership that changes lives](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-partnership-that-changes-lives/) - Trostianets Hospital received modern rehabilitation equipment from the Kitsman community - two cardio-orbitreks. The equipment will soon be used to rehabilitate patients after injuries, operations and serious illnesses. Cardio-orbitreks allow you to combine efficiency and safety: they give a gentle load on the joints, while helping to strengthen the cardiovascular system, restore coordination of movements
- [Партнерство, що змінює життя](https://www.plich-o-plich.gov.ua/partnerstvo-shcho-zminiuie-zhyttia/) - КНП Тростянецька міська лікарняТростянецька Міська Рада отримала від Кіцманська міська територіальна громада сучасне обладнання для реабілітації — два кардіо-орбітреки. Обладнання вже найближчим часом використовуватимуть для відновлення пацієнтів після травм, операцій та важких захворювань. Кардіо-орбітреки дозволяють поєднати ефективність і безпечність: вони дають щадне навантаження на суглоби, водночас допомагаючи зміцнювати серцево-судинну систему, відновлювати координацію рухів і витривалість.
- [Easter that brings back a bit of childhood](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/easter-that-brings-back-a-bit-of-childhood/) - As part of the project “Side by Side: United Communities”, partners of the Tavria community of the Kakhovka district congratulated children who managed to return from the temporarily occupied territories on Easter. The children are currently in different regions of Ukraine after a difficult journey of return. They have gone through a difficult path and
- [Великдень, який повертає трохи дитинства](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykden-iakyy-povertaie-trokhy-dytynstva/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» партнери Таврійська міська військова адміністрація Каховського району привітали з Великодніми святами дітей, яких вдалося повернути з тимчасово окупованих територій. Діти нині перебувають у різних регіонах України після складного шляху повернення. Вони пройшли непростий шлях і бачили те,чого не повинні бачити в дитинстві. І саме для них цього року створили
- [Communities united to support the Armed Forces of Ukraine and military families](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/communities-united-to-support-the-armed-forces-of-ukraine-and-military-families/) - The Bilolutsk and Stepankivsk communities held a joint charity event to support the Armed Forces of Ukraine and military families. During the event, several areas were combined at once. Adults helped the military and supported families. Children got acquainted with the history of their communities through a quiz, discovered more about traditions and roots. And
- [Громади об’єдналися задля підтримки ЗСУ та родин військових](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-ob-iednalysia-zadlia-pidtrymky-zsu-ta-rodyn-viyskovykh/) - Білолуцька селищна військова адміністрація та Степанківська сільська територіальна громада провели спільну благодійну акцію на підтримку Збройних Сил України та сімей військовослужбовців. Під час заходу поєднали одразу кілька напрямів. Дорослі — допомагали військовим і підтримували родини. Діти — знайомилися з історією своїх громад через вікторину, відкривали для себе більше про традиції та коріння. А у фіналі
- [Easter Eggs Unite Communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/easter-eggs-unite-communities/) - Ukrainians remember and value their traditions. So on the eve of Easter Sunday, Ukrainian communities are once again united around a common idea: to preserve traditions and pass them on to children. Students from the Novodonetsk community of the Donetsk region remotely joined the exhibition “Easter Egg Fantasies,” which was held in the Kholmkiv community
- [Писанка об’єднує громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pysanka-ob-iednuie-hromady/) - Українці пам’ятають і цінують свої традиції. Тож напередодні Світлого Христового Воскресіння українські громади вкотре єднаються навколо спільної ідеї: зберігати традиції та передавати їх дітям. Учні Новодонецька селищна військова адміністрація Донеччини дистанційно долучилися до виставки «Писанкові фантазії», яка проходила у Холмківська територіальна громада на Закарпатті. Діти відчули атмосферу свята, яке в кожному регіоні має свій колорит
- [Easter support: sharing warmth with those in need](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/easter-support-sharing-warmth-with-those-in-need/) - A charity event “Easter parcel of kindness” was held in the Kolchyn community in Transcarpathia as part of the “Side by side: united communities” project. Holiday sets for partners from the Prysyvas community were prepared in the library of the village of Klenovets — with warmth and sincere wishes. Each one contains consecrated Easter cakes
- [Великодня підтримка: поділитися теплом із тими, хто цього потребує](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykodnia-pidtrymka-podilytysia-teplom-iz-tymy-khto-tsoho-potrebuie/) - У Кольчинська ОТГ на Закарпатті відбулася благодійна акція «Великодня посилочка доброти» в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Святкові набори для партнерів із Присиваська сільська військова адміністрація Херсонська область готували у бібліотеці села Кленовець — із теплом та щирими побажаннями. В кожному — освячені пасочки та святкові смаколики. Ці посилки вже прямують до Дніпра: до Координаційного
- [Young boxers from Kharkiv region attended boxing evening in Brovary](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/young-boxers-from-kharkiv-region-attended-boxing-evening-in-brovary/) - As part of “Side by Side: United Communities,” Brovary hosted guests from Dergach — ten young boxers from the outpost community visited the partners. During the visit, the children attended the boxing evening “Everyone Has Their Own Dream,” which combined professional fights, a charitable component, and social initiatives. The event was organized with the participation
- [Юні боксери з Харківщини відвідали вечір боксу у Броварах](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yuni-boksery-z-kharkivshchyny-vidvidaly-vechir-boksu-u-brovarakh/) - У рамках «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Броварська міська рада гостей із Дергачівська міська рада — до партнерів завітали десятеро юних боксерів з громади-форпосту. Під час візиту діти відвідали вечір боксу «У кожного своя мрія», який об’єднав професійні поєдинки, благодійну складову та соціальні ініціативи. Захід організували за участі місцевої влади, спортивних організацій і партнерів. Знаковим і унікальним
- [Ukrainian youth speaks to Europe](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ukrainian-youth-speaks-to-europe/) - Ukrainian youth visited Brussels to talk about their country, their communities, and their future. The Ministry of Community and Territorial Development helped organize the trip. The delegation included representatives from Fastiv, Berdyansk, Chuhuyiv, and Mykilske, all in the Donetsk region. Young people from frontline and temporarily occupied territories who know about the war not from
- [Українська молодь говорить із Європою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ukrainska-molod-hovoryt-iz-yevropoiu/) - Українська молодь відвідала Брюссель — щоб говорити про свою країну, свої громади і своє майбутнє. Організувати поїздку допомогли у Міністерство розвитку громад та територій України. У складі делегації — представники з Фастівська Міська Рада, Бердянська міська рада (Berdyansk City Council), Чугуївська міська рада Харківської області та Микільська селищна військова адміністрація . Молодь із прифронтових і
- [“Easter Paradise”: Mukachevo and Okhtyrka united by traditions](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/easter-paradise-mukachevo-and-okhtyrka-united-by-traditions/) - Two Ukrainian cities — Okhtyrka in Sumy Oblast and Mukachevo in Transcarpathia — continue their long-standing cooperation. The memorandum within the framework of the project “Side by Side: United Communities” opened up new opportunities for joint development for Mukachevo and Okhtyrka. This time, the communities held a joint art event — the family holiday “Easter
- [«Писанковий рай»: Мукачево та Охтирку об’єднали традиції](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pysankovyy-ray-mukachevo-ta-okhtyrku-ob-iednaly-tradytsii/) - Два українських міста — Охтирська міська територіальна громада - Охтирська Міська Рада на Сумщині та Мукачівська міська рада на Закарпатті — продовжують багаторічну співпрацю. Меморандум в рамках проєкту «Пліч-о-Пліч: Згуртовані громади» Мукачево та Охтирка відкрив нові можливості для спільного розвитку. Цього разу громади провели спільний мистецький захід — родинне свято «Писанковий рай». Подія об’єднала дітей,
- [Chornobayivka visits Chornobayivka: partners give children new experiences](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/chornobayivka-visits-chornobayivka-partners-give-children-new-experiences/) - Children from the Chornobayivka outpost community visited the namesake community from Cherkasy region. The recreation program was rich: they rested, learned, and received new emotions. During the interactive quest, participants recognized locations from photo fragments and found them in real space. The route ran through important community centers - a lyceum, a public library, a
- [Чорнобаївка в гостях у Чорнобаївки: партнери дарують дітям нові враження](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chornobaivka-v-hostiakh-u-chornobaivky-partnery-daruiut-ditiam-novi-vrazhennia/) - Діти з Чорнобаївська Сільська Військова Адміністрація громади-форпосту завітали до громади-тезки Chornobay Gromada з Черкащини. Програма відпочинку була насиченою: і відпочили, і повчилися, і отримали нові емоції. Під час інтерактивного квесту учасники впізнавали локації за фрагментами фото та знаходили їх у реальному просторі. Маршрут пролягав через важливі осередки громади — ліцей, публічну бібліотеку, музичну школу та
- [Books unite: children from Kremenchuk supported Bakhmut](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/books-unite-children-from-kremenchuk-supported-bakhmut/) - True goodness often begins with simple things. For example, with a book. Students of Kremenchuk Primary School No. 15 joined the campaign “Give a Book to a Friend” and donated hundreds of publications to children from Bakhmut and Lyman. The communities already cooperate in “Side by Side: United Communities”, and now they have joined the
- [Книги об’єднують: діти з Кременчука підтримали Бахмут](https://www.plich-o-plich.gov.ua/knyhy-ob-iednuiut-dity-z-kremenchuka-pidtrymaly-bakhmut/) - Справжнє добро часто починається з простих речей. Наприклад — з книги. Учні Кременчуцька початкова школа 15 долучилися до акції «Подаруй книгу другу» і передали сотні видань для дітей з Бахмутська міська рада та Лиман Міськрада. Громади вже співпрацюють у «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», а нині долучилися до благодійної кампанії «Подаруй дитині книгу». Книжки зібрали на будь-який
- [Million for Medicine: Kremenchuk Supports Bakhmut Hospital](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/million-for-medicine-kremenchuk-supports-bakhmut-hospital/) - Within the framework of the national project “Shoulder-to-Shoulder: United Communities”, Kremenchuk continues to support outpost communities. The other day, the executive committee of the Kremenchuk City Council decided to allocate 1 million hryvnias from the stabilization fund to support the Bakhmut Hospital. These funds will be used to purchase medical equipment for the laboratory of
- [Мільйон на медицину: Кременчук підтримує лікарню Бахмута](https://www.plich-o-plich.gov.ua/milyon-na-medytsynu-kremenchuk-pidtrymuie-likarniu-bakhmuta/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Кременчук.Офіційний продовжує підтримувати громади-форпости. Днями виконавчий комітет Кременчуцької міської ради ухвалив рішення виділити 1 мільйон гривень зі стабілізаційного фонду на підтримку лікарні Бахмутська міська рада. На ці кошти придбають медичне обладнання для лабораторного кабінету Комунального некомерційного підприємства КНП «Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування м. Бахмут». Ця лікарня до повномасштабного
- [From Poland to Kharkiv Region: Neither Distance nor Borders Are an Obstacle to True Partnership](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/from-poland-to-kharkiv-region-neither-distance-nor-borders-are-an-obstacle-to-true-partnership/) - And this is proven by the cooperation between the communities of the village of Savyntsi in the Kharkiv Region and the commune of Kozy, which belongs to the Bielsko-Biała County of the Silesian Voivodeship in Poland. This partnership began back in 2023 - with a Letter of Intent. And since then it has only been
- [Від Польщі до Харківщини: ні відстань, ні кордони не завада справжньому партнерству](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vid-polshchi-do-kharkivshchyny-ni-vidstan-ni-kordony-ne-zavada-spravzhnomu-partnerstvu/) - І це доводить співпраця між Савинська територіальна громада Ізюмського району на Харківщині та гміни Кози, що належить до Бельського повіту Сілезького воєводства у Польщі. Це партнерство почалося ще у 2023 році — з Листа про наміри. І з того часу лише розширюється. Фотовиставка у Козах — щоб показати правду про російську війну в Україні, біль
- [Bakhmut nearby: in different cities, but together](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/bakhmut-nearby-in-different-cities-but-together/) - Collaboration in “Side by side: united communities” is not boring template projects on paper. These are educational and creative meetings, joint cultural events and sincere communication. This time, schoolchildren from Bakhmut and Gostomel joined the remote art meeting “We are different, but united”. The participants were both children who are currently in different regions of
- [Бахмут поруч: у різних містах, але разом](https://www.plich-o-plich.gov.ua/bakhmut-poruch-u-riznykh-mistakh-ale-razom/) - Співпраця у «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» — це не нудні шаблонні проєкти на папері. Це — освітні й творчі зустрічі, спільні культурні події та щире спілкування. Цього разу школярі з Бахмутська міська рада та Гостомельська селищна військова адміністрація долучилися до дистанційної арт-зустрічі «Ми різні, але єдині». Учасниками стали як діти, які нині перебувають у різних регіонах
- [Green Heart of Stepankiv: Joint Rally Unites Communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/green-heart-of-stepankiv-joint-rally-unites-communities/) - Partner communities in “Side by Side” joined the environmental initiative and held a joint rally “Green Heart”. This is not the first time that the Bilolutsk community and the Stepankiv community have held joint events within the framework of the signed Memorandum of Cooperation. The other day, in the village of Stepanki in the Cherkasy
- [Зелене серце Степанків: спільна толока об’єднала громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zelene-sertse-stepankiv-spilna-toloka-ob-iednala-hromady/) - Громади-партнери по «Пліч-о-пліч» долучилися до екологічної ініціативи і провели спільну толоку «Зелене серце». Білолуцька селищна військова адміністрація та Степанківська сільська територіальна громада не вперше проводять спільні заходи в рамках підписаного Меморандуму про співпрацю. Днями у селі Степанки на Черкащині вони висадили майбутній зелений лабіринт — простір, який поступово зростатиме разом із громадою і стане символом
- [Side by side not only in trouble: how sport united communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-not-only-in-trouble-how-sport-united-communities/) - Donetsk region or Dnipropetrovsk region? Who is stronger in volleyball - was determined in the city of Verkhivtsevo during an open tournament. Four teams took part in the competitions, which were held within the framework of the initiative "Side by Side: United Communities". Donetsk region was represented by the team of the Ocheretinsk community, and
- [Пліч-о-пліч не лише у біді: як спорт об’єднав громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-ne-lyshe-u-bidi-iak-sport-ob-iednav-hromady/) - Донеччина, чи Дніпропетровщина? Хто сильніший у волейболі — визначали у місті Верхівцеве під час відкритого турніру. Участь у змаганнях, які пройшли у межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», взяли участь чотири команди. Донеччину представила команда Очеретинська селищна військово-цивільна адміністрація Донецької області, а Дніпропетровщину — три команди молоді Верхівцівська територіальна громада. Змагалися за кожне очко: емоційно, чесно,
- [Support without borders: Slovakia responded to the Svirska community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/support-without-borders-slovakia-responded-to-the-svirska-community/) - The aid that comes to Ukrainian communities from abroad is a testament to the solidarity of the whole world with Ukraine. Another example of this is the humanitarian cargo from the Slovak Ministry of Foreign Affairs of Prešov For the Silver family. The delegates talked with the leaders of the communities. The cargo includes food.
- [Підтримка без кордонів: Словаччина допомагає Сіверській громаді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-bez-kordoniv-slovachchyna-dopomahaie-siverskiy-hromadi/) - Допомога, яка надходить українським громадам з-за кордону — свідчення солідарності всього світу з Україною. Ще один приклад цього — гуманітарний вантаж від словацького міста Пряшів для Сіверська Військова Адміністрація . Його делегація зі Словаччини особисто передала представникам громади. У вантажі — продукти харчування. санітарно-гігієнічні засоби та інші необхідні речі для базових потреб людей. Все те,
- [Holidays without sirens: Chernivtsi welcomes children from Kupyansk](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/holidays-without-sirens-chernivtsi-welcomes-children-from-kupyansk/) - As part of the initiative “Side by Side: United Communities,” 40 schoolchildren from Kupyansk, a city that lives under shelling every day, came to Chernivtsi for spring vacation. This is not the first time the rear city has welcomed children from the outpost. Here, for them, it is literally a different reality. Without worries, without
- [Канікули без сирен: Чернівці приймають дітей із Куп’янська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kanikuly-bez-syren-chernivtsi-pryymaiut-ditey-iz-kup-ianska/) - У межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» до Чернівецька міська рада на весняні канікули приїхали 40 школярів із Куп'янська міська військова адміністрація — міста, яке щодня живе під обстрілами. Тилове місто не вперше приймає дітей з форпосту. Тут для них — буквально інша реальність. Без тривог, без постійної напруги та з можливістю просто відпочити. І помилуватися
- [Home away from home: Uman supports people from Chasovoy Yar](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/home-away-from-home-uman-supports-people-from-chasovoy-yar/) - War takes away home. But it should not take away hope and the feeling that you are not alone. As part of the initiative “Side by Side: United Communities”, cooperation between the communities of Chasovoy Yar and Uman continues. Currently, 22 residents of the Chasovoy Yar community live in Uman, in the Veterans’ House. These
- [Дім далеко від дому: Умань підтримує людей із Часового Яру](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dim-daleko-vid-domu-uman-pidtrymuie-liudey-iz-chasovoho-yaru/) - Війна забирає дім. Але не має забирати надію і відчуття, що ти не сам. У межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» триває співпраця між громадами Часовоярська Мва та Уманська міська рада. Нині в Умані, у Будинку ветеранів, живуть 22 мешканці Часовоярської громади. Це люди, які через війну втратили свої домівки і часто — звичне коло підтримки.
- [Ukraine is a European country](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ukraine-is-a-european-country/) - Children from the front-line Siversky community were convinced of this. Thanks to the partnership with the Durynytsky community within the framework of the project “Side by Side: United Communities”, they set off on an educational and educational trip to Austria. For children who grew up to the sounds of war, the trip became a real
- [Україна — європейська країна](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ukraina-ievropeyska-kraina/) - У цьому переконалися діти з прифронтової Сіверська Військова Адміністрація. Завдяки партнерству з Дубриницька сільська територіальна громада > Офіційна сторінка в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» вони вирушили у навчально-пізнавальну подорож до Австрії. Для дітей, які виросли під звуки війни, поїздка стала справжньою подією і ковтком повітря. Вони отримали можливість побачити іншу країну, відчути інший ритм
- [Supporting others even in evacuation: doctors from the front-line community treat in the rear](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/supporting-others-even-in-evacuation-doctors-from-the-front-line-community-treat-in-the-rear/) - The history of the partnership between these communities began a year ago. With a memorandum within the framework of the project "Side by Side: United Communities". And today it is already constant and concrete help to people. In the Ruzhyn community, the practical stage of cooperation with Toretsk continues within the framework of initiatives launched
- [Підтримувати інших навіть в евакуації: лікарі з фронтової громади лікують у тилу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymuvaty-inshykh-navit-v-evakuatsii-likari-z-frontovoi-hromady-likuiut-u-tylu/) - Історія партнерства цих громад почалася ще рік тому. З меморандуму в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». А сьогодні це вже постійна і конкретна допомога людям. У Ружинська громада триває практичний етап співпраці з Торецька міська військово-цивільна адміністрація у рамках ініціатив, започаткованих у березні 2025 під час зустрічі у Дніпрі. Тоді громади лише напрацьовували спільні рішення:
- [Meetings and words that unite](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/meetings-and-words-that-unite/) - Daily news is exhausting, wartime tests Ukrainians for strength every minute. To abstract from the terrible reality, sometimes the best thing you can do is open a book. This is exactly what was done in the Olhopil community in Vinnytsia. There, residents gathered side by side to read their favorite books aloud over a cup
- [Зустрічі і слова, що об’єднують](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zustrichi-i-slova-shcho-ob-iednuiut/) - Щоденні новини виснажують, воєнний час щохвилини випробовує українців на міцність. Аби абстрагуватися від жахливої реальності, інколи найкраще, що можна зробити — це відкрити книгу. Саме так зробили в Ольгопільська територіальна громада на Вінничині. Там пліч-о-пліч зібралися мешканці, аби за чашкою чаю вголос читати улюблені книги та щоб просто поговорити. Хтось читав уривки, які зачепили. Хтось
- [Side by side on the sports field](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-on-the-sports-field/) - Youth of the Shakhivove community from Donetsk region and the villages of Kropivna and Dengy Zolotonishka community from Cherkasy region held volleyball competitions. The event was held within the framework of the initiative “Side by Side: United Communities” and on the occasion of International Women’s Day. The teams were mixed — both boys and girls
- [Пліч-о-пліч на спортмайданчику](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-na-sportmaydanchyku/) - Молодь Шахівська Військова Адміністрація з Донеччини та сіл Кропивна і Деньги Виконавчий комітет Золотоніської міської ради з Черкащини провели волейбольні змагання. Захід відбувся в межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» та з нагоди Міжнародного жіночого дня. Команди були змішаними — змагалися і хлопці, і дівчата. Так драйвовіше і енергійніше. І гарантує справжні азарт та конкуренцію. В
- [Sport that educates the strong](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/sport-that-educates-the-strong/) - A sports competition dedicated to the Day of the Ukrainian Volunteer was held in the Irkliivska community in Cherkasy region. The venue was the community's main lyceum. Teams from four community lyceums and a team of partners from the Shakhivska community-outpost took part in the competition. The competition was held as part of the initiative
- [Спорт, що виховує сильних](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sport-shcho-vykhovuie-sylnykh/) - У Іркліївська територіальна громада на Черкащині відбулися спортивні змагання, присвячені Дню українського добровольця. Майданчиком став опорний ліцей громади. До участі долучилися команди чотирьох ліцеїв громади та команда партнерів із Шахівська Військова Адміністрація. Змагання пройшли у рамках ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Настрій змагального дня визначили слова військового-добровольця Дмитра Псарьова, який буквально надихнув кожного з учасників. І
- [Side by Side Through Art](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-through-art/) - An exhibition of works by young artists from Mykolaiv has opened in Zhytomyr. The exhibition is located at the Zhytomyr Music School named after Borys Lyatoshynsky. Each painting is the story of a child who, through art, talks about their world, their emotions and hopes. Each one has bright colors and dreams, hope and faith
- [Пліч-о-пліч через мистецтво](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-cherez-mystetstvo/) - У Житомирська Міська Рада відкрилася виставка робіт юних художників із Миколаївська міська рада. Експозицію розмістили у Житомирська музична школа імені Б.М.Лятошинського. Кожна картина — це історія дитини, яка через мистецтво говорять про свій світ, свої емоції і надії. На кожній — яскраві кольори і мрії, надія та віра навіть у складні часи. Житомир і Миколаїв
- [Towel and Sleeve: A Story of Community Partnership](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/towel-and-sleeve-a-story-of-community-partnership/) - In times of war, the real value is not words, but people who stand side by side, helping and supporting. This is exactly about the Sofiivska and Pidloztsivska communities. Their cooperation began within the framework of the initiative “Side by Side: United Communities” - and has already grown into a true friendship. Recently, partners from
- [Рушник і гільза: історія партнерства громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/rushnyk-i-hilza-istoriia-partnerstva-hromad/) - У часи війни справжню цінність мають не слова, а люди, які стоять пліч-о-пліч, допомагають та підтримують. Це точно про Софіївська громада, Бердянський район, Запорізька область та Підлозцівську громади. Їхня співпраця розпочалася у межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» — і вже переросла у справжню дружбу. Нещодавно партнери з Рівненщини знову завітали до прифронтового Запоріжжя, де нині
- [A space where children learn to create](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-space-where-children-learn-to-create/) - Thanks to cooperation within the framework of the project “Side by Side: United Communities”, equipment from the Siverska community is now working in the Onokivska community in Transcarpathia. Instead of gathering dust in warehouses, sewing machines and computer equipment evacuated in 2022 have been given a new life. The “Magic Thread” sewing club has recently
- [Простір, де діти вчаться творити](https://www.plich-o-plich.gov.ua/prostir-de-dity-vchatsia-tvoryty/) - Завдяки співпраці у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» обладнання із Сіверська Військова Адміністрація сьогодні працює в Оноківська об'єднана територіальна громада. Офіційна сторінка на Закарпатті. Замість припадати пилом на складах, евакуйовані ще у 2022 році швейні машини та комп’ютерна техніка отримали нове життя. У селі Кам’яниця нещодавно відкрився швейний гурток «Чарівна нитка». Тут діти вперше сідають
- [Children's hearts - side by side](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-s-hearts-side-by-side/) - The most sincere support often comes from those who themselves are still learning to live in the big world. But they already know well what compassion, friendship and help are. As part of the project "Side by side: united communities", children from the Priyutivska community prepared gifts for their peers from the Komysh-Zoryanska community, who
- [Дитячі серця — пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dytiachi-sertsia-plich-o-plich/) - Найщиріша підтримка часто надходить від тих, хто сам ще вчиться жити у великому світі. Але вже добре знає, що таке співчуття, дружба і допомога. У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» діти Приютівська громада підготували подарунки для своїх ровесників із Комиш-Зорянська селищна військова адміністрація, які через війну були змушені залишити домівки і нині проживають у Запорізька
- [Gostomel supports outpost communities in Zaporizhia region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/gostomel-supports-outpost-communities-in-zaporizhia-region/) - The Gostomel settlement territorial community of Kyiv region helps outpost communities within the framework of the project “Side by Side: United Communities”. Partners have allocated funds for renting premises for humanitarian and administrative hubs. Through the hubs, communities support their residents in various cities of Ukraine:- organize humanitarian aid,- distribute food kits and hygiene products,-
- [Гостомель підтримує громади-форпости Запорізької області](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hostomel-pidtrymuie-hromady-forposty-zaporizkoi-oblasti/) - Гостомельська селищна військова адміністрація Київщини допомагає громадам-форпостам у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Партнери спрямували кошти на оренду приміщень для гуманітарних та адміністративних хабів. Через хаби громади підтримують своїх жителів у різних містах України: - організовують гуманітарну допомогу, - видають продуктові набори та засоби гігієни, - допомагають з одягом та побутовими речами, - надають психологічну
- [Silver for Zaporizhzhia: young football players won medals at the “Bukovyna Cup 2026”](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/silver-for-zaporizhzhia-young-football-players-won-medals-at-the-bukovyna-cup-2026/) - A charity football tournament, Bukovyna Cup 2026, was held in Chernivtsi among teams born in 2011. Frontline Zaporizhzhia was represented at the competition by 18 students of the SC “Metallurg” U-15 football school. Support for the boys was provided by the Chernivtsi City Council within the framework of the initiative “Side by Side: United Communities”.
- [Срібло для Запоріжжя: юні футболісти вибороли медалі на «Bukovyna Cup 2026»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sriblo-dlia-zaporizhzhia-iuni-futbolisty-vyboroly-medali-na-bukovyna-cup-2026/) - У Чернівецька міська рада відбувся благодійний футбольний турнір Bukovyna Cup 2026 серед команд 2011 року народження. Прифронтовf Запорізька міська рада на змаганнях представли 18 вихованців футбольної школи СК «Металург» U-15. Підтримку хлопцям надала Чернівецька міська рада у межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Партнери забезпечили спортсменам і тренерам проживання та харчування. Для гостей створили всі умови,
- [Side by side with Europe: Ukrainian communities launch a new partnership format](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-with-europe-ukrainian-communities-launch-a-new-partnership-format/) - Five Ukrainian communities have signed a memorandum of partnership with the city of Hrybiv in the Lesser Poland Voivodeship of Poland. All of them are united by their participation in the project “Side by Side: United Communities” and an existing partnership with the Velyklyuchkiv community of the Transcarpathian region, whose head took an active part
- [Пліч-о-пліч із Європою: українські громади запускають новий формат партнерства](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-iz-yevropoiu-ukrainski-hromady-zapuskaiut-novyy-format-partnerstva/) - Одразу п’ять українських громад підписали меморандум про партнерство з містом Грибів у Малопольському воєводстві Польщі. Усі їх об’єднує участь у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» та вже існуюче партнерство з Великолучківська ТГ - офіційна сторінка Закарпатської області, голова якої взяв активну участь у реалізації ініціативи. Підтримку та експертизу в укладанні угоди забезпечило Міністерство розвитку громад та
- [Every thread is for the sake of victory](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/every-thread-is-for-the-sake-of-victory/) - Supporting our military is a joint effort of communities, volunteers, and caring people from all over the country. Every day, side by side, they do everything to bring victory closer. The Chulakiv community continues to help units performing combat missions in the Kherson direction. This time, two units received the necessary items. One of them
- [Кожна нитка — заради перемоги](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kozhna-nytka-zarady-peremohy/) - Підтримка наших військових — це спільна справа громад, волонтерів і небайдужих людей з усієї країни. Щодня пліч-о-пліч вони роблять все для наближення перемоги. Чулаківська сільська військова адміністрація. продовжує допомагати підрозділам, які виконують бойові завдання на Херсонському напрямку. Цього разу необхідні речі отримали два підрозділи. Одному з них передали автомобільні покришки та інші матеріали, необхідні для
- [Not only sharing resources, but also caring about the future](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/not-only-sharing-resources-but-also-caring-about-the-future/) - In wartime, with urgent humanitarian or financial support, it is important not to forget about contributing to the future. To the development of children. In particular, about books that open new worlds to children, give new stories and inspiration. As part of the initiative "Side by Side: United Communities", the Velykobychkiv community donated books to
- [Не лише ділитися ресурсом, а й дбати про майбутнє](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ne-lyshe-dilytysia-resursom-a-y-dbaty-pro-maybutnie/) - У воєнний час за нагальною підтримкою гуманітаркою або фінансами важливо не забувати про внесок у майбутнє. У розвиток дітей. Зокрема і про книги, які відкривають дітям нові світи, дарують нові історії та натхнення. У межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Великобичківська селищна рада передала книжки для бібліотеки Савинський ліцей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської облСавинська
- [Not leaving those who lost their homes alone](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/not-leaving-those-who-lost-their-homes-alone/) - Communities from different parts of the country do not leave without support those who were forced to leave their homes due to the Russian war. Shoulder to shoulder with the families of the Bekhter community, who are currently forced to live in Kherson, were residents of the Davydiv community from the Lviv region. 16 families
- [Не залишати наодинці тих, хто втратив дім](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ne-zalyshaty-naodyntsi-tykh-khto-vtratyv-dim/) - Громади з різних куточків країни не залишають без підтримки тих, хто через російську війну змушений був залишити свої домівки. Пліч-о-пліч із родинами Бехтерська сільська військова адміністрація Скадовського району, які наразі вимушено живуть у Херсоні, стали мешканці Давидівська сільська територіальна громада із Львівщини. 16 родин отримали необхідну гуманітарну допомогу: продукти та побутові речі, що потрібні для
- [Sport unites communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/sport-unites-communities/) - Community partnership is not just memoranda, aid or humanitarian cargo. Sometimes it is born simply on the sports field. As part of the initiative “Side by Side: United Communities”, the men’s volleyball team of the Petrivsko-Romenska community from Poltava region paid a friendly visit to the Sumy region – to the Synivska community. The team
- [Спорт об’єднує громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sport-ob-iednuie-hromady/) - Партнерство громад — не лише меморандуми, допомога чи гуманітарні вантажі. Інколи воно народжується просто на спортивному майданчику. У межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» чоловіча збірна з волейболу Петрівсько-Роменська громада з Полтавщини здійснила дружній візит на Сумщину – до Синівської громади. Команда взяла участь у волейбольному турнірі пам’яті викладача фізичної культури Григорія Плюща — людини, яка
- [Poltava supports residents of the Illinivska community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/poltava-supports-residents-of-the-illinivska-community/) - Almost 400 families from the Illinivska community in the Donetsk region were forced to leave their homes due to the war. They now live in Poltava, surrounded by care and concern. Among them are families of military personnel, veterans, fallen defenders, large families, people with disabilities and the elderly. Recently, as part of the initiative
- [Полтава підтримує мешканців Іллінівської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poltava-pidtrymuie-meshkantsiv-illinivskoi-hromady/) - Майже 400 родин з Іллінівська сільська об'єднана територіальна громада, що на Донеччині, через війну змушені були залишити свої домівки. Нині вони мешкають у Полтаві (Полтавська міська рада), оточені турботою і піклуванням. Серед них — родини військових, ветеранів, загиблих захисників, багатодітні сім’ї, люди з інвалідністю та люди старшого віку. Днями в межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»
- [A few days of real childhood is a real small victory](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-few-days-of-real-childhood-is-a-real-small-victory/) - As part of the initiative “Side by Side: United Communities” in the Rivne region, schoolchildren from Zaporizhzhia region are getting healthy — a region that lives under the threat of shelling every day. The rear community invited 50 children to one of the region’s sanatoriums to give them the opportunity to change the atmosphere of
- [Кілька днів справжнього дитинства – справжня маленька перемога](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kilka-dniv-spravzhnoho-dytynstva-spravzhnia-malenka-peremoha/) - У межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» в Рівненська міська рада оздоровлюються школярі з Запорізька міська рада — регіону, який щодня живе під загрозою обстрілів. Тилова громада запросила 50 дітей до одного із санаторіїв області, щоб дати їм можливість бодай на деякий час змінити атмосферу війни на відпочинок, рух і нові враження. Одним із днів програми
- [The road to the hospital without barriers](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-road-to-the-hospital-without-barriers/) - As part of the national project “Side by Side: Cohesive Communities”, the Nizhnyosirohozka settlement territorial community allocated 3 million hryvnias in support for the Darivska rural territorial community. These funds were used to purchase a specialized IVECO Daily minivan. This transport is maximally adapted for transporting people with disabilities and residents with limited mobility. It
- [Дорога до лікарні без бар’єрів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/doroha-do-likarni-bez-bar-ieriv/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Нижньосірогозька селищна військова адміністрація спрямувала 3 мільйони гривень підтримки для Дар'ївська сільська рада. Ці кошти використали на придбання спеціалізованого мінівена IVECO Daily. Цей транспорт — максимально адаптований для перевезення людей з інвалідністю та маломобільних мешканців. Він обладнаний підйомником для крісел колісних, системами фіксації, поручнями та місцями для супроводжуючих
- [Mountains as a space for reset](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/mountains-as-a-space-for-reset/) - When some communities are on the firing line, others lend a shoulder for recovery. And this is also part of a joint struggle. And caring for the defenders is our duty. Within the framework of the project “Side by Side: United Communities”, cooperation between the Chasovoyarsk and Yasinyansk territorial communities continues. This time, the partners
- [Гори як простір перезавантаження](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hory-iak-prostir-perezavantazhennia/) - Коли одні громади стоять на лінії вогню, інші — підставляють плече для відновлення. І це теж частина спільної боротьби. А турбота про захисників — це наш обов’язок. У межах проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» триває співпраця між Часовоярська Мва та Ясінянська територіальна громада. Цього разу партнери організували відпочинок і відновлення для ветеранів Часовоярської громади на курорті
- [The team is stronger than the circumstances](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-team-is-stronger-than-the-circumstances/) - The pupils of the powerlifting department of the Complex Youth Sports School No. 1 of the Bakhmut City Council today live in different cities of Ukraine. The geography has changed, but the team has remained. As part of cooperation in the “Side by Side” initiative, the Kropyvnytsky City Council has become a place for athletes
- [Команда сильніша за обставини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/komanda-sylnisha-za-obstavyny/) - Вихованці відділення пауерліфтингу Комплексної ДЮСШ №1 Бахмутська міська рада сьогодні живуть у різних містах України. Географія змінилася, але команда залишилася. У рамках співпраці в ініціативі «Пліч-о-пліч» Кропивницька міська рада став для спортсменів із Бахмут місцем, де можна повноцінно тренуватися і готуватися до головних стартів сезону. Базу для зборів надала Федерація пауерліфтингу Кіровоградської області. Бахмутські атлети
- [From the front line to the mountains](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/from-the-front-line-to-the-mountains/) - Chasovoyarska MVA handed over a school bus to a community in Transcarpathia Chasiv Yar today is the front line. A city where fighting continues, where Ukrainian defenders are holding back the enemy.And it was this community that handed over a school bus for the children of the Yasinyansk territorial community. For mountain villages, a bus
- [З лінії фронту – у гори.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/z-linii-frontu-u-hory/) - Часовоярська Мва передав шкільний автобус громаді на Закарпатті Часів Яр сьогодні – лінія фронту. Місто, де тривають бої, де українські захисники стримують ворога. І саме ця громада передала шкільний автобус для дітей Ясінянська територіальна громада. Для гірських присілків автобус – це передусім питання безпеки. У віддалених населених пунктах дітям доводилося виходити затемна, щоб встигнути на
- [Share light and warmth with partners](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/share-light-and-warmth-with-partners/) - As part of the initiative “Side by Side: United Communities”, the Velikokuchurivska Hromada handed over a powerful diesel generator to the outpost community - the Bilogorodka Village Council. Bilogorodka is located in the Buchansky district and has experienced difficult periods of hostilities since the first days of the full-scale invasion. Despite this, key services continue
- [Поділитися світлом і теплом з партнерами](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podilytysia-svitlom-i-teplom-z-partneramy/) - У межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Великокучурівська Громада передала потужний дизельний генератор громаді-форпосту — Білогородська сільська рада. Білогородка розташована у Бучанському районі і з перших днів повномасштабного вторгнення пережила складні періоди бойових дій. Попри це, ключові служби продовжують працювати, а громада відновлюється. Але ворог не полишає спроб якщо не зламати, то зробити життя людей нестерпним.
- [Side by side — not on the map, but in our hearts](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-not-on-the-map-but-in-our-hearts/) - There are two Zolochivs in Ukraine. One is in the border region of Kharkiv Oblast, under daily shelling. The other is in Lviv region. It is from here, from the west of the country, that the Zolochiv community donated a generator to one of the villages in the outpost community as part of the Side
- [Пліч-о-пліч — не на мапі, але серцем](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-ne-na-mapi-ale-sertsem/) - В Україні є два Золочеви. Один — на прикордонній Харківщині, під щоденними обстрілами. Інший — на Львівщині. Саме звідси, із заходу країни Золочівська громада передала генератор для одного із сіл громади-форпосту в межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Він уже працює в Одноробівському старостинському окрузі. Там через обстріли люди часто залишаються без води та світла. Обладнання
- [Indestructible Kyiv Region from Indestructible Zaporizhia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/indestructible-kyiv-region-from-indestructible-zaporizhia/) - 19 generators were received by the Kaharlyk City Territorial Community from partners from the Energodar City Council. Some of them already provide the operation of the Indestructible Point, the Center for Administrative Services and the Sports and Recreation Complex in Kaharlyk. People have light, heat and receive services even during long power outages. For the
- [Незламній Київщині від незламного Запоріжжя](https://www.plich-o-plich.gov.ua/nezlamniy-kyivshchyni-vid-nezlamnoho-zaporizhzhia/) - 19 генераторів отримала Кагарлицька міська територіальна громада від партнерів з Енергодарська міська рада. Частина з них уже забезпечує роботу Пункту незламності, Центру надання адміністративних послуг та фізкультурно-оздоровчого комплексу в Кагарлику. Люди мають світло, тепло і отримують послуги навіть під час тривалих відключень електроенергії. Для Київщини, яка через російські обстріли переживає складні періоди з енергопостачанням, така
- [The Kyrylivska community has handed over a powerful generator to a partner community from the Kyiv region.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-kyrylivska-community-has-handed-over-a-powerful-generator-to-a-partner-community-from-the-kyiv-region/) - In Ukraine, stable electricity supply today is not just a comfort. It is the operation of critically important facilities, in particular water pumping stations, on which the provision of water to people depends. The generator handed over by a friendly community from Zaporizhzhia will allow the Kotsiubynska community to work without failures at the moments
- [Кирилівська громада передала потужний генератор громаді-партнеру з Київщини.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kyrylivska-hromada-peredala-potuzhnyy-henerator-hromadi-partneru-z-kyivshchyny/) - В Україні стабільне електропостачання сьогодні — це не просто комфорт. Це робота критично важливих об’єктів, зокрема водонасосних станцій, від яких залежить забезпечення людей водою. Переданий дружньою громадою з Запоріжжя генератор дозволить Коцюбинській громаді працювати без збоїв у моменти, коли це найбільше потрібно. Це приклад партнерства, яке не обмежується підписаними меморандумами. Пліч-о-пліч — означає бути поруч
- [Unity is sincerely caring for those in need](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/unity-is-sincerely-caring-for-those-in-need/) - 100 food kits were received by families of displaced people from the Pokrovska community in the Dnipropetrovsk region. All of them were forced to leave their homes due to hostilities. The assistance was made possible thanks to the support of the Novoukraina community within the framework of the initiative “Side by Side: United Communities”. People
- [Єдність – це щиро дбати про тих, хто цього потребує](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yednist-tse-shchyro-dbaty-pro-tykh-khto-tsoho-potrebuie/) - 100 продуктових наборів отримали родини переселенців з Покровська територіальна громада, що на Дніпропетровщині. Усі вони були змушені залишити свої домівки через бойові дії. Допомога стала можливою завдяки підтримці Новоукраїнська міська рада в межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Люди кажуть: справа не лише у продуктах, які стали доречними у важкі часи. Коли тисячі людей змушені адаптуватися
- [Lviv region through the eyes of children from Donetsk region: an inspiring journey](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/lviv-region-through-the-eyes-of-children-from-donetsk-region-an-inspiring-journey/) - Children from the Selydiv community, who are currently in Boryslav as part of the initiative “Side by Side: United Communities”, discovered Lviv region for themselves — a place without 24-hour sirens and alarms. Free city tours and a visit to the dungeon of the Lviv Museum of the History of Religion were organized for them.
- [Львівщина очима дітей з Донеччини: подорож, що надихає](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lvivshchyna-ochyma-ditey-z-donechchyny-podorozh-shcho-nadykhaie/) - Діти із Селидівської громади, які нині перебувають у Бориславі в межах ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», відкрили для себе Львівщину — місце без цілодобових сирен і тривог. Для них організували безкоштовні екскурсії містом і відвідування підземелля Львівського музею історії релігії. Прогулянка стала справжньою подорожжю відкриттів: архітектура, історії про місто, нові враження і щире спілкування. Особливі емоції
- [One million hryvnias to support the outpost community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/one-million-hryvnias-to-support-the-outpost-community/) - Kremenchuk has allocated funds from the Stabilization Fund for the Lyman community.Lyman is currently in a zone of active hostilities, so the community's executive bodies and utility companies are temporarily working outside their territory - in Kremenchuk. But they continue to provide residents with the necessary services: from documents to social support. Last year, both
- [Мільйон гривень на підтримку громади-форпоста](https://www.plich-o-plich.gov.ua/milyon-hryven-na-pidtrymku-hromady-forposta/) - Кременчук.Офіційний виділив кошти із Стабілізаційного фонду для Лиман Міськрада. Лиман сьогодні перебуває в зоні активних бойових дій, тому виконавчі органи та комунальні підприємства громади тимчасово працюють поза межами своєї території – у Кременчуці. Але продовжують надавати жителям необхідні послуги: від документів до соціальної підтримки. Торік обидві громади підписали Меморандум про партнерство в рамках ініціативи «Пліч-о-Пліч:
- [Side by side, we are building a safe space](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-we-are-building-a-safe-space/) - A modern space where you can receive assistance in safe and dignified conditions has been opened in the Velykypysarivska community. Now there is a humanitarian hub here, which the Priyutivska community helped to create as part of the initiative “Side by Side: United Communities”. The hub has established a clear process for receiving, recording and
- [Пліч-о-пліч будуємо безпечний простір](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-buduiemo-bezpechnyy-prostir/) - Сучасний простір, де можна отримати допомогу в безпечних і гідних умовах відкрили у Великописарівська територіальна громада. Тепер тут діє гуманітарний хаб, створити який допомогла Приютівська громада у рамках ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». У хабі налагоджено чіткий процес прийому, обліку та видачі допомоги, визначені зони очікування й роботи з людьми. Є опалення, санвузол, побутові зручності —
- [The theater became a place of meeting, communication and support for families from Donetsk region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-theater-became-a-place-of-meeting-communication-and-support-for-families-from-donetsk-region/) - Displaced people registered in the humanitarian hub “Unity” of the Pokrovska community visited the play “Forgive me, Mom” performed by the children’s puppet theater “Kazka” in Sheptytske. The chamber play about family relationships, children’s sensitivity and the importance of being heard moved both children and adults. For many families, a trip to the theater became
- [Театр став місцем зустрічі, спілкування і підтримки для родин із Донеччини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/teatr-stav-mistsem-zustrichi-spilkuvannia-i-pidtrymky-dlia-rodyn-iz-donechchyny/) - Переселенці, зареєстровані у гуманітарному хабі «Єднання» Покровська міська військова адміністрація, відвідали виставу «Пробач мені, мамо» у виконанні дитячого театру ляльок «Казка» в Шептицька міська рада. Камерна постановка про сімейні стосунки, дитячу чутливість і важливість бути почутими зворушила і дітей, і дорослих. Для багатьох родин похід до театру став можливістю провести час разом у безпечному просторі,
- [New impressions and warm conversations: children from the outpost community visited the Lviv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-impressions-and-warm-conversations-children-from-the-outpost-community-visited-the-lviv-region/) - Ten children from the Selydivska community in the Donetsk region spent a weekend in Boryslav. The trip, which took place as part of the initiative “Side by Side: United Communities,” was an opportunity for the children to change their surroundings for a few days, stay in a safe environment, and feel cared for. Partners from
- [Нові враження та теплі розмови: діти з громади-форпоста побували на Львівщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novi-vrazhennia-ta-tepli-rozmovy-dity-z-hromady-forposta-pobuvaly-na-lvivshchyni/) - Десятеро дітей із Селидівської громади, що на Донеччині, провели вікенд у Бориславська міська рада. Поїздка, яка відбулася в рамках ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», стала для дітей можливістю на кілька днів змінити обстановку, побути у безпечному середовищі та відчути турботу. Партнери з Львівщини підготували для гостей насичену програму. Відпочинок і психологічне розвантаження, активні заняття та нові
- [In the village of Karabchiyiv, Ruzhyn community, camouflage nets are woven for the Armed Forces](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/in-the-village-of-karabchiyiv-ruzhyn-community-camouflage-nets-are-woven-for-the-armed-forces/) - Local volunteers were joined by employees and wards of the relocated institution - the Territorial Social Service Center of the Toretska MVA of the Bakhmut district. People who themselves survived the war and the loss of their homes are now helping the front - together with the new community. They work side by side. Someone
- [У селі Карабчиїв Ружинської громади плетуть маскувальні сітки для ЗСУ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-seli-karabchyiv-ruzhynskoi-hromady-pletut-maskuvalni-sitky-dlia-zsu/) - До місцевих волонтерів долучилися працівники та підопічні релокованого закладу — Територіального центру соціального обслуговування Торецької МВА Бахмутського району. Люди, які самі пережили війну і втрату дому, сьогодні допомагають фронту — разом із новою громадою. Працюють пліч-о-пліч. Хтось нарізає стрічки. Хтось допомагає плести.Всі розуміють: кожна сітка — це захист для техніки й позицій. І додатковий шанс
- [Winter can be bright and fun](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/winter-can-be-bright-and-fun/) - In Khust, children from Donetsk region spent a day that will definitely be remembered.15 children from families of internally displaced persons of the Pokrovska community, with the support of a partner community, visited the skating rink for free. For some, it was their first time on the ice, for others, it was an opportunity to
- [Зима може бути яскравою та веселою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zyma-mozhe-buty-iaskravoiu-ta-veseloiu/) - У Хустська міська рада діти з Донеччини провели день, який точно запам’ятається. 15 дітей із родин внутрішньо переміщених осіб Покровська міська військова адміністрація за підтримки громади-партнера безкоштовно відвідали ковзанку. Для когось це був перший вихід на лід, для когось — можливість просто побути дитиною: покататися, посміятися, впасти й знову підвестися. Активний відпочинок, нові враження і
- [In dark times, bright people are best seen](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/in-dark-times-bright-people-are-best-seen/) - In difficult times for the whole country, the Kyrylivka settlement military administration supported the partner community - Kotsiubynska community. As part of cooperation in the national initiative "Side by Side", two generators were transferred to the partners. This decision is a response to the real challenges with electricity supply that communities in all regions are
- [У темні часи найкраще видно світлих людей](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-temni-chasy-naykrashche-vydno-svitlykh-liudey/) - У непростий для всієї країни час Кирилівська селищна військова адміністрація підтримала громаду-партнера — Коцюбинську громаду. У межах співпраці у національній ініціативі «Пліч-о-пліч» партнерам передали два генератори. Це рішення — відповідь на реальні виклики з електропостачанням, які сьогодні відчувають громади в усіх без винятку регіонах. Генератори сьогодні критично важливі для роботи закладів освіти, медицини та соціальної
- [A car for a frontline city: life-saving aid](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-car-for-a-frontline-city-life-saving-aid/) - The Perechyn community from Transcarpathia has allocated 1 million hryvnia to support the community of the city of Bilozerske — to purchase a company car. The communities are partners within the framework of the national program “Side by Side: United Communities”. Bilozerske is located next to Pokrovske and is almost daily subjected to enemy shelling.
- [Автомобіль для прифронтового міста: допомога, що рятує життя](https://www.plich-o-plich.gov.ua/avtomobil-dlia-pryfrontovoho-mista-dopomoha-shcho-riatuie-zhyttia/) - Перечинська міська рада із Закарпаття спрямувала 1 мільйон гривень на підтримку Білозерська міська військова адміністрація Покровського району — для придбання службового автомобіля. Громади є партнерами в межах національної програми «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Білозерське розташоване поруч із Покровськом і майже щодня зазнає ворожих обстрілів. Частина мешканців була змушена виїхати, але багато людей залишаються у місті й
- [Spaces that hold the community together](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/spaces-that-hold-the-community-together/) - The Lyman community, together with partners from different regions of Ukraine, continues to create spaces where people can receive support, reconnect, and feel confident — even far from home. In Kremenchuk, the Lyman community space for displaced people will soon open. The hub is being created as part of cooperation in the national project “Side
- [Простори, що тримають громаду разом](https://www.plich-o-plich.gov.ua/prostory-shcho-trymaiut-hromadu-razom/) - Лиманська громада разом із партнерами з різних регіонів України продовжує створювати простори, де люди можуть отримати підтримку, відновити зв’язки та відчути впевненість — навіть далеко від дому. У Кременчуці найближчим часом відкриється простір Лиманської громади для переселенців. Хаб створюють в рамках співпраці у національному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». І він стане не просто сервісним центром,
- [When the light is kept together: communities supported Savynska TG during a blackout](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/when-the-light-is-kept-together-communities-supported-savynska-tg-during-a-blackout/) - In the most difficult days, it is the cohesion of communities that becomes decisive. Savynska territorial community of Izyum district during long power outages, the community was forced to completely switch to working from generators. They ensure the functioning of wells and sewage pumping stations, mobile communications, inviolability points and social infrastructure facilities. But working
- [Коли світло тримають разом: громади підтримали Савинську ТГ під час блекауту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/koly-svitlo-trymaiut-razom-hromady-pidtrymaly-savynsku-th-pid-chas-blekautu/) - У найскладніші дні саме згуртованість громад стає вирішальною. Савинська територіальна громада Ізюмського району під час тривалих відключень світла громада була змушена повністю перейти на роботу від генераторів. Вони забезпечують функціонування свердловин і каналізаційно-насосних станцій, мобільного звʼязку, пунктів незламності та об’єктів соціальної інфраструктури. Але робота на генераторах має свою ціну: щодня — близько 1000 літрів пального.
- [Sincere mutual support keeps Ukrainians afloat.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/sincere-mutual-support-keeps-ukrainians-afloat/) - Recently, the Bilyaivska territorial community, located in the Kharkiv region, received another helping hand from partners. The Humenets community, Kamianets-Podilskyi district of the Khmelnytskyi region, joined in strengthening the most important areas on the ground. Additional staffing of Nezlamnosti Points, so that if necessary, people have warmth, light and basic comfort;Support for the Center for
- [Щира взаємна підтримка тримає українців на плаву.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shchyra-vzaiemna-pidtrymka-trymaie-ukraintsiv-na-plavu/) - Нещодавно Біляївська територіальна громада, що на Харківщині, отримала чергову допомогу від партнерів. Гуменецька громада, Кам’янець-Подільський район з Хмельниччини долучилася до посилення найважливіших напрямів на місцях. Доукомплектування Пунктів Незламності, щоб у разі потреби люди мали тепло, світло і базовий комфорт; Підтримка Центру надання соціальних послуг — для кращої опіки над тими, хто її потребує щодня; Допомога
- [Side by side where it matters most.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-where-it-matters-most/) - A large consignment of humanitarian aid has arrived at Trostyanets City Hospital — exactly what is needed to provide quality medical care.This is the result of the partnership between the communities of Trostyanets and Kivertsi in the initiative “Side by Side: United Communities”. The hospital received: beds for the future palliative and rehabilitation departments;equipment for
- [Пліч-о-пліч там, де це має найбільше значення.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-tam-de-tse-maie-naybilshe-znachennia/) - До КНП Тростянецька міська лікарня надійшла велика партія гуманітарної допомоги — саме те, що потрібно для надання якісної медичної допомоги. Це – результат партнерства Тростянецька Міська Рада і Ківерцівська міська рада в ініціативі «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Лікарня отримала: - ліжка для майбутнього паліативного та реабілітаційного відділень; - обладнання для пацієнтів після інсультів і травм; -
- [Heat and learning — without pauses even during blackouts](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/heat-and-learning-without-pauses-even-during-blackouts/) - The Sayivska Gymnasium in Sumy Region received an electric generator from a partner community that will ensure stable operation of the heating system during long power outages. This means that:— the classrooms will be warm even on the coldest days,— the educational process will not stop in autumn and winter,— children and teachers will work
- [Тепло і навчання — без пауз навіть під час блекаутів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/teplo-i-navchannia-bez-pauz-navit-pid-chas-blekautiv/) - Саївська гімназія на Сумщині отримала від громади-партнера електрогенератор, який забезпечить стабільну роботу опалювальної системи під час тривалих відключень світла. Це значить, що: — у класах буде тепло навіть у найхолодніші дні, — навчальний процес не зупинятиметься восени й узимку, — діти та вчителі працюватимуть у нормальних умовах Обладнання передала Куликівська громада Львівської області в межах
- [Be on the same wavelength](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/be-on-the-same-wavelength/) - In the Velyko Omelyansk community, there is a place where children not only run and play, but also learn to trust each other, be strong and move on. The children's multi-sports club "Sports Wave" is actively operating on the basis of the Velyko Omelyansk lyceum. Here, schoolchildren can choose a sport to their liking. And
- [Бути на одній хвилі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/buty-na-odniy-khvyli/) - У Великоомелянській громаді є місце, де діти не просто бігають і грають, а й вчаться довіряти одне одному, бути сильними та рухатися далі. На базі Великоомелянського ліцею активно працює дитячий мультиспортивний клуб «Спортивна хвиля». Тут школярі можуть обрати собі вид спорту до душі. І знайти друзів, які завжди підтримають. Бути командою, вміти не здаватися після
- [Kremenchuk strengthens support for frontline communities: a new space for IDPs](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/kremenchuk-strengthens-support-for-frontline-communities-a-new-space-for-idps/) - Kremenchuk continues its systematic work to support frontline communities within the framework of a partnership with the participation of the initiative “Side by Side: United Communities”. Today, a hostel for internally displaced persons is being built in the city. Renovation work is currently underway there. On the first floor of the building, they plan to
- [Кременчук зміцнює підтримку прифронтових громад: новий простір для ВПО](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kremenchuk-zmitsniuie-pidtrymku-pryfrontovykh-hromad-novyy-prostir-dlia-vpo/) - Кременчук продовжує системну роботу з підтримки прифронтових громад у межах партнерства за участі ініціативи «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Сьогодні в місті будується гуртожиток для внутрішньо переміщених осіб. Зараз там тривають ремонтні роботи. На першому поверсі будівлі планують відкрити хаб для переселенців. Загалом майбутній простір задуманий як місце, де ВПО не залишаються наодинці зі своїми проблемами. Тут
- [Warming not only homes, but also hearts](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/warming-not-only-homes-but-also-hearts/) - The Chornobayivka village council of the Kherson region received another important support from partners from Chornobay Gromada of the Cherkasy region. 36 cubic meters of firewood were transferred for the needs of residents - at a time when warmth in homes, without exaggeration, means safety and the opportunity to survive the winter.The firewood will be
- [Зігріти не лише будинки, а й серця](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zihrity-ne-lyshe-budynky-a-y-sertsia/) - Чорнобаївська сільська рада Херсонської області отримала чергову важливу підтримку від партнерів із Chornobay Gromada Черкаської області. 36 кубометрів дров передали для потреб мешканців — у час, коли тепло в оселях без перебільшення означає безпеку й можливість пережити зиму. Дрова використають для обігріву домівок в цю важку, найважчу зиму. Для людей з громади-форпосту, які живуть поруч
- [Lost their home, but not lost hope](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/lost-their-home-but-not-lost-hope/) - A meeting with residents of the Pokrovska territorial community, who were forced to temporarily leave their homes due to the war and now live on the territory of the community, took place in the Solonyanska territorial community in the Dnipropetrovsk region. To receive information about the current situation in their native community, ask questions, voice
- [Втратили дім, але не втратили надію](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vtratyly-dim-ale-ne-vtratyly-nadiiu/) - Зустріч із мешканцями Покровська територіальна громада, які через війну були змушені тимчасово залишити свої домівки й нині проживають на території громади, відбулася у Солонянська територіальна громада на Дніпропетровщині. Отримати інформацію про поточну ситуацію в рідній громаді, поставити запитання, озвучити потреби та проблеми, з якими стикаються у повсякденному житті. Такий живий діалог є надзвичайно важливим для
- [Culture and care unite communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/culture-and-care-unite-communities/) - In different cities of Ukraine, culture is becoming a space of support and unity for people who were forced to leave their homes due to the war.The performance “The Little Mermaid” was held in the People’s House of the city of Sheptytskyi, which gathered a full audience. Among them were families from the Donetsk region
- [Культура і турбота об’єднують громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kultura-i-turbota-ob-iednuiut-hromady/) - У різних містах України культура стає простором підтримки й єдності для людей, які через війну були змушені залишити свої домівки. У Народному домі міста Шептицький відбулася вистава «Русалонька», яка зібрала повну залу глядачів. Серед них — родини з Донеччини, які нині мешкають у громаді і долучилися до події завдяки ініціативі «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Масштабна постановка
- [Support where it is most needed](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/support-where-it-is-most-needed/) - The Pischanska settlement territorial community in Vinnytsia supported its partner community from Mykolaiv region - Bereznehuvatsk AH.The Pischanska residents made a transfer of 250 thousand hryvnias to purchase computer equipment for the educational process at the Bereznehuvatsk Lyceum. This lyceum suffered a devastating blow in the spring of 2024 - five Russian missiles hit the
- [Підтримка там, де найбільш необхідно](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-tam-de-naybilsh-neobkhidno/) - Піщанська селищна територіальна громада, що на Вінничині, підтримала громаду-партнера з Миколаївщини — Березнегуватська ОТГ. Піщанці здійснили трансферт у розмірі 250 тисяч гривень, щоб придбати комп’ютерну техніку для освітнього процесу у Березнегуватському ліцеї. Цей ліцей навесні 2024 року зазнав нищівного удару — у будівлю влучили п’ять російських ракет. Поки тривають відновлювальні роботи, навчання не зупинилося. Придбана
- [New issue with Yegor Gordeev](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-issue-with-yegor-gordeev-2/) - Why did Poltava become a new home for thousands of Ukrainians? Do new people manage to find themselves in Poltava, starting life from scratch? How did traditional cuisine inspire the opening of a successful veteran business? How does accessibility and support for veterans develop the community? Find out about this and more in the new
- [Новий випуск "Згуртовані"!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-7/) - Чому саме Полтава стала новим домом для тисяч українців? Чи вдається новим людям знайти себе у Полтаві, починаючи життя з чистого аркуша? Як традиційна кухня надихнула на відкриття успішного ветеранського бізнесу? Як безбар’єрність та підтримка ветеранів розвивають громаду? Дізнавайтеся про це і не тільки у новому випуску подкасу “Згуртовані” з Єгором Гордєєвим:
- [Homeland communities do not tire of creating spaces of care and security for children from frontline communities.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/homeland-communities-do-not-tire-of-creating-spaces-of-care-and-security-for-children-from-frontline-communities/) - The Kalush City Council once again welcomed children from the Nikopol City Council, which is under enemy fire every day. This time, 20 children came to the city with their mentors. A rich program awaited them: cinema, swimming pool, skating rink, art therapy, excursions, walks and communication with peers. These visits have already become a
- [Тилові громади не втомлюються створювати для дітей із прифронтових громад простори турботи та безпеки.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tylovi-hromady-ne-vtomliuiutsia-stvoriuvaty-dlia-ditey-iz-pryfrontovykh-hromad-prostory-turboty-ta-bezpeky/) - Калуська міська рада знову прийняла дітей із Нікопольська міська рада, який щодня під ворожими обстрілами. Цього разу до міста приїхали 20 дітей разом із наставниками. На них чекала насичена програма: кіно, басейн, ковзанка, арттерапія, екскурсії, прогулянки та спілкування з однолітками. Ці візити вже стали традицією — і це свідомий вибір Калуша бути пліч-о-пліч з тими,
- [Two million to help the outpost community from Kharkiv region!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/two-million-to-help-the-outpost-community-from-kharkiv-region/) - In 2025, the Zolochiv Village Council of the Kharkiv region, Bogodukhiv district, began cooperation with the Zolochiv city council of the Zolochiv district of the Lviv region and the Lyubeshiv territorial community of the Volyn region within the framework of the national project "Side by Side: United Communities". Only half a year has passed, and
- [Два мільйони на допомогу громаді-форпосту з Харківщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dva-milyony-na-dopomohu-hromadi-forpostu-z-kharkivshchyny/) - У 2025 році Золочівська селищна рада Харківська область Богодухівський район, почала співпрацю із Золочівська міська рада Золочівського району Львівської області і Любешівська територіальна громада Волинської області у межах національного проєкту «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади». Минуло лише пів року, а результат вже відчутний: партнери спрямували 2 мільйони гривень на відновлення об’єктів інфраструктури, пошкоджених внаслідок російських обстрілів. Насамперед
- [The Power of Unity: How Communities Help Each Other Survive War](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-power-of-unity-how-communities-help-each-other-survive-war/) - After the attacks by enemy drones, the Vasylkivska community in the Dnipropetrovsk region was not left alone with its troubles. Key institutions for the community — lyceums, social and cultural institutions, and youth spaces — suffered from the shelling. These are places where children study every day, people receive assistance, and the life of the
- [Сила єдності: як громади допомагають одна одній пережити війну](https://www.plich-o-plich.gov.ua/syla-iednosti-iak-hromady-dopomahaiut-odna-odniy-perezhyty-viynu/) - Після атак ворожих безпілотників Васильківська громада, що на Дніпропетровщині, не залишилася сам на сам із бідою. Від обстрілів постраждали ключові для громади заклади — ліцеї, соціальні та культурні установи, молодіжний простір. Йдеться про місця, де щодня навчаються діти, отримують допомогу люди й формується життя громади. На допомогу прийшла Ярмолинецька селищна громада, яка надала фінансову допомогу
- [Several hundred kilometers is not a distance for true friends](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/several-hundred-kilometers-is-not-a-distance-for-true-friends/) - After the next shelling of Chornobayivka Rural Military Administration, located in the Kherson region, the partner community Chornobay Gromada from Cherkasy region extended a shoulder to the residents whose homes were damaged by the enemy. As part of the cooperation with the participation of the project "Side by Side: United Communities", residents of the Chornobayivka
- [Кількасот кілометрів – не відстань для справжніх друзів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kilkasot-kilometriv-ne-vidstan-dlia-spravzhnikh-druziv/) - Після чергових обстрілів Чорнобаївська Сільська Військова Адміністрація, що на Херсонщині, плече мешканцям, яким ворог пошкодив будинки, підставила громада-партнер Chornobay Gromada з Черкащини. У межах співпраці за участі проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» жителі Чорнобаївської територіальної громади та місцеві підприємства зібрали кошти і оперативно передали гуманітарну підтримку. На зібрані кошти придбали плити OSB для тимчасового накриття пошкоджених
- [Frontline communities of Kherson region received armored vehicles](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/frontline-communities-of-kherson-region-received-armored-vehicles/) - Two frontline communities of Kherson region - "Beryslav City Council" and Tyahyn Rural Military Administration - received armored vehicles of the fourth protection class for the evacuation of the civilian population. These settlements are being attacked by Russian troops especially brutally. Evacuations here often take place under artillery fire and drone attacks. Under such conditions,
- [Прифронтові громади Херсонщини отримали броньовані автівки](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pryfrontovi-hromady-khersonshchyny-otrymaly-bronovani-avtivky/) - Дві прифронтові громади Херсонщини - «Бериславська Міська Рада» та Тягинська сільська військова адміністрація - отримали броньовані автомобілі четвертого класу захисту для евакуації цивільного населення. Ці населені пункти російські війська атакують особливо жорстоко. Евакуація тут часто відбувається під вогнем артилерії та атаками дронів. За таких умов захищені автомобілі - це не розкіш, а реальний шанс зберегти
- [Generators - in Artsyza.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/generators-in-artsyza/) - Three generators are already working in Artsyza - a front-line community in the Odessa region. Where the fragility of basic things is especially felt due to the war, light and heat become not just a convenience, but support and a sense of security not only for children, but also for the entire population.On December 20,
- [Генератори - в Арцизі.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/heneratory-v-artsyzi/) - Три генератори вже працюють в Арцизі - прифронтовій громаді на Одещині. Там, де через війну особливо відчувається крихкість базових речей, світло та тепло стає не просто зручністю, а підтримкою й відчуттям безпеки не тільки для дітей, а і для всього населення. Партнери Mastercard та iziBank 20 грудня під час великого сольного концерту Альони Альони в
- [When every kilowatt is worth its weight in gold](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/when-every-kilowatt-is-worth-its-weight-in-gold/) - At the end of the year, the Kholmynsk AH, located in the Chernihiv region, received important support from partners. As part of the project "Side by Side: United Communities", the Kozynsk Village Council of the Obukhiv district of the Kyiv region provided the partner community with a subvention of 100 thousand hryvnias. With these funds,
- [Коли кожен кіловат на вагу золота](https://www.plich-o-plich.gov.ua/koly-kozhen-kilovat-na-vahu-zolota/) - Наприкінці року Холминська ОТГ, що на Чернігівщині, отримала важливу підтримку від партнерів. В рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Козинська селищна рада Обухівського району Київської області надала громаді-партнеру субвенцію у розмірі 100 тисяч гривень. За ці кошти придбали дві зарядні станції та два комплекти джерел безперебійного живлення з акумуляторами. Обладнання працюватиме там, де це справді потрібно.
- [Bright holidays for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/bright-holidays-for-children-from-frontline-communities/) - Despite the war and constant worries, Ukrainian communities in the project “Side by Side: United Communities” find an opportunity to support children from frontline territories. Students of the Semenenkivsky Lyceum from the frontline Pavlivska rural territorial community of Zaporizhzhia region spent their winter holidays in Cherkasy region. They were hospitably received by the Shramkivska village
- [Яскраві свята для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yaskravi-sviata-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - Попри війну й постійні тривоги, українські громади у проєкті “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” знаходять можливість підтримати дітей з прифронтових територій. Учні Семененківського ліцею з прифронтової Павлівська сільська територіальна громада Запорізької області провели зимові канікули на Черкащині. Їх гостинно прийняла Шрамківська сільська рада. Діти побували у шевченківських місцях у Каневі, активно провели час на спортивних і культурних
- [Aid has no weekends or holidays: communities quickly lent a shoulder to the front-line Chasovoy Yar](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/aid-has-no-weekends-or-holidays-communities-quickly-lent-a-shoulder-to-the-front-line-chasovoy-yar/) - On New Year's Eve, the front-line Chasovoy Yar MVA found itself in a difficult situation: a vehicle that was supposed to deliver humanitarian aid to the community's residents broke down. It was a cargo that people living and working in conditions of constant danger were waiting for. The Buchanan City Council responded instantly. Without delay
- [Допомога не має вихідних і свят: громади швидко підставили плече прифронтовому Часовому Яру](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dopomoha-ne-maie-vykhidnykh-i-sviat-hromady-shvydko-pidstavyly-pleche-pryfrontovomu-chasovomu-yaru/) - Напередодні Нового року прифронтова Часовоярська Мва опинилася у складній ситуації: вийшов з ладу автомобіль, який мав доставити гуманітарну допомогу мешканцям громади. Йшлося про вантаж, на який чекали люди, що живуть і працюють в умовах постійної небезпеки. Бучанська міська рада відгукнулася миттєво. Без зволікань і зайвих формальностей громада надала транспорт і команду для перевезення гуманітарного вантажу.
- [In Vilniausk, a hospital is being modernized thanks to the support of a partner community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/in-vilniausk-a-hospital-is-being-modernized-thanks-to-the-support-of-a-partner-community/) - As part of the project "Side by Side: United Communities", the Vilniausk City Council and the Dolyna Urban Territorial Community are jointly implementing another important project - this time in the field of medicine. Thanks to the decision of the Dolynausk City Council, 298 thousand hryvnias were allocated from the community budget to support the
- [У Вільнянську модернізують лікарню завдяки підтримці громади-партнера](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-vilniansku-modernizuiut-likarniu-zavdiaky-pidtrymtsi-hromady-partnera/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» Вільнянська Міськрада та Долинська міська територіальна громада спільно реалізують ще один важливий проєкт - цього разу у сфері медицини. Завдяки рішенню Долинська міська рада з бюджету громади було спрямовано 298 тисяч гривень на підтримку Вільнянська багатопрофільна лікарня. Кошти використали для початку робіт з облаштування інфраструктури під медичний кисень -
- [Communities from different regions supported Odessa with transport](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/communities-from-different-regions-supported-odessa-with-transport/) - Due to massive Russian shelling and power outages, the city faced problems with public transport. A significant part of Odessa's routes is served by electric transport, which cannot fully operate during outages. Communities from different regions responded promptly to Odessa's request. To support the city during this difficult period, they provided Southern Palmyra with their
- [Громади з різних регіонів підтримали Одесу транспортом](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-z-riznykh-rehioniv-pidtrymaly-odesu-transportom/) - Через масовані російські обстріли та перебої з електропостачанням місто зіткнулося з проблемами у роботі громадського транспорту. Значна частина одеських маршрутів обслуговується електротранспортом, який за умов відключень не може повноцінно виходити на лінії. На запит Одеси оперативно відгукнулися громади з різних регіонів. Щоб підтримати місто в цей складний період, вони надали Південній Пальмірі власні автобуси. Майже
- [The energy front is held together](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-energy-front-is-held-together/) - The Mensk City Council received generators from partners in the national project "Shoulder-to-Shoulder: United Communities" - Zhytomyr City Council and Zdolbuniv City Council. At a time when strikes on the power system leave people without electricity for long hours, such assistance is truly vital. The transferred generators will allow us to maintain the operation of
- [Енергетичний фронт тримають разом](https://www.plich-o-plich.gov.ua/enerhetychnyy-front-trymaiut-razom/) - Менська міська рада отримала генератори від партнерів по національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» - Житомирська Міська Рада та Здолбунівська міська рада. У часи, коли удари по енергосистемі залишають людей без світла на довгі години, така допомога є по-справжньому життєво важливою. Передані генератори дозволять підтримувати роботу об’єктів критичної інфраструктури та допоможуть менянам переживати тривалі блекаути. Для
- [Warm stories of unity: New Year's miracles for children](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/warm-stories-of-unity-new-year-s-miracles-for-children/) - Despite the war and difficult circumstances, Ukrainian communities find the time and strength to unite for the most important thing - supporting children. Here are a few stories that prove it. Children from the Chasovoyarsk community, who now live in Kremenchuk, visited the New Year holidays, received gifts and felt real care. Because a sense
- [Теплі історії єдності: новорічні дива для дітей](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tepli-istorii-iednosti-novorichni-dyva-dlia-ditey/) - Попри війну й складні обставини, українські громади знаходять час і сили об’єднатися для найважливішого - підтримки дітей. Ось кілька історій, які це доводять. Діти з Мій Часів Яр, які нині живуть у Кременчук.Офіційний , побували на новорічних святах, отримали подарунки й відчули справжню турботу. Бо відчуття безпеки й нормального дитинства – це важливо. Кременчуцька громада
- [The lives of defenders are a priority!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-lives-of-defenders-are-a-priority/) - Within the framework of the project "Side by Side: United Communities" and cooperation between the Chulakiv Rural Military Administration in the Kherson region and the Kosiv Urban Territorial Community in the Ivano-Frankivsk region, another step of solidarity turned into real help for the front. When one of the units of the Armed Forces of Ukraine
- [Життя захисників – у пріоритеті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhyttia-zakhysnykiv-u-prioryteti/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» та співпраці між Чулаківська сільська військова адміністрація. на Херсонщині й Косівська міська територіальна громада на Івано-Франківщині ще один крок солідарності перетворився на реальну допомогу для фронту. Коли один із підрозділів ЗСУ звернувся по підтримку, громади спрацювали швидко й злагоджено. За кошти субвенції з бюджету Косівської громади було придбано комплекс
- [A little light and warmth: Shalyginska community from Sumy region received help from Yavorivska](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-little-light-and-warmth-shalyginska-community-from-sumy-region-received-help-from-yavorivska/) - The Yavorivska city council, which is in the Lviv region, has been maintaining close ties with the Shalyginska settlement council in Sumy region for over a year - a region that lives next to the threat from the enemy every day. This cooperation has long gone beyond formal meetings. And the help that is received
- [Трішки світла і тепла: Шалигинська громада з Сумщини отримала допомогу від Яворівської](https://www.plich-o-plich.gov.ua/trishky-svitla-i-tepla-shalyhynska-hromada-z-sumshchyny-otrymala-dopomohu-vid-yavorivskoi/) - Яворівська міська рада, що на Львівщині вже понад рік підтримує тісний зв’язок із Шалигинська селищна рада на Сумщині - регіоні, який щодня живе поруч із загрозою з боку ворога. Ця співпраця давно вийшла за межі формальних зустрічей. А допомога надходить така, яка справді потрібна. За цей час партнери не раз обмінювалися підтримкою - передавали гуманітарну
- [New episode of "Unite: Indestructible Bucha"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-episode-of-unite-indestructible-bucha/) - What happened in Bucha during the occupation in the spring of 2022? How did the city manage to come to its senses after the inhuman crimes of the Russians? Who and how helped it become a model for the reconstruction of Ukrainian cities? What was restored and what was lost forever? Find out in the
- [Новий випуск "Згуртовані: незламна Буча"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-nezlamna-bucha/) - Що відбувалося в Бучі під час окупації навесні 2022? Як після нелюдських злочинів росіян місту вдалося отямитися? Хто я як допоміг їй стати зразком відбудови українських міст? Що вдалося відновити, а що втрачене назавжди? Дізнавайтеся у новому випуску подкасу “Згуртовані” з Єгором Гордєєвим:
- [Interesting trips for schoolchildren from outpost communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/interesting-trips-for-schoolchildren-from-outpost-communities/) - For children from frontline communities, St. Nicholas has prepared a number of unforgettable trips. He was helped by the communities participating in the project "Side by Side: United Communities". Thanks to them, children who need the most support, help and a sense of security went on an interesting and useful vacation. Shramkivska village council of
- [Цікаві мандрівки для школярів з громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tsikavi-mandrivky-dlia-shkoliariv-z-hromad-forpostiv/) - Для дітей з прифронтових громад Святий Миколай підготував низку незабутніх подорожей. Допомогли йому в цьому громади-учасниці проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Завдяки ним діти, які потребують найбільше підтримки, допомоги і відчуття безпеки, вирушили на цікавий і корисний відпочинок. - Шрамківська сільська рада Черкащини гостинно приймала у себе учнів Семененківського ліцею Павлівська сільська територіальна громада Запорізької області.
- [Bucha donates car to community in Zaporizhia region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/bucha-donates-car-to-community-in-zaporizhia-region/) - At the beginning of the full-scale invasion, the Bucha community experienced the horrors of destruction and occupation by Russian invaders. But Bucha survived and became a symbol of recovery thanks to the unity of Ukrainians and international partners. Now the Bucha community itself is extending a helping hand to others. The Komysh-Zoryansk settlement military administration
- [Буча передала авто громаді з Запорізької області](https://www.plich-o-plich.gov.ua/bucha-peredala-avto-hromadi-z-zaporizkoi-oblasti/) - На початку повномасштабного вторгнення Бучанська громада пережила жахи руйнувань і окупації з боку російських загарбників. Але Буча вистояла і стала символом відновлення завдяки єдності українців та міжнародних партнерів. Тепер Бучанська громада сама простягає руку допомоги іншим. Комиш-Зорянська селищна військова адміністрація Запорізької області є партнером Бучанська міська рада по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Вона зараз знаходиться
- [Generators for our defenders and the outpost community in Zaporizhia region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/generators-for-our-defenders-and-the-outpost-community-in-zaporizhia-region/) - In the Zaporizhia direction, Russian troops are trying to advance. However, the Ukrainian Defense Forces continue to give a worthy rebuff despite extremely difficult conditions. Representatives of the rear partner communities from the Kirovohrad region, the Priyutivska community and the Oleksandriysk city council, visited our defenders and congratulated them on the Christmas holidays. In addition
- [Генератори для наших захисників та громади-форпосту у Запорізькій області](https://www.plich-o-plich.gov.ua/heneratory-dlia-nashykh-zakhysnykiv-ta-hromady-forpostu-u-zaporizkiy-oblasti/) - На Запорізькому напрямку російські війська намагаються просуватися уперед. Проте Сили оборони України продовжують щосили давати гідну відсіч попри надскладні умови. Представники тилових громад-партнерів з Кіровоградщини Приютівська громада та Олександрійська міська рада відвідали наших захисників, привітали з Різдвяними святами. Окрім теплих слів підтримки та смаколиків, вони передали бійцям два інверторні генератори і портативні джерела живлення. Це
- [Gifts for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/gifts-for-children-from-frontline-communities-2/) - Christmas holidays are an unforgettable time of children's joy. Due to Russian aggression, thousands of Ukrainian children are forced to hide from enemy shelling or leave their homes instead of celebrating. Despite the horrors of today, Ukrainian children deserve happy holidays, especially children from frontline and temporarily occupied territories. Communities in the project "Side by
- [Подарунки для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podarunky-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad-2/) - Різдвяні свята - незабутня пора дитячих радощів. Через російську агресію тисячі українських дітей замість святкування змушені ховатися від ворожих обстрілів або покинули власні домівки. Попри жахи сьогодення українські діти заслуговують на щасливі свята, особливо діти з прифронтових та тимчасово окупованих територій. Громади у проєкті “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” об’єднали зусилля, щоб порадувати таких дітей приємними сюрпризами.
- [500 тис грн та саджанці для прифронтової громади Херсонщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/500-tys-hrn-ta-sadzhantsi-dlia-pryfrontovoi-hromady-khersonshchyny/) - Тягинська сільська військова адміністрація Херсонщини перебуває у зоні ведення активних бойових дій. Через російські обстріли вона постійно зазнає руйнувань, тому потребує допомоги і підтримки. Не лишилась осторонь Підгайцівська територіальна громада Волинської області. Вона є партнером Тягинської по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». З власного бюджету Підгайцівська громада виділила Тягинській 500 тис грн. Ці гроші підуть на
- [School bus from outpost community for partner community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/school-bus-from-outpost-community-for-partner-community/) - The fighting for Toretsk in Donetsk region has been going on since the summer of 2024. Despite constant shelling and enemy attacks, the defense forces continue to put up a worthy fight. The civilian population and the community administration were forced to leave the places where their homes once stood, which turned into ruins due
- [Шкільний автобус від громади-форпоста для партнерської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shkilnyy-avtobus-vid-hromady-forposta-dlia-partnerskoi-hromady/) - Бої за Торецьк на Донеччині тривають з літа 2024 року. Попри постійні обстріли і атаки ворога сили оборони продовжують чинити гідну відсіч. Цивільне населення і адміністрація громади змушені були покинути місця, де колись були рідні домівки, що перетворились на руїни через дії окупантів. Ружинська громада Житомирщини є партнером Торецька міська військово-цивільна адміністрація по національному проєкту
- [500 thousand UAH and saplings for the frontline community of Kherson region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/500-thousand-uah-and-saplings-for-the-frontline-community-of-kherson-region/) - The Tyahynsk rural military administration of Kherson region is in the zone of active hostilities. Due to Russian shelling, it is constantly being destroyed, therefore it needs help and support. The Pidhaitsivka territorial community of Volyn region was not left aside. It is Tyahynsk's partner in the project "Side by Side: United Communities". The Pidhaitsivka
- [500 thousand for shelter in the hospital for the outpost community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/500-thousand-for-shelter-in-the-hospital-for-the-outpost-community/) - The Sveska community of Sumy region, despite its proximity to the LBZ and shelling by the Russian occupiers, continues to take care of its own citizens. In particular, the Sveska Center for Primary Health Care continues to operate. The Rava-Ruska community of Lviv region has allocated 500 thousand UAH from its own budget to equip
- [500 тис. на укриття в лікарні для громади-форпосту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/500-tys-na-ukryttia-v-likarni-dlia-hromady-forpostu/) - Свеська селищна рада Шосткинського району Сумської області попри свою наближеність до ЛБЗ і обстріли з боку російських окупантів, продовжує дбати про власних громадян. Зокрема продовжує працювати Свеський центр первинної медико-санітарної допомоги. Рава-Руська міська рада Львівщини виділила з власного бюджету 500 тис грн для облаштування укриття у Свеській лікарні. Тепер під час обстрілів пацієнти закладу та
- [Support for a temporarily occupied community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/support-for-a-temporarily-occupied-community/) - The territory of the Komysh-Zoryanska community of Zaporizhzhia region is temporarily occupied by Russian troops. Despite the occupation, the community administration evacuated and continues to work in the city of Zaporizhzhia. The Priyutivska community of Kirovohrad region is a partner of Komysh-Zoryanska in the national project “Side by Side: United Communities”. As part of the
- [Підтримка для тимчасово окупованої громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-dlia-tymchasovo-okupovanoi-hromady/) - Територія Комиш-Зорянської громади Запорізької області тимчасово окупована російськими військами. Попри окупацію адміністрація громади евакуювалася і продовжує працювати у м. Запоріжжі. Приютівська громада Кіровоградщини є партнером Комиш-Зорянської по національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». У межах взаємодії і підтримки Приютівська громада передала Комиш-Зорянська селищна військова адміністрація потужний генератор. Генератор буде використовуватися для зарядки батарей системи безперебійного живлення.
- [Children from outpost communities at Alyona Alyona's concert in Kyiv](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-outpost-communities-at-alyona-alyona-s-concert-in-kyiv/) - A few days ago, the alyona alyona concert "The Most Musical Christmas Tree of the Year" took place in Kyiv at the Palace of Sports. Children from Severodonetsk and Lysychansk communities of Luhansk region, Izyum community of Kharkiv region, Chasovoyarsk Mva of Donetsk region, as well as communities of Kherson region attended the real New
- [Діти з громад-форпостів на концерті Альони Альони у Києві](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-hromad-forpostiv-na-kontserti-alony-alony-u-kyievi/) - Днями у Києві у Палаці спорту відбувся концерт alyona alyona «Наймузичніша ялинка року». Відвідали справжнє новорічне свято діти з Северодонецької та Лисичанської громад Луганщини, Ізюмської громади Харківщини, Часовоярська Мва Донеччини, а також громад Херсонщини. Цю можливість юні українці отримали завдяки проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Під час концерту відбувся благодійний розіграш лотів від Альони Альони за
- [Care and support for Ukrainian children from frontline territories](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/care-and-support-for-ukrainian-children-from-frontline-territories/) - The national project "Side by Side: United Communities" is constantly developing, forming more and more areas of cooperation between communities in Ukraine. But the creation of a happy childhood for Ukrainian children is unchanged, constant and extremely necessary.Due to Russian aggression, where children's laughter used to sound, now the sounds of explosions and alarm signals
- [Турбота і підтримка для українських дітей з прифронтових територій](https://www.plich-o-plich.gov.ua/turbota-i-pidtrymka-dlia-ukrainskykh-ditey-z-pryfrontovykh-terytoriy/) - Національний проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» постійно розвивається, формуючи все більше і більше напрямків співпраці між громадами України. Але незмінним, постійним і вкрай необхідним є створення щасливого дитинства українським дітям. Через російську агресію там, де лунав дитячий сміх, зараз чути звуки вибухів і сигнали тривоги. Небайдужі, згуртовані українці роблять усе, щоб діти з прифронтових територій могли
- [](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/6926-2/) - On December 18-19, in Poltava, communities participating in the project “Side by Side: United Communities” got to know each other, shared their experiences and worked fruitfully together within the “Space of Unity”. The event was attended by representatives of communities from Chernihiv, Poltava, Kyiv, Kharkiv and Donetsk regions. The event was also attended by Deputy
- [«Простір Єдності» у Полтаві](https://www.plich-o-plich.gov.ua/prostir-yednosti-u-poltavi/) - У Полтаві 18-19 грудня громади-учасниці проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” знайомилися, ділилися досвідом і плідно працювали разом у межах «Простору Єдності». На заході були представники та представниці громад Чернігівської, Полтавської, Київської, Харківської та Донецької областей. Також до події долучився заступник Міністра розвитку громад і територій Олексій Рябикін. Полтава з часів повномасштабного вторгнення прихистила майже 50 000
- [Unique gifts from the Siversk outpost community to partner communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/unique-gifts-from-the-siversk-outpost-community-to-partner-communities/) - As part of the national project "Shoulder-to-Shoulder: United Communities", the Siversk Military Administration handed over unique swings to the Mukachevo City Council, Onokivska Otg and Dubrynytsko-Malobereznyanska communities. These swings are designed for people of all ages and were created by Ukrainian military personnel defending Siversk. The swings were made from burnt trees of Serebryansky, which
- [Унікальні подарунки від Сіверської громади-форпоста громадам-партнерам](https://www.plich-o-plich.gov.ua/unikalni-podarunky-vid-siverskoi-hromady-forposta-hromadam-partneram/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Сіверська Військова Адміністрація передала унікальні гойдалки Мукачівська міська рада, Onokivska Otg та Дубриницько-Малоберезнянській громадам. Ці гойдалки розраховані для людей різного віку і створили українські військові, які боронять Сіверськ. Зроблені гойдалки з обпалених дерев Серебрянського, що стали свідками запеклих боїв. Ці гойдалки - символ вдячності громадам-партнерам за підтримку, згуртованість
- [200 thousand for the recovery of children from Sumy region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/200-thousand-for-the-recovery-of-children-from-sumy-region/) - Schoolchildren of the Myropil territorial community of the Sumy region experienced firsthand what support and care are. The partner of the community from the Sumy region in the project "Side by Side: United Communities" Myropil community of the Zhytomyr region allocated 200 thousand hryvnias from its budget. For this money, 11 children from the outpost
- [200 тисяч на оздоровлення дітей з Сумщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/200-tysiach-na-ozdorovlennia-ditey-z-sumshchyny/) - Школярі Миропільська територіальна громада Сумської області відчули на собі, що таке підтримка і турбота. Партнер громади з Сумщини по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Миропільська громада Житомирської області виділила зі свого бюджету 200 тисяч гривень. За ці гроші 11 дітей з громади-форпосту 14 днів проведуть на мальовничому Прикарпатті у таборі «Зальцборк». На дітей чекає відпочинок, оздоровлення,
- [Gifts for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/gifts-for-children-from-frontline-communities/) - New Year's holidays are always a special atmosphere. They are the ones that are remembered for a lifetime from childhood with home warmth, joy and love. For children from communities that became frontline due to Russian aggression, their happy childhood is destroyed every day by enemy shelling. The project "Side by Side: United Communities" understands
- [Подарунки для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podarunky-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - Новорічні свята - це завжди особлива атмосфера. Саме вони запамʼятовуються на усе життя з дитинства домашнім теплом, радістю і любовʼю. Дітям з громад, які через російську агресію стали прифронтовими, щасливе дитинство щодня руйнують ворожі обстріли. У проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» це розуміють і роблять усе можливе, щоб Святий Миколай порадував турботою і подарунками тих, хто
- [New Year's gifts for the Darivska community-outpost](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-year-s-gifts-for-the-darivska-community-outpost/) - The Darivska village council of the Kherson region was under occupation by Russian invaders. Some of its settlements were completely destroyed by the occupiers, while others continue to hold out despite extremely difficult conditions - the Russians continue to constantly shell civilian houses and infrastructure. The Oliivska united territorial community of the Zhytomyr region is
- [Подарунки до новорічних свят для Дар’ївської громади-форпоста](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podarunky-do-novorichnykh-sviat-dlia-dar-ivskoi-hromady-forposta/) - Дар'ївська сільська рада Херсонщини перебувала під окупацією російськими загарбниками. Деякі її населені пункти окупанти знищили повністю, інші продовжують триматися попри надскладні умови - росіяни продовжують постійно обстрілювати цивільні будинки та інфраструктуру. Оліївська об’єднана територіальна громада Житомирщини є партненром Дар’ївської по національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Громади плідно співпрацюють у проєкті, і вже стали справжніми друзями.
- ["Space of Unity" in Bucha brought together communities from different regions of Ukraine](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/space-of-unity-in-bucha-brought-together-communities-from-different-regions-of-ukraine/) - On December 13-14, the Bucha City Council hosted the event "Space of Unity. Creating the Future Together". Representatives of the communities participating in the project "Side by Side: United Communities", as well as public activists from the Kharkiv, Kirovohrad, Donetsk, Cherkasy and Kyiv regions, worked fruitfully together. They shared their experience of cooperation in the
- [«Простір Єдності» в Бучі зібрав громади з різних областей України](https://www.plich-o-plich.gov.ua/prostir-yednosti-v-buchi-zibrav-hromady-z-riznykh-oblastey-ukrainy/) - 13-14 грудня у Бучанська міська рада відбувся захід «Простір Єдності. Творимо майбутнє разом». Представники громад-учасниць проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», а також громадські активісти з Харківщини, Кіровоградщини, Донеччини, Черкащини та Київщини плідно працювали разом. Вони ділилися досвідом співпраці у проєкті, аналізували проблеми і виклики воєнного часу і знаходили шляхи їх вирішення. До презентації напрацювань доєднався заступник
- [Cherkasy and Kherson "Side by Side"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/cherkasy-and-kherson-side-by-side/) - Kherson is an invincible hero city that is still recovering from the occupation and is constantly under fire from Russian troops. Because of this, any normal life processes are complicated. The provision of administrative services to Kherson residents is no exception. Cherkasy City Council, which is a partner of the Kherson City Military Administration -
- [Черкаси та Херсон «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/cherkasy-ta-kherson-plich-o-plich/) - Херсон - незламне місто-герой, яке досі оговтується від окупації і постійно зазнає обстрілів російськими військами. Через це будь-які звичайні процеси життєдіяльності ускладнюються. Не виключенням є і надання адміністративних послуг херсонцям. Черкаська міська рада, яка є партнером Херсонська міська військова адміністрація - Херсонська міська рада по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», підставила плече підтримки. Херсонський ЦНАП отримав
- ["Side by Side: United Communities" at the International Forum in Bucharest](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-united-communities-at-the-international-forum-in-bucharest/) - On December 11-12, an international forum dedicated to the reconstruction of Ukraine "Rebuilding Ukraine 2025" was held in Bucharest, organized by the New Strategy Center - NSC think tank. The forum discussed future investments of Romanian and international companies in the reconstruction of Ukraine. They presented a project on a panel on administrative management in
- [«Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на міжнародному форумі у Бухаресті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zghurtovani-hromady-na-mizhnarodnomu-forumi-u-bukharesti/) - 11-12 грудня у Бухаресті відбувся міжнародний форум, присвячений відбудові України «Rebuilding Ukraine 2025», організований аналітичним центром New Strategy Center - NSC. На форумі обговорили майбутні інвестиції румунських та міжнародних компаній у відбудову України. Представили проєкт на панелі щодо адміністративного управління в умовах війни та поділилися досвідом його реалізації - як вибудовуємо системну взаємодію, єдність і
- [Help from a community under temporary occupation](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/help-from-a-community-under-temporary-occupation/) - The Molochansk community of Zaporizhzhia region has been under temporary occupation by Russian troops since the first days of the full-scale invasion. Its residents were forced to leave their homes in order not to tolerate the occupiers and expose themselves to danger. Despite these extremely difficult difficulties, the community continues to function in evacuation and
- [Допомога від громади, що знаходиться під тимчасовою окупацією](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dopomoha-vid-hromady-shcho-znakhodytsia-pid-tymchasovoiu-okupatsiieiu/) - Молочанська громада Запорізької області з перших днів повномасштабного вторгнення перебуває під тимчасовою окупацією російських військ. Її мешканці були змушені покинути рідні домівки, аби не терпіти окупантів і наражати себе на небезпеку. Попри ці надважкі труднощі, громада продовжує функціонувати в евакуації і допомагати не тільки власним громадянам, але й тим, хто потребує цього найбільше. Молочанська міська
- [Ukrainian children's vacation in France](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ukrainian-children-s-vacation-in-france/) - Children of defenders of Ukraine from Chasovoyarsk Mva and Kremenchuk went on an unforgettable trip to the French city of Clermont Ferrand. This was made possible thanks to the partnership of the Chasovoyarsk and Kremenchuk communities in the project "Side by Side: United Communities". Two weeks, teenagers aged 14 spent in the picturesque places of
- [Відпочинок українських дітей у Франції](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-ukrainskykh-ditey-u-frantsii/) - Діти захисників України з Часовоярська Мва та Кременчука вирушили у незабутню подорож до французького міста Клермон Ферран. Це стало можливим завдяки партнерству Часовоярської та Кременчуцької громад у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Два тижні підлітки віком 14 років провели у мальовничих місцях Старої Європи у безпеці і турботі. Діти відвідували навчальні заняття, цікаві екскурсії, спортивні змагання,
- [4 млн від однієї громади Херсонщини для іншої](https://www.plich-o-plich.gov.ua/4-mln-vid-odniiei-hromady-khersonshchyny-dlia-inshoi/) - Дар'ївська сільська рада Херсонщини пережила жахи російської окупації і була звільнена ЗСУ у листопаді 2022 року. Зараз громада постійно знаходиться під ворожим обстрілом, тому потребує відновлення та допомоги. Ще одна громада Херсонщини Ювілейна, що є партнером Дар’ївської по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», не лишилася осторонь. Ювілейна громада виділила для Дар’ївської 4 млн гривень. Цієї суми
- [4 million from one community in Kherson region for another](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/4-million-from-one-community-in-kherson-region-for-another/) - The Darivska village council of Kherson region survived the horrors of the Russian occupation and was liberated by the Armed Forces of Ukraine in November 2022. Currently, the community is constantly under enemy fire, so it needs restoration and assistance. Another community in the Kherson region, Yuvileyna, which is a partner of Darivska in the
- [Children from frontline communities received gifts from Saint Nicholas](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-frontline-communities-received-gifts-from-saint-nicholas/) - The russian occupiers shell and destroy civilian Ukrainian cities and villages every day, turning people's lives into survival. What can we say about Ukrainian children from frontline territories, who instead of studying and the joys of childhood hear explosions and alarm signals. They deserve attention and support more than anyone else, especially on St. Nicholas
- [Діти з прифронтових громад отримали подарунки від Святого Миколая](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-pryfrontovykh-hromad-otrymaly-podarunky-vid-sviatoho-mykolaia/) - Російські окупанти щодня обстрілюють і нищать цивільні українські міста і села, перетворюють життя людей на виживання. Що й казати про українських дітей з прифронтових територій, які замість навчанні і радощів дитинства чують вибухи і сигнали тривоги. Вони як ніхто інший заслуговує на увагу і підтримку, особливо до Дня святого Миколая. Громади-учасники національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані
- [A Christmas tree from Toretsk shone on the square in Ruzhyn](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-christmas-tree-from-toretsk-shone-on-the-square-in-ruzhyn/) - Another example of unity and support of Ukrainians is how we can call an event that took place the other day in the Ruzhyn community in the Zhytomyr region. A festive Christmas tree was solemnly opened in the central square of the village, which was evacuated from Toretsk by the city military-civilian administration in the
- [Ялинка з Торецька засяяла на площі у Ружині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yalynka-z-toretska-zasiaiala-na-ploshchi-u-ruzhyni/) - Ще один приклад єднання та підтримки українців – так можна назвати подію, що сталася днями у Ружинська громада, що на Житомирщині. На центральній площі селища урочисто відкрили святкову ялинку, яку евакуювали з Торецька міська військово-цивільна адміністрація, що на Донеччині, через активні бойові дії. Місцева громада є партнером Торецької громади Донеччини по національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані
- [Tree seedlings for communities in Dnipropetrovsk region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/tree-seedlings-for-communities-in-dnipropetrovsk-region/) - A few days ago, fruitful meetings were held between the leadership of communities that are partners in the national project “Side by Side: United Communities”. A delegation of 20 specialists from the Hurivska territorial community of Kirovohrad region visited the Karpivska rural territorial community (Dnipropetrovsk region). The guests saw infrastructure, social and cultural facilities, shared
- [Саджанці дерев для громад Дніпропетровщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sadzhantsi-derev-dlia-hromad-dnipropetrovshchyny/) - Днями відбулися плідні зустрічі керівництва громад, що є партнерами у національному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». До Карпівська сільська територіальна громада (Дніпропетровська обл.) завітала делегація з 20 фахівців Гурівська територіальна громада Кіровоградщини. Гості побачили інфраструктурні, соціальні і культурні обʼєкти, поділилися досвідом в організації роботи в період війни, обговорили майбутні напрямки співпраці і розвитку плідної взаємодії між
- [For the first time since 2022, a Christmas tree has shone in Borodyanka.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/for-the-first-time-since-2022-a-christmas-tree-has-shone-in-borodyanka/) - For local residents, this is more than festive lights - it is a symbol that life has returned. After more than 800 destroyed and damaged objects, after painful photos of Shevchenko, cut by debris, the community was able to rebuild, rise and welcome guests again. Today, the Borodyanka Village Council is not only recovering -
- [У Бородянці вперше з 2022 року засяяла новорічна ялинка.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-borodiantsi-vpershe-z-2022-roku-zasiaiala-novorichna-ialynka/) - Для місцевих жителів це більше, ніж святкове світло - це символ того, що життя повернулося. Після понад 800 зруйнованих і пошкоджених об’єктів, після болючих світлин Шевченка, посіченого уламками, громада змогла відбудуватися, піднятися і знову приймати гостей. Сьогодні Бородянська селищна рада не лише відновлюється - вона підтримує інших. Як учасниця проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», вона ділиться
- [A saved holiday for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-saved-holiday-for-children-from-frontline-communities/) - On December 5-7, for St. Nicholas Day in Kyiv and Lviv, Ukrzaliznytsia - Ukrzaliznytsia launched the "Magic Express". These are retro steam-powered trains, dressed for the holiday, the journey of which will be remembered by children forever. Most of the train passengers are children from frontline communities of Ukraine. These are children from the Vilhuvatsk
- [Врятоване свято для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vriatovane-sviato-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - 5-7 грудня до Дня Святого Миколая у Києві та Львові Укрзалізниця - Ukrzaliznytsia запустила «Чарівний експрес». Це ретропоїзди на паровій тязі, вбрані до свята, подорож якими запамʼятається дітям назавжди. Більшість пасажирів поїзда - діти з прифронтових громад України. Це діти з Вільхуватська територіальна громада, Балаклійська міська рада та Чугуївська міська рада Харківської області, учні шкіл
- [A trip to Bukovina for children from the Polohivska community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-trip-to-bukovina-for-children-from-the-polohivska-community/) - The city of Polohivska in Zaporizhzhia region is under temporary occupation by Russian troops. The residents of the community and their children cannot return to their homes. They are forced to start life and build a life from scratch, which is always difficult both financially and morally. It is good when caring fellow citizens come
- [Мандрівка на Буковину для дітей з Пологівської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mandrivka-na-bukovynu-dlia-ditey-z-polohivskoi-hromady/) - Місто Пологи Запорізької області знаходиться під тимчасовою окупацією російських військ. Мешканці громади та їхні діти не можуть повернутися у рідні домівки. Вони змушені починати життя і будувати побут з чистого листа, що завжди непросто і матеріально, і морально. Добре, коли на допомогу приходять небайдужі співгромадяни. Пологівська міська територіальна громада та Хотинська міська рада Чернівецької області
- [Special transport for the Snovsk community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/special-transport-for-the-snovsk-community/) - The Snovsk city council of the Chernihiv region is included in the list of zones of active hostilities. Due to shelling by Russian troops, the community is experiencing destruction of infrastructure and houses of ordinary civilian residents. Therefore, the issues of restoration and logistics are very relevant. The Boryspil community of the Kyiv region, which
- [Спецтранспорт для Сновської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/spetstransport-dlia-snovskoi-hromady/) - Сновська міська рада Чернігівська область входить до переліку зон активних бойових дій. Через обстріли російських військ громада зазнає руйнувань інфраструктури та будинків звичайних цивільних мешканців. Тому питання відновлення і логістики дуже актуальні. Не лишилась осторонь ситуації Бориспільська громада Київщини, що є партнером Сновської по національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Вона передала автомобіль УАЗ-3962, який допоможе
- [Gifts from St. Nicholas for children from outpost communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/gifts-from-st-nicholas-for-children-from-outpost-communities/) - The New Year holidays are approaching, which children usually look forward to. The closest and, perhaps, the most anticipated is St. Nicholas Day, which is celebrated in Ukraine on December 6. Because on this day, Nicholas gives gifts to those who have been polite and well-behaved all year round. Despite the Russian aggression, children from
- [Подарунки від Святого Миколая для дітей з громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podarunky-vid-sviatoho-mykolaia-dlia-ditey-z-hromad-forpostiv/) - Наближаються новорічні свята, яких зазвичай діти чекають з нетерпінням. Найближче і, мабуть, найбільш очікуване – це День Святого Миколая, який святкують в Україні 6 грудня. Бо у цей день Миколай обдаровує тих, хто був чемним і гарно себе поводив увесь минулий рік. Попри російську агресію діти з прифронтових громад-форпостів теж отримають подарунки від Святого Миколая.
- [1000 OSB boards for Balaklia from Vinnytsia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/1000-osb-boards-for-balaklia-from-vinnytsia/) - After another rocket attack by the Russians, the Balaklia city military administration in Kharkiv region had windows blown out in many houses due to the blast wave. Due to the cold weather appropriate for the season, such houses become uninhabitable. The Vinnytsia City Council came to the aid of the Balaklia residents. They are partners
- [1000 OSB-плит для Балаклії від Вінниці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1000-osb-plyt-dlia-balaklii-vid-vinnytsi/) - Після чергового ракетного обстрілу росіянами Балаклійська міська військова адміністрація на Харківщині у багатьох будинках повилітати вікна через вибухову хвилю. Через відповідну до пори року холодну погоду такі будинки стають непридатними для проживання. На допомогу балаклійцям прийшла Вінницька міська рада. Вони є партнерами по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Вінницька громада передала 1000 OSB плит. Тепер пошкоджені
- [Stories of Ukrainian resilience presented at photo exhibition](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/stories-of-ukrainian-resilience-presented-at-photo-exhibition/) - What is resilience? The answer to this question was seen with their own eyes by everyone who visited the photo exhibition from the project “Side by Side: United Communities” at the National Resilience Forum on November 20. Each photo presented is an impressive, but true story of restoration and assistance to outpost communities of Ukraine,
- [Історії стійкості українців представили на фотоекспозиції](https://www.plich-o-plich.gov.ua/istorii-stiykosti-ukraintsiv-predstavyly-na-fotoekspozytsii/) - Що таке стійкість? Відповідь на це питання своїми очима могли побачити усі, хто 20 листопада завітав на фотоекспозицію від проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на Національному форумі стійкості. Кожна представлена світлина – це вражаюча, але справжня історія відновлення і допомоги громадам-форпостам України, яка надихає. Тут і історія відновлення джерел питної води на Харківщині, коли через обстріли
- [Side by side: how Kramatorsk Lyceum No. 1 was revived in Perechyn](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-how-kramatorsk-lyceum-no-1-was-revived-in-perechyn/) - At the beginning of the full-scale invasion, Kramatorsk Lyceum No. 1 was destroyed by Russian shells. For almost 4 years, children studied online. Thanks to the partnership in the project “Side by Side: United Communities”, the Kramatorsk City Council and the Perechyn City Council of Transcarpathia managed to do the almost impossible. The Perechyn community
- [Пліч-о-пліч: як Краматорський ліцей №1 відродився у Перечині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-iak-kramatorskyy-litsey-1-vidrodyvsia-u-perechyni/) - На початку повномасштабного вторгнення Краматорський ліцей №1 зруйнували російські снаряди. Майже 4 роки діти навчалися онлайн. Завдяки партнерству у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Краматорська міська рада з Перечинська міська рада Закарпаття вдалося майже неможливе. Перечинська громада надала приміщення, в якому до кінця літа спільними зусиллями зробили ремонт. 1 вересня дитячій гомін знову наповнив стіни релокованого
- ["Little Nicholas" for children from the Darivska community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/little-nicholas-for-children-from-the-darivska-community/) - The Darivska community-outpost in the Kherson region is constantly under fire from Russian troops. Local residents are faced with the consequences of numerous shelling. Life in such conditions is constant stress. At such moments, children who have the right to a happy childhood deserve special attention. The Zymnovodsk village council of the territorial community of
- [«Маленькі Миколайчики» для дітей з Дарʼївськоі громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/malenki-mykolaychyky-dlia-ditey-z-dar-ivskoi-hromady/) - Дарʼївська громада-форпост на Херсонщині постійно обстрілюється російськими військами. Місцеві мешканці стикаються з наслідками чисельних обстрілів. Життя в таких умовах - це постійний стрес. У подібні моменти особливої уваги заслуговують діти, які мають право на щасливе дитинство. Зимноводівська сільська рада територіальної громади Львівщини і Дар'ївська сільська рада є партнерами по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». До Дня
- [Unity ignites new talents](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/unity-ignites-new-talents/) - The Novovorontsov settlement military administration of the Kherson region, together with the Mokrokalyhirsk community and the Bilozirsk territorial community of the Cherkasy region, are partners in the national project “Shoulder-to-Shoulder: United Communities”. The communities joined forces and, on Children's Day, the Mokrokalyhirsk community of the Cherkasy region held a children's creativity festival “Talents unite hearts”.
- [Згуртованість запалює нові таланти](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhurtovanist-zapaliuie-novi-talanty/) - Нововоронцовська селищна військова адміністрація Херсонщини разом з Мокрокалигірська громада та Білозірська територіальна громада Черкащини є партнерами у національному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Громади обʼєднали зусилля і до Дня захисту дітей у Мокрокалигірській громаді Черкащини провели фестиваль дитячої творчості «Таланти єднають серця». Юні таланти прифронтових громад зі сцени радували своїми яскравими виступами. Замість сигналів тривоги діти
- [New episode with Cossack Siromakha](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-episode-with-cossack-siromakha/) - Did you know that the hryvnia was once a decoration that was… cut into pieces, and the first Ukrainian coins were minted in Luhansk? Cossack Siromakha takes us on an interesting journey through monetary history: from the silver bars of Kyivan Rus to modern banknotes that introduced millions of Ukrainians to the heroes of the
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-z-kozakom-siromakhoiu-6/) - Чи знали ви, що гривня колись була прикрасою, яку… рубали на шматки, а перші українські монети карбували в Луганську? Козак Сіромаха занурює нас у цікаву подорож грошовою історією: від срібних злитків Київської Русі до сучасних банкнот, що познайомили мільйони українців з героями минулого. Як гривня стала символом незалежності і які секрети ховають вуса і бороди
- [Saplings from Lviv region for the community of Kherson region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/saplings-from-lviv-region-for-the-community-of-kherson-region/) - Tyahynsk territorial community - the official community of Kherson region was occupied by Russian troops at the beginning of the full-scale invasion. The horrors of the occupation continued until November 2022, when the community was liberated as a result of a counteroffensive by the Defense Forces of Ukraine. The enemy was pushed back, but the
- [Саджанці з Львівщини для громади Херсонщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sadzhantsi-z-lvivshchyny-dlia-hromady-khersonshchyny/) - Тягинська територіальна громада - офіційна спільнота Херсонської області на початку повномасштабного вторгнення окупували російські війська. Жахи окупації тривали до листопада 2022 року, коли в результаті контрнаступу Сил оборони України громаду звільнили. Ворога вдалося відсунути, проте росіяни продовжують обстрілювати громаду. Інфраструктура і цивільні будинки потребують постійного відновлення. Перемишлянська міська рада Львівщини є партнером Тягинської по національному
- [Moments of happiness for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/moments-of-happiness-for-children-from-frontline-communities/) - Several thousand Ukrainian children from frontline communities have already experienced all the joys of childhood. They were able to spend an unforgettable time in the warm friendly company of new but real friends, visit picturesque corners of Ukraine, and take part in interesting competitions. This was made possible thanks to the participation of Ukrainian communities
- [Миттєвості щастя для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/myttievosti-shchastia-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - Вже кілька тисяч українських дітей з прифронтових громад відчули усі радості дитинства. Вони змогли провести незабутній час у теплій дружній компанії нових, але справжніх друзів, побувати у мальовничих куточках України, прийняти участь у цікавих змаганнях. Це стало можливим завдяки участі громад України у національному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Ось ще кілька прикладів подібної взаємодії: -
- [Shoulder to Shoulder with Chasov Yar](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/shoulder-to-shoulder-with-chasov-yar/) - Chasov Yar is a symbol of Ukrainian resilience and indomitability. The residents of the community were forced to leave their homes due to deadly shelling by Russian troops. Most of them lost everything, people are forced to start life from scratch in a new city among new people. It is not easy morally and materially.
- [Пліч-о-пліч з Часовим Яром](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-z-chasovym-yarom/) - Часів Яр – символ української стійкості і незламності. Мешканці громади через смертоносні обстріли російських військ змушені були покинути власні оселі. Більшість з них втратила усе, люди змушені починати життя з початку в новому місті серед нових людей. Це нелегко морально і матеріально. Партнером Часовоярська Мва по проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» є Ясінянська територіальна громада Закарпаття.
- [“Side by Side: United Communities”: Vision for 2026](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-united-communities-vision-for-2026/) - On November 20, a public dialogue “Side by Side: Creating the Future Together” was held. Its participants summed up the year, shared their own experience and practices of cooperation in the project, and voiced the project’s tasks and prospects for the next year. For this purpose, a panel “Vision for 2026” was organized. The speakers
- [“Пліч-о-пліч: Згуртовані громади”: візія на 2026 рік](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zhurtovani-hromady-viziia-na-2026-rik/) - 20 листопада відбувся публічний діалог “Пліч-о-пліч: творимо майбутнє разом”. Його учасники підбивали підсумки року, ділилися власним досвідом і практиками співпраці у проєкті і озвучували завдання і перспективи проєкту у наступному році. Для цього організували панель “Візія на 2026 рік”. Спікерами виступили керівниця проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” Мар'яна Томин , спеціалістка з мобілізації громад ПРООН в
- [Пліч-о-пліч: нові партнерства після публічного діалогу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-novi-partnerstva-pislia-publichnoho-dialohu/) - 20 листопада у межах Національного форуму єдності відбувся публічний діалог «Пліч-о-пліч: творимо майбутнє разом». Учасники, партнери і команда проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” підбивали проміжні підсумки, ділилися досвідом участі у проєкті, а також окреслювали перспективи його розвитку у майбутньому. Після завершення панельних дискусій кілька українських громад підписали між собою меморандуми про співпрацю у рамках четвертої хвилі
- [Side by Side: New Partnerships After Public Dialogue](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/side-by-side-new-partnerships-after-public-dialogue/) - On November 20, a public dialogue “Side by Side: Creating the Future Together” was held within the framework of the National Unity Forum. Participants, partners, and the team of the “Side by Side: United Communities” project summed up the interim results, shared their experience of participating in the project, and outlined the prospects for its
- [Tasty gifts for children from the frontline community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/tasty-gifts-for-children-from-the-frontline-community/) - This year, Ukraine celebrates Children's Day for the first time on November 20, together with Universal Children's Day. On such a day, one wants to pay the most attention to those who, due to the war unleashed by Russia, are most in need of protection. The Velikooleksandrivska community survived the occupation by Russian troops and
- [Смачні подарунки для дітей з прифронтової громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/smachni-podarunky-dlia-ditey-z-pryfrontovoi-hromady/) - Цьогоріч в Україні вперше відзначається День захисту дітей 20 листопада разом із Всесвітнім днем дитини. У такий день хочеться найбільше приділити уваги тим, хто через розв’язану росією війну, найбільше потребує захисту. Великоолександрівська громада пережила окупацію російськими військами, була звільнена в результаті контрнаступу Сил оборони України у 2022 році. Після цього громада стала об’єктом постійних обстрілів
- [Sharing experiences and practices - the foundations of cooperation side by side](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/sharing-experiences-and-practices-the-foundations-of-cooperation-side-by-side/) - At the panel on interaction of the public dialogue "Side by side: creating the future together", participating communities and project partners talked about successful practices of interaction and recovery. The panel, moderated by the project ambassador Yegor Gordeyev, featured the following speakers: Deputy Chairman of Ukrzaliznytsia - Ukrzaliznytsia Oleksandr Shevchenko, Head of Savynskyi Territorial Community
- [Обмін досвідом та практиками - основи співпраці пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/obmin-dosvidom-ta-praktykamy-osnovy-spivpratsi-plich-o-plich/) - На панелі про взаємодію публічного діалогу «Пліч-о-пліч: творимо майбутнє разом» громади-учасниці та партнери проєкту спілкувалися про успішні практики взаємодії та відновлення. На панелі, модератором якої був амбасадор проєкту Єгор Гордєєв , виступили заступник голови Укрзалізниця - UkrzaliznytsiaОлександр Шевченко , голова Савинська територіальна громада Ізюмського району та Куп'янська міська військова адміністрація Харківщини Oxana Suprun та Андрій
- [Over 1,100 Ukrainian communities have united and created 1,100 partnerships!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/over-1-100-ukrainian-communities-have-united-and-created-1-100-partnerships/) - On November 20, a public dialogue “Side by Side: Creating the Future Together” was held, where we summed up the past year on one of the panels. The speakers were the head of the “Side by Side: United Communities” project, Mariana Tomyn, head of the Borozensk Rural Military Administration of the Kherson region, Alyona Okhrimovska
- [Понад 1100 громад України об’єдналися і створили 1100 партнерств!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ponad-1100-hromad-ukrainy-ob-iednalysia-i-stvoryly-1100-partnerstv/) - 20 листопада відбувся публічний діалог «Пліч-о-пліч: творимо майбутнє разом», де на одній з панелей ми підвели підсумки року, що минає. Спікерами виступили керівниця проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Мар'яна Томин , начальниця Борозенська сільська військова адміністрація Херсонської області Альона Охрімовська Іваненко , міська голова Уманська міська радаІрина Плетньова , перша заступниця голови Боярська міська рада Київської
- [An exhibition of paintings by a schoolgirl from Bakhmut was held in Kremenchuk](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/an-exhibition-of-paintings-by-a-schoolgirl-from-bakhmut-was-held-in-kremenchuk/) - Margarita Sleptsova is a talented student of the Art School 1 in Bakhmut. Her hometown was destroyed by the Russians, but the girl continues to create. A very important event for the young artist took place within the framework of the project “Side by Side: United Communities”. In the city of Kremenchuk, a presentation of
- [Виставка картин школярки з Бахмута відбулася у Кременчуці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vystavka-kartyn-shkoliarky-z-bakhmuta-vidbulasia-u-kremenchutsi/) - Маргарита Слєпцова – талановита учениця Мистецька Школа 1 м.Бахмут . Її рідне місто знищили росіяни, проте дівчина продовжує творити. У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відбулася дуже важлива подія для юної художниці. У місті Кременчук у дитячій бібліотеці відбулася презентація виставки робіт Маргарити Слєпцової під назвою «Таки різний світ». У картинах Маргарити можна побачити спогади
- [Public dialogue "Side by side: creating the future together" was held in Kyiv](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/public-dialogue-side-by-side-creating-the-future-together-was-held-in-kyiv/) - On November 20, a public dialogue "Side by side: creating the future together" was held within the framework of the National Resilience Forum.The event, held under the slogan of friendship and trust, brought together people from different spheres. The event was attended by representatives of the authorities, international and donor organizations, as well as community
- [Публічний діалог «Пліч-о-пліч: творимо майбутнє разом» відбувся у Києві](https://www.plich-o-plich.gov.ua/publichnyy-dialoh-plich-o-plich-tvorymo-maybutnie-razom-vidbuvsia-u-kyievi/) - 20 листопада у межах Національного форуму стійкості відбувся публічний діалог «Пліч-о-пліч: творимо майбутнє разом». Подія, що пройшла під гаслом дружби і довіри, зібрала людей з різних сфер. На захід завітали представники та представниці влади, міжнародних та донорських організацій, а також керівництво громад та представники та представниці бізнесу. Модератором діалогу виступив амбасадор проєкту, ведучий «Сніданку з
- [300 thousand hryvnias for equipping shelters with electric lifts](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/300-thousand-hryvnias-for-equipping-shelters-with-electric-lifts/) - Darivska village council of Kherson region, after its liberation from the occupiers on November 11, 2022, is under constant fire from Russian troops. Residents are forced to take refuge in shelters, access to which is not always convenient for citizens with limited mobility. The Rozsoshanska village council of Khmelnytskyi region, which is a partner of
- [300 тисяч гривень на оздоблення укриттів електропідйомниками](https://www.plich-o-plich.gov.ua/300-tysiach-hryven-na-ozdoblennia-ukryttiv-elektropidyomnykamy/) - Дар'ївська сільська рада Херсонської області після визволення 11 листопада 2022 року від окупантів, перебуває під постійним вогнем російських військ. Мешканці змушені переховуватись в укриттях, доступ до яких не завжди зручний для маломобільних громадян. Розсошанська сільська рада Хмельниччини, що є партнером Дар’ївської у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» не залишилася осторонь вирішення цієї проблеми. Зі свого бюджету
- [Children from outpost communities had unforgettable experiences](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-outpost-communities-had-unforgettable-experiences/) - It is not necessary to remind once again that children and youth are our future. They deserve a happy, safe childhood, and this especially applies to children living in front-line areas, living and studying to the sounds of Russian shelling. The communities participating in the national project "Side by Side: United Communities" are making every
- [Діти з громад-форпостів отримали незабутні враження](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-hromad-forpostiv-otrymaly-nezabutni-vrazhennia/) - Не варто зайвий раз нагадувати, що діти і молодь – це наше майбутнє. Вони заслуговують на щасливе, безпечне дитинство, і особливо це стосується дітей, що проживають на прифронтових територіях, проживаючи і навчаючись під звуки російських обстрілів. Громади-учасники національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» прикладають максимум зусиль, щоб ці діти хоч на деякий час відчули безтурботність і
- [The outpost city of Kramatorsk received assistance from Berdichev](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-outpost-city-of-kramatorsk-received-assistance-from-berdichev/) - Kramatorsk City Council is currently in extremely difficult conditions. Both critical infrastructure and civilian buildings are being subjected to continuous shelling by Russian troops. Constant interruptions in water and electricity supply have unfortunately become commonplace. At the same time, the Invincibility Points in Kramatorsk are overflowing with people who have nowhere to return and who
- [Місто-форпост Краматорськ отримало допомогу від Бердичева](https://www.plich-o-plich.gov.ua/misto-forpost-kramatorsk-otrymalo-dopomohu-vid-berdycheva/) - Краматорська міська рада зараз перебуває у вкрай важких умовах. Безперервні обстріли з боку російських військ зазнають як об’єкти критичної інфраструктури, так і цивільна забудова. Постійні перебої з водою та електропостачанням стали, на жаль, буденністю. При цьому Пункти Незламності у Краматорську переповнені людьми, яким вже нема куди повертатися, і які потребують прихистку і допомоги. Заклади освіти,
- [Humanitarian aid for the Vasylkiv community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/humanitarian-aid-for-the-vasylkiv-community/) - Vasylkivska settlement territorial community of Dnipropetrovsk region is constantly under attack from the Russian army. As a rule, these are drones that destroy houses and infrastructure, turning life in the community into survival. In the national project “Side by Side: United Communities”, Vasylkivska’s partner is the Sokyriansk City Council of Chernivtsi region. It provided assistance
- [Гуманітарна допомога для Васильківської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/humanitarna-dopomoha-dlia-vasylkivskoi-hromady/) - Васильківська селищна територіальна громада Дніпропетровщини постійно зазнає атак з боку російської армії. Як правило це безпілотники, які руйнують будинки і інфраструктуру, перетворюючи життя у громаді на виживання. У національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» партнером Васильківської є Сокирянська міська рада Чернівецької області. Вона надала прифронтовій громаді допомогу у вигляді OSB-листів, які допоможуть відновити пошкоджені будівлі з
- [100 thousand UAH for the construction of a school shelter](https://www.plich-o-plich.gov.ua/100-thousand-uah-for-the-construction-of-a-school-shelter/) - Due to Russian aggression, staying in shelters and bomb shelters has become an integral reality for Ukrainians. As we approach the air defense zone, the number of shelling and the danger to life and health increase. The need for equipped shelters in these territories is obvious, especially when it comes to the safety of children.
- [100 тисяч грн на облаштування шкільного укриття](https://www.plich-o-plich.gov.ua/100-tysiach-hrn-na-oblashtuvannia-shkilnoho-ukryttia/) - Через російську агресію перебування в укриттях та бомбосховищах стали невідʼємною реальністю для українців. Із наближенням до ЛБЗ кількість обстрілів і небезпека для життя і здоровʼя збільшуються. Необхідність облаштованих укриттів на цих територіях очевидна, тим більше, якщо це стосується безпеки дітей. Устинівська селищна рада Кіровоградщини є партнером Девладівська сільська територіальна громада Дніпропетровщини у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані
- [7 cars for the Armed Forces of Ukraine and special transport for the Bilopol community from the Ternopil region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/7-cars-for-the-armed-forces-of-ukraine-and-special-transport-for-the-bilopol-community-from-the-ternopil-region/) - The organization of logistics near the LBZ, both among our military and civilians, is literally a matter of life and death. Recently, representatives of the Ukrainian Defense Forces received SUVs and resuscitation vehicles for evacuating the wounded, and the Bilopol City Council of the Sumy Region received a fire truck. This was made possible thanks
- [7 авто для ЗСУ та спецтранспорт для Білопільської громади від Тернопільщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/7-avto-dlia-zsu-ta-spetstransport-dlia-bilopilskoi-hromady-vid-ternopilshchyny/) - Організація логістики біля ЛБЗ як серед наших військових, так і серед цивільних - буквально питання життя і смерті. Днями позашляховики та реанімобілі для евакуації поранених отримали представники сил оборони України, а Білопільська міська рада Сумщини отримала пожежну автівку. Це стало можливим завдяки участі Збаразька міська рада та Білопільська міська рада у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»,
- [A trip to Uman for residents of Chasovy Yar](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-trip-to-uman-for-residents-of-chasovy-yar/) - Chasiv Yar in Donetsk region has become a symbol of resilience and invincibility. Residents of Chasovoyarsk Mva, temporarily residing in Kyiv, together with their children went on an unforgettable journey to the Uman City Council as part of the project “Side by Side: United Communities”. During an interesting and unforgettable trip, Donetsk residents visited the
- [Подорож до Умані для мешканців Часового Яру](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podorozh-do-umani-dlia-meshkantsiv-chasovoho-yaru/) - Часів Яр на Донеччині став символом стійкості і незламності. Мешканці Часовоярська Мва, що тимчасово проживають у Києві, разом із дітьми вирушили у незабутню подорож до Уманська міська рада у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Під час цікавої і незабутньої поїздки донеччани побували у таємничому підземеллі Василіанського монастиря, що зберігає історії і таємниці давніх часів. Також
- [Humanitarian assistance for communities in southern and eastern Ukraine](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/humanitarian-assistance-for-communities-in-southern-and-eastern-ukraine/) - Every day, Russian troops shell frontline settlements in Ukraine, destroying infrastructure and complicating the already difficult life of the local population. However, the rear communities-partners in the national project "Side by Side: United Communities" do not stay aside and support the outpost communities. Thus, representatives of the Tovstensk settlement territorial community of the Ternopil region
- [Гуманітарна допомога для громад півдня і сходу України](https://www.plich-o-plich.gov.ua/humanitarna-dopomoha-dlia-hromad-pivdnia-i-skhodu-ukrainy/) - Щодня російські війська обстрілюють прифронтові населені пункти України, знищуючи інфраструктуру і ускладнюючи і без того непросте життя місцевого населення. Проте тилові громади-партнери по національному проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» не залишаються осторонь і підтримують громади-форпости. Так представники Товстенська селищна територіальна громада Тернопільщини завітали до Новомиколаївська селищна рада Запорізької області. Вони передали місцевим гуманітарну допомогу та полікували
- [Unforgettable leisure for children from outpost communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/unforgettable-leisure-for-children-from-outpost-communities/) - The national project “Side by Side” continues to expand cooperation between participating communities in the direction of recreation and health improvement of children from frontline territories. These children have experienced the horrors of Russian aggression, so caring for them is an extremely important priority. Here are some examples of such a necessary initiative now. Dolyna
- [Незабутнє дозвілля для дітей з громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/nezabutnie-dozvillia-dlia-ditey-z-hromad-forpostiv/) - Національний проєкт “Пліч-о-пліч” продовжує розширювати співпрацю між громадами-учасницями за напрямком відпочинку та оздоровлення дітей з прифронтових територій. Ці діти відчули на собі жахи російської агресії, тому турбота про них - надважливий пріоритет. Ось кілька прикладів такої потрібної зараз ініціативи. - Долина - міська рада / Dolyna City Council , що на Франківщині, приймала у себе
- [3 million hryvnias for a social taxi for the Darʼiv community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/3-million-hryvnias-for-a-social-taxi-for-the-dar-iv-community/) - The Russian aggression brought many challenges to the Dar'ivska village council of the Kherson region. These are destroyed roads, damaged houses and infrastructure, broken connections between villages. In such conditions, the most difficult thing is for people with disabilities, pensioners, families with children, displaced persons and all those who cannot get to the hospital or
- [3 млн гривень на соціальне таксі для Дарʼївської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/3-mln-hryven-na-sotsialne-taksi-dlia-dar-ivskoi-hromady/) - Російська агресія принесла Дар'ївська сільська рада Херсонщини чимало випробувань. Це зруйновані дороги, пошкоджені будинки та об’єкти інфраструктури, порушені зв’язки між селами. У таких умовах найважче людям з інвалідністю, пенсіонерам, родинам із дітьми, переселенцям та усім тим, хто не може самостійно дістатися до лікарні чи соціальної служби. Для вирішення цієї проблеми Дарʼївській громаді вкрай потрібно було
- [New issue with Kozak Siromakha](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-issue-with-kozak-siromakha-5/) - Did you know that Ukrainian universities were founded in defiance of the empire? Kharkiv, Kyiv, and Odesa became centers of freedom of thought, even when the tsars tried to shut us up.Ideas that broke the mold were born here. This is both the philosophy of Skovoroda and the first scientific discoveries in medicine. Thanks to
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-z-kozakom-siromakhoiu-5/) - Ви знали, що українські університети засновувалися всупереч імперії? Харків, Київ і Одеса стали центрами свободи думки, навіть коли царі намагалися закрити нам рота. Тут народжувалися ідеї, що ламали шаблони. Це і філософія Сковороди, і перші наукові відкриття у медицині. Завдяки знанням, будувалася Україна, яку неможливо підкорити. Новий випуск на нашому YouTube-каналі:
- [298 thousand for a hospital in the Vilnius outpost community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/298-thousand-for-a-hospital-in-the-vilnius-outpost-community/) - As part of the national project "Side by Side: United Communities", the Dolyna community from Kirovohrad region supported the Vilnia community of Zaporizhzhia region. The community allocated 298 thousand hryvnias to renovate the terrace of the Vilnia hospital and protect medical oxygen tanks. They ensure the uninterrupted operation of the hospital and the ability to
- [298 тисяч для лікарні у Вільнянській громаді-форпості](https://www.plich-o-plich.gov.ua/298-tysiach-dlia-likarni-u-vilnianskiy-hromadi-forposti/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Долинська міська територіальна громада з Кіровоградщини підтримала Вільнянська Міськрада Запорізької області. Громада виділила 298 тисяч гривень на оновлення тераси Вільнянської лікарні та захист ємностей із медичним киснем. Вони забезпечують безперебійну роботу лікарні й можливість швидко допомогти пацієнтам у критичних ситуаціях. Завдяки допомозі громади-партнера Вільнянська лікарня змогла вчасно укласти
- [450 children visited the capital as part of “Side by Side: United Communities”](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/450-children-visited-the-capital-as-part-of-side-by-side-united-communities/) - On November 2, 80 children from the Izyum community of the Kharkiv region and the Chasovoyariv community of the Donetsk region immersed themselves in the atmosphere of adventure and discovery in the heart of Ukraine - the city of Kyiv. The children’s visit to the capital took place thanks to the “Side by Side: United
- [450 дітей відвідали столицю у рамках “Пліч-о-пліч: згуртовані громади”](https://www.plich-o-plich.gov.ua/450-ditey-vidvidaly-stolytsiu-u-ramkakh-plich-o-plich-zghurtovani-hromady/) - 2 листопада 80 дітей з Ізюмської громади Харківщини та Часовоярівської громади Донеччини занурилися в атмосферу пригод і відкриттів у серці України – місті Києві. Візит дітей до столиці відбувся дякуючи проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» та підтримці АТ «Укрзалізниця». Вже традиційно знайомство з містом почалося з інтерактивної виставки Ukraine WOW, яка захоплює красою і стійкістю нашої
- [New friends and unforgettable experiences for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-friends-and-unforgettable-experiences-for-children-from-frontline-communities/) - One of the areas of interaction between partner communities and outpost communities in the national project “Side by Side: United Communities”, which is constantly developing, is any support, assistance, rehabilitation and recreation for children from frontline communities. Every week, more and more children smile sincerely, full of joy and carefreeness thanks to the efforts of
- [Нові друзі і незабутні враження для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novi-druzi-i-nezabutni-vrazhennia-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - Одним з напрямків взаємодії між громадами-партнерами і громадами-форпостами у національному проекті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», якій постійно розвивається – це будь-яка підтримка, допомога, оздоровлення та відпочинок для дітей з прифронтових громад. Щотижня усе більше дітей щиро посміхаються, сповнені радості і безтурботності завдяки старанням нових друзів і небайдужих співгромадян. - Діти з Новокаховська міська військова адміністрація Херсонщини
- [Rest of IDPs from Donetsk region in Transcarpathia and Lviv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/rest-of-idps-from-donetsk-region-in-transcarpathia-and-lviv-region/) - 15 residents of the Pokrovsk City Military Administration, Bakhmut City Council, Vuhledarska and Kostyantynivska City Military Administrations, who left their homes due to deadly Russian shelling, made an unforgettable journey through the picturesque Transcarpathia. Donetsk residents were able to make this unforgettable journey thanks to the project “Side by Side: United Communities”.The Shypit Waterfall in
- [Відпочинок переселенців з Донеччини на Закарпатті та Львівщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-pereselentsiv-z-donechchyny-na-zakarpatti-ta-lvivshchyni/) - 15 мешканців Покровська міська військова адміністрація, Бахмутська міська рада, Вугледарської та Костянтинівська міська військова адміністрація, що покинули рідні домівки через смертоносні російські обстріли, здійснили незабутню подорож мальовничим Закарпаттям. Цю незабутня подорож донеччани змогли здійснити завдяки проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Водоспад Шипіт у гірському масиві Полонина Боржава зарядив гостей потужною Карпатською енергетикою. Далі канатно-крісельною дорогою мандрівники
- [New tractor for Borovaya from Zhashkov](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-tractor-for-borovaya-from-zhashkov/) - Borova is a village in the Izyum district of the Kharkiv region. In 2022, the Borova community survived the occupation, and after its liberation remains an important outpost of Ukraine in the Kharkiv region. Due to its proximity to the LBZ, shelling and destruction by Russian troops have, unfortunately, become an everyday reality. The Zhashkiv
- [Новий трактор для Борової від Жашкова](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-traktor-dlia-borovoi-vid-zhashkova/) - Борова - селище в Ізюмському районі на Харківщині. У 2022 році Борівська селищна рада пережила окупацію, та після звільнення лишається важливим форпостом України на Харківщині. Через наближеність до ЛБЗ обстріли і руйнування з боку російських військ, нажаль, стали повсякденною реальністю. Жашківська територіальна громада Черкащини, що є партнером Борівської у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», не залишилася
- [Chuguiv and Halych now side by side](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/chuguiv-and-halych-now-side-by-side/) - On October 31, the Galician City Council - the official page of the Ivano-Frankivsk region and the Chuhuivsk City Council of the Kharkiv region signed a memorandum of cooperation in the fourth wave of the national project: "Shoulder-to-Shoulder: United Communities". The signing took place as part of the event "Days of Crimea. Frankivsk region", which
- [Чугуїв і Галич тепер пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chuhuiv-i-halych-teper-plich-o-plich/) - 31 жовтня Галицька міська рада - офіційна сторінка Івано-Франківщини та Чугуївська міська рада Харківської області підписали меморандум про співпрацю у четвертій хвилі національного проєкту: «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Підписання відбулося у рамках заходу «Дні Криму. Франківщина», у якому брали участь представники влади, посадовці, працівники культури, а також громадські діячі. Символічно, що підписання відбулося саме у Галичі.
- [Days of Crimea in Ivano-Frankivsk region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/days-of-crimea-in-ivano-frankivsk-region/) - In the space of "Promprylad. Renovation" "Days of Crimea. Frankivsk region" took place. This is an event dedicated to culture, memory and the return of Crimea home. Here they talked about how culture helps to preserve our identity and unite communities even despite the war. The main part was the discussion "Unity through culture: Crimea
- [Дні Криму на Івано-Франківщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dni-krymu-na-ivano-frankivshchyni/) - У просторі «Промприлад. Реновація» відбулися «Дні Криму. Франківщина». Це подія, присвячена культурі, пам’яті і поверненню Криму додому. Тут говорили про те, як культура допомагає зберігати нашу ідентичність і єднати громади навіть попри війну. Головною частиною стала дискусія «Єднання через культуру: Крим і шлях до реінтеграції». Представники влади, культури, громадського сектору обговорили, як спільна пам’ять і
- [500 thousand for the outpost community from Yagotyn](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/500-thousand-for-the-outpost-community-from-yagotyn/) - On October 21, Mayor Natalia Dzyuba and her deputy Olena Fedyna visited the Novgorod-Siverskyi urban territorial community of Chernihiv region. This community has been living under constant shelling for a long time, but continues to hold on and restore life. The visit took place within the framework of the national project “Shoulder-to-Shoulder: United Communities”, within
- [500 тисяч для громади-форпоста від Яготина](https://www.plich-o-plich.gov.ua/500-tysiach-dlia-hromady-forposta-vid-yahotyna/) - 21 жовтня міська голова Natalia Dzyuba та її заступниця Олена Федина відвідали Новгород-Сіверська міська територіальна громада Чернігівщини. Ця громада вже тривалий час живе під постійними обстрілами, але продовжує триматися і відновлювати життя. Візит відбувся в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», у рамках якого між Яготинська міська рада та Новгород-Сіверська міська територіальна громада підписано меморандум
- [Days of warmth and joy for children from outpost communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/days-of-warmth-and-joy-for-children-from-outpost-communities/) - Ukrainian children from frontline communities deserve the same happy childhood as any other. Within the framework of the project "Side by Side: United Communities", children's recreation and health improvement is one of the key areas. Partner communities take an active part in this. Children from Soledarsk City Council of Donetsk region went on vacation to
- [Дні тепла в радості для дітей з громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dni-tepla-v-radosti-dlia-ditey-z-hromad-forpostiv/) - Українські діти з прифронтових громад заслуговують на таке ж щасливе дитинство, як і будь які інші. У рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відпочинок і оздоровлення дітей - один з ключових напрямків. Громади-партнери приймають у цьому активну участь. - Діти з Соледарська міська рада Донеччини відправилися на відпочинок до Дрогобицька міська рада на Львівщині. Старовинне місто
- [The capital accepted children from outpost communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-capital-accepted-children-from-outpost-communities/) - Kyiv has once again become a place of warmth and support for children from frontline regions. The national project "Side by Side: United Communities" together with Ukrzaliznytsia - Ukrzaliznytsia continues to organize humanitarian and educational visits to give children such important moments of joy, safety, new impressions and knowledge.On October 25, boys and girls from
- [Столиця приймала дітей із громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/stolytsia-pryymala-ditey-iz-hromad-forpostiv/) - Київ знову став місцем тепла й підтримки для дітей з прифронтових регіонів. Національний проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» разом з Укрзалізниця - Ukrzaliznytsia продовжує організовувати гуманітарно-освітні візити, щоб подарувати дітям такі важливі моменти радості, безпеки, нових вражень і знань. 25 жовтня до столиці приїхали хлопці й дівчата з Куцурубська Громада Миколаївщини та з Великоолександрівська селищна рада
- [Sakura Alley and Frankivsk as a symbol of unity, faith and resilience](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/sakura-alley-and-frankivsk-as-a-symbol-of-unity-faith-and-resilience/) - Today, new cherry blossoms appeared in the Ivano-Frankivsk City Council, which were planted by city representatives - Mayor Ruslan Martsinkiv and Deputy Mayor Svyatoslav Nykorovych, together with the head of the project “Side by Side: United Communities” Mariana Tomyn, the head of the military administration of the Hulyaipilsk city territorial community Serhiy Yermak, and the
- [Алея сакур і Франківську як символ єднання, віри і стійкості](https://www.plich-o-plich.gov.ua/aleia-sakur-i-frankivsku-iak-symvol-iednannia-viry-i-stiykosti/) - Сьогодні в Івано-Франківська міська рада з’явилися нові сакури, які висадили представники міста - міський голова Руслан Марцінків та заступник міського голови Святослав Никорович разом із керівницею проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” Мар'яна Томин , головою військової адміністрації Гуляйпільська міська територіальна громада Сергієм Єрмаком та радником міського голови Куп'янська міська військова адміністрація Віталієм Колесніком. Гуляйпільська, Куп’янська та
- [Shoulder to shoulder - for the sake of childhood and the future 🇺🇦](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/shoulder-to-shoulder-for-the-sake-of-childhood-and-the-future/) - When communities unite, the country grows. And this unity begins with children. In Kyiv, the team of the national project “Side by Side: United Communities” from the Ministry of Community and Territories Development of Ukraine, together with Ukrzaliznytsia - Ukrzaliznytsia, is implementing a series of visits for children from frontline communities. This time, children from
- [Пліч-о-пліч - заради дитинства і майбутнього](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zarady-dytynstva-i-maybutnoho/) - Коли громади об’єднуються - зростає країна. А починається ця єдність із дітей. У Києві команда національного проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” від Міністерство розвитку громад та територій України разом з Укрзалізниця - Ukrzaliznytsia реалізує серію візитів для дітей із прифронтових громад. Цього разу діти з Краматорська міська рада та Виконавчий комітет Первомайської міської ради побували в
- [Renewal of water supply in the Myriv community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/renewal-of-water-supply-in-the-myriv-community/) - The Myrivska rural territorial community in the Dnipropetrovsk region is going through a difficult time, but it is not alone in its challenges. The Slavska settlement council of the Lviv region, a partner in the national project “Side by Side: United Communities,” is always nearby. The residents of the Myrivska community have seen how much
- [Оновлення водопостачання у Мирівській громаді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/onovlennia-vodopostachannia-u-myrivskiy-hromadi/) - Мирівська сільська територіальна громада на Дніпропетровщині переживає непростий час, але не залишається сам на сам із викликами. Поруч завжди Славська селищна рада Львівщини, партнер у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Мешканці Мирівської громади переконалися, як багато дає взаємопідтримка між громадами України. Субвенція, яку надала Славська громада, стала поштовхом для капітального ремонту систем водопостачання. Це
- [495 thousand for a mobile shelter for the Semenivka community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/495-thousand-for-a-mobile-shelter-for-the-semenivka-community/) - The Hrebinkivka settlement territorial community of the Kyiv region has transferred 495 thousand hryvnias in subventions to the Semenivka city council, which is in the Chernihiv region, for the purchase of a mobile shelter. This decision was the result of a working visit of representatives of the Hrebinkivka settlement council to Semenivka within the framework
- [495 тисяч на мобільне укриття для Семенівськоі громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/495-tysiach-na-mobilne-ukryttia-dlia-semenivskoi-hromady/) - Гребінківська селищна територіальна громада Київщини передала Семенівська міська рада , що на Чернігівщині, 495 тисяч гривень субвенції на придбання мобільного укриття. Це рішення стало результатом робочого візиту представників Гребінківської селищної ради до Семенівки в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Семенівська громада потерпає від постійної небезпеки. Артилерійські обстріли, атаки дронів, відключення електрики відбуваються майже щодня. Навіть
- [200 thousand for a humanitarian hub for the frontline community in Sumy region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/200-thousand-for-a-humanitarian-hub-for-the-frontline-community-in-sumy-region/) - The Priyutivska community from Kirovohrad region continues to expand the circle of partners within the framework of the project "Side by Side: United Communities". The deputies decided to sign a memorandum of cooperation with the Komysh-Zoryanska settlement united territorial community from Zaporizhzhia region. This is the fourth community with which the Priyutivka establishes cooperation in
- [200 тисяч на гуманітарний хаб для прифронтової громади на Сумщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/200-tysiach-na-humanitarnyy-khab-dlia-pryfrontovoi-hromady-na-sumshchyni/) - Приютівська громада з Кіровоградщини продовжує розширювати коло партнерів у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Депутати ухвалили рішення про підписання меморандуму співпраці з Комиш-Зорянська селищна об'єднана територіальна громада із Запорізької області. Це вже четверта громада, з якою Приютівка налагоджує співпрацю у проєкті. Багато мешканців Комиш-Зорянської громади були змушені покинути свої домівки через російську окупацію, та вони
- [Новий шкільний автобус для громади на Сумщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-shkilnyy-avtobus-dlia-hromady-na-sumshchyni/) - Бочечківська сільська територіальна громада Сумщини отримала новий шкільний автобус. Це важлива подія для місцевої освітньої спільноти та ще один крок до створення безбар’єрного освітнього середовища. Придбати автобус вдалося завдяки поєднанню державної субвенції, коштів місцевого бюджету та співфінансування від громади-партнера Паланська громада Черкаського району Черкаської області. Співпраця між громадами реалізується в межах другої хвилі національного проєкту
- [Help for children from Pokrov from the Volodymyr-Volyn community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/help-for-children-from-pokrov-from-the-volodymyr-volyn-community/) - Children from the Executive Committee of the Pokrovska City Council, located in the Dnipropetrovsk region, received school supplies from Volodymyr-Volynskyi in the new school year. This community became a partner for Pokrov within the framework of the national project "Side by Side: United Communities". Through the joint efforts of philanthropists and caring residents, the Volodymyr-Volynskyi
- [Допомога дітям з Покрова від Володимир-Волинської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dopomoha-ditiam-z-pokrova-vid-volodymyr-volynskoi-hromady/) - Діти з Виконавчий комітет Покровської міської ради , що на Дніпропетровщині, отримали у новому навчальному році шкільне приладдя від Володимира-Волинського. Ця громада стала для Покрова партнером у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Спільними зусиллями благодійників і небайдужих мешканців Володимир-Волинській громаді вдалося зібрати допомогу для 80 дітей пільгових категорій з Покрова. Зошити, рюкзаки, ручки й
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypust-z-kozakom-s-romakhoiu/) - Москва не вперше хоче розділити Україну. Вже були спроби 400 років тому.Як союз із царем перетворився на зраду? І чому козаки опинились вигнанцями на власній землі? Козак Сіромаха розповідає правду про добу Руїни: час, коли гетьмани боролись за об’єднання держави, а Москва нищила міста й виселяла українців з Правобережжя. Дивись повний влог «За лаштунками Руїни»
- [New issue with Kozak Siromakha](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-issue-with-kozak-siromakha-4/) - This is not the first time Moscow wants to divide Ukraine. There were attempts 400 years ago. How did an alliance with the Tsar turn into betrayal? And why did the Cossacks find themselves exiles in their own land? Cossack Siromakha tells the truth about the era of Ruin: a time when hetmans fought to
- [Support for partners on Bekhtery Village Day](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/support-for-partners-on-bekhtery-village-day/) - This year, Bekhtery Village Day was celebrated in Mykolaiv, where part of the community is currently forced to stay due to Russian aggression. On the eve of the holiday, the community residents met with its leaders at the Mykolaiv Center for Assistance to Kherson Residents "Free Together". During the meeting, the community leadership congratulated their
- [Підтримка партнерів до Дня села Бехтери](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-partneriv-do-dnia-sela-bekhtery/) - День села Бехтери цьогоріч відзначали у Миколаєві, де зараз вимушено перебуває частина громади через російську агресію. Напередодні свята у Миколаївському Центрі допомоги херсонцям «Вільні разом» мешканці громади зустрілися з її очільниками. Під час зустрічі керівництво громади привітало земляків зі святом, а всі присутні отримали гуманітарну допомогу - засоби побутової хімії та необхідні речі для щоденного
- [New partnerships in the fourth wave of the project](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-partnerships-in-the-fourth-wave-of-the-project/) - Today, an important event took place within the walls of the Ministry of Community and Territorial Development of Ukraine. Ukrainian communities continue to create partnerships within the fourth wave of the National Project "Side by Side: United Communities". The memorandums were signed by: Nyzhnoduvansk Military Administration of Luhansk Oblast with Studenykyvska United Territorial Community of
- [Нові партнерства у четвертій хвилі проєкту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novi-partnerstva-u-chetvertiy-khvyli-proiektu/) - Сьогодні у стінах Міністерство розвитку громад та територій України відбулося важлива подія. Українські громади продовжують створювати партнерства у межах четвертої хвилі Національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Меморандуми підписали: - Нижньодуванська Військова Адміністрація Луганської області зі Студениківська об'єднана територіальна громада Київщини, Гришковецькою громадою Житомирської області і Сучевенською громадою Чернівецької області; - Красноріченська селищна військова адміністрація Луганщини
- [Konotop shines again thanks to partner communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/konotop-shines-again-thanks-to-partner-communities/) - The Konotop outpost community suffers from Russian shelling every day. Constant air raids, strikes on energy infrastructure, power and heat outages - all this has become part of a reality that is impossible to get used to. But even in such conditions, the community holds on and continues to live, teaching children, helping each other,
- [Конотоп знову зі світлом дякуючи громадам-партнерам](https://www.plich-o-plich.gov.ua/konotop-znovu-zi-svitlom-diakuiuchy-hromadam-partneram/) - Конотопська громада-форпост потерпає від російських обстрілів щодня. Постійні повітряні тривоги, удари по енергетичній інфраструктурі, відключення світла і тепла - усе це стало частиною реальності, до якої неможливо звикнути. Але навіть у таких умовах громада тримається й продовжує жити, навчаючи дітей, допомагаючи одне одному, зберігаючи стійкість і незламність. Потужним кроком підтримки стали спільні дії громад-партнерів по
- [New school bus for the community in Sumy region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-school-bus-for-the-community-in-sumy-region/) - The Bochechkivska rural territorial community of Sumy region received a new school bus. This is an important event for the local educational community and another step towards creating a barrier-free educational environment. The purchase of the bus was made possible thanks to a combination of state subvention, local budget funds and co-financing from the partner
- [Transfer of cars and equipment to the defenders of the Kharkiv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/transfer-of-cars-and-equipment-to-the-defenders-of-the-kharkiv-region/) - Recently, a large-scale transfer of motor transport, unmanned systems, communication and generation equipment for units defending Ukraine in the Kharkiv region took place. This event became an example of the true consolidation of civil society around the needs of the army. The Kharkiv Regional Military Administration, communities of the Kharkiv region, including the Kurylivka Rural
- [Передача авто і техніки оборонцям Харківщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/peredacha-avto-i-tekhniky-oborontsiam-kharkivshchyny/) - Днями відбулася масштабна передача автомобільного транспорту, безпілотних систем, засобів зв’язку та генерації для підрозділів, що боронять Україну на Харківщині. Ця подія стала прикладом справжньої консолідації громадянського суспільства навколо потреб війська. У реалізації ініціативи об’єднали зусилля Харківська обласна військова адміністрація, громади Харківщини, серед яких Курилівська сільська територіальна громада Куп’янського району, а також Підгороднянська об'єднана територіальна громада
- [Donetsk residents visited the Sheptytske auto speedway](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/donetsk-residents-visited-the-sheptytske-auto-speedway/) - On October 18, Sheptytsky City Council hosted a large-scale speedway competition on the “Girnyk” motorcycle track. Pilots from Rivne, Lutsk, Lviv, Chernivtsi, Cherkasy, and Sheptytsky demonstrated their skill and drive, creating a real celebration of speed. Thanks to the “Side by Side: United Communities” project, ten internally displaced persons from the Donetsk region, who currently
- [Автоспідвей у Шептицькому відвідали донеччани](https://www.plich-o-plich.gov.ua/avtospidvey-u-sheptytskomu-vidvidaly-donechchany/) - 18 жовтня у Шептицька міська рада відбулися масштабні змагання з автоспідвею на мототреку «Гірник». Пілоти з Рівного, Луцька, Львова, Чернівців, Черкас і Шептицького продемонстрували майстерність і драйв, створивши справжнє свято швидкості. Завдяки проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на перегони змогли безкоштовно потрапити десятеро внутрішньо переміщених осіб із Донеччини, які зараз мешкають у Шептицькому. Разом із керівником
- [A week of unforgettable experiences for children from the Matviyivska community of Zaporizhia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/a-week-of-unforgettable-experiences-for-children-from-the-matviyivska-community-of-zaporizhia/) - As part of the project "Side by Side: United Communities", the Skala-Podilska territorial community hospitably hosted children from the Matviyivska village council of the Zaporizhia district of the Zaporizhia region. During the week, the guests traveled, rested, and discovered new places for themselves. The children visited Ternopil, visited historical and spiritual sites of Skala-Podilska, saw
- [Тиждень незабутніх вражень для дітей з Матвіївської громади Запоріжжя](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tyzhden-nezabutnikh-vrazhen-dlia-ditey-z-matviivskoi-hromady-zaporizhzhia/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Скала-Подільська територіальна громада гостинно приймала дітей із Матвіївська сільська рада Запорізького району Запорізької області. Протягом тижня гості подорожували, відпочивали та відкривали для себе нові місця. Діти побували у Тернополі, відвідали історичні та духовні місця Скали-Подільської, побачили давню фортецю й краєзнавчий музей. Була й подорож до Кам’янця-Подільського та печери Вертеби.
- [Humanitarian aid for the Komarska community of Donetsk region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/humanitarian-aid-for-the-komarska-community-of-donetsk-region/) - As part of the project "Side by Side: United Communities", the Zarichany community from Transcarpathia continues to cooperate with the Komarsky community-outpost of Donetsk region. For residents who are currently in the immediate vicinity of the LBZ, the residents of Zarichany sent humanitarian aid: food, hygiene products, household chemicals and detergents. Schools, cultural institutions, village
- [Гуманітарна допомога для Комарської громади Донеччини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/humanitarna-dopomoha-dlia-komarskoi-hromady-donechchyny/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Зарічанська громада з Закарпаття продовжує співпрацю з Комарською громадою-форпостом Донеччини. Для жителів, які зараз перебувають у безпосередній близькості до ЛБЗ, зарічанці відправили гуманітарну допомогу: продукти, засоби гігієни, побутову хімію та миючі засоби. До збору школи, заклади культури, працівники сільської ради та звичайні мешканці Зарічанської громади. Прояв підтримки і турботи
- [Cars for the Hulyaipil community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/cars-for-the-hulyaipil-community/) - The Hulyaipil community of Zaporizhia is currently in a zone of active hostilities. Therefore, the issues of rapid delivery of humanitarian aid, as well as solving other logistical issues, are more urgent than ever. With funds allocated by the Ivano-Frankivsk community within the framework of the project “Side by Side: United Communities”, the Hulyaipil community
- [Авто для Гуляйпільської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/avto-dlia-huliaypilskoi-hromady/) - Гуляйпільська громада Запоріжжя зараз знаходиться у зоні активних бойових дій. Тому питання швидкої доставки гуманітарної допомоги, а також вирішення інших логістичних питань як ніколи актуальні. За кошти, виділені Івано-Франківською громадою у рамках проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” Гуляйпільська громада придбала вантажний автомобіль з маніпулятором. Тепер їжа, засоби гігієни, будматеріали, генератори та інші необхідні вантажі будуть оперативно
- [В Одесі відбувся форум «Відновимо разом. Південний вектор»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/v-odesi-vidbuvsia-forum-vidnovymo-razom-pivdennyy-vektor-2/) - On October 10, the forum “Let’s Rebuild Together. Southern Vector” was held in Odessa with the support of the Kherson Regional State Administration, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, and the Regional Development Agency “Office for European Integration” of the Kherson region. Representatives of state authorities, local governments, international organizations, donor
- [В Одесі відбувся форум «Відновимо разом. Південний вектор»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/v-odesi-vidbuvsia-forum-vidnovymo-razom-pivdennyy-vektor/) - 10 жовтня в м. Одеса відбувся форум «Відновимо разом. Південний вектор» за підтримки Херсонської обласної державної адміністрації, Управління Верховного комісара ООН у справах біженців та Агенції регіонального розвитку «Офіс євроінтеграції» Херсонської області. У заході взяли участь представники органів державної влади, місцевого самоврядування, міжнародних організацій, донорських структур, бізнесу та громадянського суспільства. Ведучим заходу виступив амбасадор проєкту
- [Modern first aid kits for defenders in Zaporizhia region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/modern-first-aid-kits-for-defenders-in-zaporizhia-region/) - The Pidloztsivska community from the Rivne region, which cooperates with the Sofiivska rural military administration of the Berdyansk district of the Zaporizhzhia region within the framework of the project “Side by side: united communities”, handed over to its partners modern first-aid kits, warm fleece sweaters and camouflage T-shirts of its own production. The first-aid kits
- [Сучасні аптечки для захисників у Запорізьку область](https://www.plich-o-plich.gov.ua/suchasni-aptechky-dlia-zakhysnykiv-u-zaporizku-oblast/) - Підлозцівська громада з Рівненщини, яка співпрацює із Софіївська сільська військова адміністрація Бердянського району Запорізької області в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», передала своїм партнерам сучасні аптечки, теплі флісові кофти і камуфляжні футболки власного виробництва. Аптечки вручали Захисникам і Захисницям під час урочистостей до Дня захисників України. Окрім цього, жителі Підлозцівської громади зібрали партію продуктів тривалого
- [Master class side by side in Kaniv](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/master-class-side-by-side-in-kaniv/) - On the occasion of the Day of Defenders of Ukraine, teachers of the Torets City Military-Civil Administration from the Donetsk region and the Kaniv community from the Cherkasy region gathered together for a master class as part of the project "Side by Side: United Communities". They taught schoolchildren and personally wove bracelets in the colors
- [Майстер-клас пліч-о-пліч у Каневі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mayster-klas-plich-o-plich-u-kanevi/) - До Дня захисників і захисниць України педагоги Торецька міська військово-цивільна адміністрація з Донеччини та Канівської громади з Черкащини зібралися разом на майстер-клас у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Вони навчали школярів та власноруч плели браслети у кольорах українського прапора. Кожен браслет став маленьким оберегом, у який вкладали тепло, повагу й щирі побажання для захисників. Готові
- [New issue with Kozak Siromakha](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-issue-with-kozak-siromakha-3/) - Who really built Donbas? Not the tsars or the Soviet leaders, but entrepreneurs from all over Europe: the British, the Belgians, the French, the Germans. They brought technology here, and the local Ukrainians took care of education and culture. In a new vlog, Kozak Siromakha tells how Europe created Donbas, and how the empire appropriated
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-z-kozakom-siromakhoiu-4/) - Хто насправді збудував Донбас? Не царі й не радянські вожді, а підприємці з усієї Європи: англійці, бельгійці, французи, німці. Вони принесли сюди технології а місцеві українці подбали про освіту й культуру. У новому влозі Козак Сіромаха розповідає, як Європа створювала Донбас, і як імперії цю історію привласнили. Новий випуск за посиланням:
- [Shoulder to shoulder for the sake of children and the future](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/shoulder-to-shoulder-for-the-sake-of-children-and-the-future/) - Cooperation between communities has a special meaning when it comes to supporting children. Recently, the Kamianka City Council in the Cherkasy region received guests from the Tavria community of the Kherson region. These were children and teachers whose homes are currently under occupation. The people of Kamianka did everything to make this day a warm
- [Пліч-о-пліч заради дітей і майбутнього](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zarady-ditey-i-maybutnoho/) - Співпраця між громадами має особливий сенс, коли йдеться про підтримку дітей. Нещодавно Кам'янська міська рада на Черкащині приймала гостей із Таврійської громади Херсонщини. Це були діти і вчителі, чиї домівки нині залишаються під окупацією. Кам’янчани зробили все, аби цей день став для них теплим спогадом. Разом відвідали ліцей, Центр дитячої творчості, молодіжний простір «Саме Час»,
- [Relocation of the archive from the frontline community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/relocation-of-the-archive-from-the-frontline-community/) - Due to constant shelling, the Bragynivka rural community of the Dnipropetrovsk region is forced to take care of preserving important documentation. To avoid the risks of losing the archive, the community is preparing it for transfer to the Zalozetka village community of the Ternopil region for storage. The communities are partners in the project “Side
- [Релокація архіву з прифронтової громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/relokatsiia-arkhivu-z-pryfrontovoi-hromady/) - Брагинівська сільська громада Дніпропетровщини через постійні обстріли змушена подбати про збереження важливої документації. Щоб уникнути ризиків втрати архіву, громада готує його до передачі на зберігання до Залозецької селищної громади Тернопільської області. Громади є партнерами у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Таке рішення дозволить зберегти документи та забезпечити безперервність роботи місцевого самоврядування навіть у складних умовах війни.
- [Children from outpost communities on vacation](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-outpost-communities-on-vacation/) - Within the framework of the project "Side by Side: United Communities", the rehabilitation and recreation of children from front-line territories continues. ⛺️ On International Tourism Day, schoolchildren from the Darʼiv community of the Kherson region and the Zymnovodiv village council of the territorial community of the Lviv region went on a trip to the Lviv
- [Діти з громад-форпостів на відпочинку](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-hromad-forpostiv-na-vidpochynku/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» триває оздоровлення і відпочинок дітей з прифронтових територій. У Міжнародний день туризму школярі Дарʼївської громади Херсонщини та Зимноводівська сільська рада територіальної громади Львівщини відправилися у подорож до Львівських Карпат. У національному природному парку «Сколівські Бескиди» діти відвідали легендарну фортецю «Тустань». Діти учасників бойових дій з Васильківська селищна територіальна громада
- [Mobile tower for the frontline community in Zaporizhia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/mobile-tower-for-the-frontline-community-in-zaporizhia/) - The Bar City Council of Vinnytsia region, within the framework of the project “Side by Side: United Communities”, supported the Preobrazhenska Village Council of Zaporizhzhia region by transferring 300 thousand hryvnias in subvention. The funds were allocated for the purchase of a mobile tower. The Preobrazhenska community received another 1 million 900 thousand hryvnias for
- [Автовишка для прифронтової громади на Запоріжжі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/avtovyshka-dlia-pryfrontovoi-hromady-na-zaporizhzhi/) - Барська міська рада з Вінниччині у рамках проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” підтримала Преображенська сільська рада Запорізької області, передавши 300 тисяч гривень субвенції. Кошти спрямовані на закупівлю автовишки. Ще 1 мільйон 900 тисяч гривень на цю техніку Преображенська громада отримала від Запорізької обласної військової адміністрації. Спільними зусиллями вдалося забезпечити повну потребу у фінансуванні. Автовишка необхідна для
- [Southern Ukraine Forum: Communities Unite for Recovery](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/southern-ukraine-forum-communities-unite-for-recovery/) - The 3rd Southern Ukraine Forum “Government and Community: A Joint Path from Humanitarian Response to Recovery and Development” was held on September 30 – October 1. The Forum was organized by the United Nations Development Programme (UNDP) in Ukraine and the Government of Denmark. The event became a platform for dialogue between the authorities, communities
- [Форум півдня України: громади об’єднують зусилля для відновлення](https://www.plich-o-plich.gov.ua/forum-pivdnia-ukrainy-hromady-ob-iednuiut-zusyllia-dlia-vidnovlennia/) - 30 вересня – 1 жовтня відбувся ІІІ Форум півдня України «Влада і громада: спільний шлях від гуманітарного реагування до відновлення та розвитку». Форум організували Програма розвитку ООН (ПРООН) в Україні та Уряд Данії. Подія стала майданчиком для діалогу між владою, громадами та міжнародними партнерами про те, як рухатися від екстреного реагування до відновлення і сталого
- [On Defenders' Day, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy awarded the honorary title "Hero City of Ukraine" to 16 cities.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/on-defenders-day-president-of-ukraine-volodymyr-zelenskyy-awarded-the-honorary-title-hero-city-of-ukraine-to-16-cities/) - 15 of them are participants in the national project "Side by Side: United Communities". Despite the daily challenges of war, these communities have become an example of courage and resilience. Starokostyantyniv, which, being in the rear, is under Russian shelling, was also awarded the "Hero City of Ukraine" award. Honorary awards were received by:Bashtanka (Mykolaiv
- [У День захисників Президент України Володимир Зеленський присвоїв почесне звання «Місто-герой України» 16 містам.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-den-zakhysnykiv-prezydent-ukrainy-volodymyr-zelenskyy-prysvoiv-pochesne-zvannia-misto-heroy-ukrainy-16-mistam/) - 15 з них є учасниками національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Ці громади попри щоденні виклики війни стали прикладом мужності та стійкості. Також відзнаку «Міста-героя України» отримав Старокостянтинів, який, знаходячись в тилу, перебуває під російськими обстрілами. Почесні відзнаки отримали: Баштанка (Миколаївська область); Міська влада Вознесенська (Миколаївська область); Гуляйпільська міська територіальна громада (Запорізька область); Дружківська міська рада
- [The Culture House in Savyntsy has windows again](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-culture-house-in-savyntsy-has-windows-again/) - The Boyarsk City Council of the Kyiv region has transferred 100 thousand hryvnias of inter-budgetary transfer to the Savynska settlement community of the Kharkiv region. The funds will go to restore the cultural center, which was damaged by the war. The community is already planning to install new windows and doors to replace those knocked
- [Будинок культури у Савинцях знову з вікнами](https://www.plich-o-plich.gov.ua/budynok-kultury-u-savyntsiakh-znovu-z-viknamy/) - Боярська міська рада Київщини передала Савинській селищній громаді Харківської області 100 тисяч гривень міжбюджетного трансферу. Кошти підуть на відновлення будинку культури, який постраждав від війни. У громаді вже планують встановити нові вікна та двері замість вибитих вибуховими хвилями. Це дозволить відновити роботу закладу та зробити його знову придатним для проведення заходів. Наразі Савинська громада підписує
- [Cultural recreation for children from Donetsk region in Transcarpathia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/cultural-recreation-for-children-from-donetsk-region-in-transcarpathia/) - On September 23, an event was held in Khust that united communities from different regions. In the premises of the Transcarpathian Regional Drama and Comedy Theater, 40 children from families of internally displaced persons from the Pokrovsky district, Bakhmut, Vuhledar and Kostyantynivka communities of the Donetsk region had the opportunity to attend a performance. It
- [Культурний відпочинок для дітей з Донеччини на Закарпатті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kulturnyy-vidpochynok-dlia-ditey-z-donechchyny-na-zakarpatti/) - 23 вересня у Хусті відбулася подія, що об’єднала громади різних регіонів. У приміщенні Закарпатського обласного театру драми та комедії 40 дітей із сімей внутрішньо переміщених осіб із Покровського району, Бахмутської, Вугледарської та Костянтинівської громад Донеччини мали можливість відвідати виставу. Її спеціально привіз Одеський театр юного глядача. Захід став можливим завдяки співпраці в межах проєкту «Пліч-о-пліч:
- [Caring for children from frontline communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/caring-for-children-from-frontline-communities/) - One of the most important areas of interaction between communities in the project “Side by Side: United Communities” remains the recreation and health improvement of children from outpost communities. A number of other partner communities joined in creating happy moments and unforgettable childhood memories, so important and necessary at the present time. 🎨 Schoolchildren from
- [Турбота про дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/turbota-pro-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - Турбота про дітей з прифронтових громад Одним з найважливіших напрямів взаємодії між громадами у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» лишається відпочинок та оздоровлення дітей з громад-форпостів. Ще низка громад-партнерів долучилася до створення щасливих моментів і незабутніх дитячих спогадів, таких важливих і необхідних у теперішній час. Школярів з Дар’ївської громади Херсонщини гостинно приймали родини з Зимноводівська сільська
- [New issue with Kozak Siromakha](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-issue-with-kozak-siromakha-2/) - They say that the Donbas was created by an empire. But that's a lie.Even before the mines and factories, Ukrainians lived here, the Cossacks farmed and left a legacy that neither the tsars nor the myths about the "empty steppe" could destroy.In a new vlog, Kozak Siromakha tells why Donbas is Ukraine from the very
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-z-kozakom-siromakhoiu-3/) - Кажуть, що Донбас створила імперія. Але це брехня.Ще до шахт і заводів тут жили українці, господарювали козаки й залишили спадок, який не змогли знищити ані царі, ані міфи про «порожній степ».У новому влозі Козак Сіромаха розповідає, чому Донбас - це Україна від самого початку.Новий випуск на нашому YouTube-каналі:
- [Arrangement of drinking water sources in Dergachy](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/arrangement-of-drinking-water-sources-in-dergachy/) - The Brovary City Council transferred 2 million hryvnias from the special budget fund to support the Dergachivsk urban territorial community of the Kharkiv region. This was made possible thanks to the partnership of both communities in the project “Side by Side: United Communities”.Due to its proximity to the front line, the Dergachivsk community often suffers
- [Облаштування джерел з питною водою у Дергачах](https://www.plich-o-plich.gov.ua/oblashtuvannia-dzherel-z-pytnoiu-vodoiu-u-derhachakh/) - Броварська міська рада передала 2 мільйони гривень зі спеціального фонду бюджету на підтримку Дергачівська міська територіальна громада Харківщини. Це стало можливим завдяки партнерству обох громад у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Через наближеність до лінії фронту Дергачівська громада часто потерпає від відключення електроенергії, через що у громаді постійні перебої з водопостачанням. Отримані від Броварської громади кошти
- [Ensuring water supply in the Trostyanets community of Sumy region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ensuring-water-supply-in-the-trostyanets-community-of-sumy-region/) - The Kivertsi community from Volyn handed over a generator, transformer and water pump to partners from the Trostyanets City Council of Sumy Oblast to ensure basic living conditions for people living in frontline areas. The Trostyanets community in Sumy Oblast has already survived occupation at the beginning of a full-scale war. Today, it is repeatedly
- [Забезпечення водопостачання у Тростянецькій громаді Сумщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zabezpechennia-vodopostachannia-u-trostianetskiy-hromadi-sumshchyny/) - Ківерцівська громада з Волині передала партнерам із Тростянецька Міська Рада Сумщини генератор, трансформатор і насос для водопостачання для забезпечення базових умов життя для людей, які живуть на прифронтових територіях. Тростянецька громада у Сумській області вже пережила окупацію на початку повномасштабної війни. Сьогодні вона знову і знову потерпає від обстрілів, але тримається й відновлюється завдяки стійкості
- [The third wave of the project "Side by Side: United Communities" in the Donetsk region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-third-wave-of-the-project-side-by-side-united-communities-in-the-donetsk-region/) - On September 23, a meeting was held in Kyiv dedicated to the third wave of the project “Side by Side: United Communities” in the Donetsk region. At this stage, 13 more communities from the Donetsk region joined the initiative. Eight of them had already participated in the previous stages, but now need additional support. Together,
- [Третя хвиля проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на Донеччині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tretia-khvylia-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady-na-donechchyni/) - 23 вересня у м. Київ відбулася нарада присвячена третій хвилі проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” у Донецькій області. На цьому етапі до ініціативи долучилися ще 13 громад Донецької області. Вісім з них вже брали участь у попередніх етапах, проте зараз потребують додаткової підтримки. Разом це формує 23 нових партнерства з громадами з інших областей України. Станом
- [New partnerships on Boyarka City Day](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-partnerships-on-boyarka-city-day/) - The other day, Boyarka celebrated City Day. A charity fair in support of the Armed Forces of Ukraine was held in Victory Park, which was attended by educational institutions, volunteers, and charitable organizations. An important part of the holiday was the signing of a memorandum of partnership between the Boyarka City Council and outpost communities
- [Нові партнерства у День міста Боярка](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novi-partnerstva-u-den-mista-boiarka/) - Днями у Боярці відзначали День міста. У парку Перемоги відбувся благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ, до якого долучилися освітні заклади, волонтери та благодійні організації. Важливою частиною свята стало підписання меморандуму про партнерство між Боярська міська рада та громадами-форпостами Запорізької області: Широківська територіальна громада і Токмацька міська військова адміністрація. Це крок у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч:
- [The Tavrychansk community joined the borscht festival in the Khmelnytskyi region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-tavrychansk-community-joined-the-borscht-festival-in-the-khmelnytskyi-region/) - Representatives of the Tavrychansky community of the Kherson region visited the festival "Borshch is cooking - the community unites", which was held this year in the Khmelnytsky region. The festival was held in the village of Kvitneve by the Bilogirsk settlement council of the Khmelnytsky region within the framework of the national project "Side by
- [Тавричанська громада доєдналася до фестивалю борщу на Хмельниччині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tavrychanska-hromada-doiednalasia-do-festyvaliu-borshchu-na-khmelnychchyni/) - Представники Тавричанської громади Херсонської області побували на фестивалі «Борщ вариться - громада єднається», який цього року пройшов на Хмельниччині. Свято відбулося у селі Квітневе Білогірська селищна рада Хмельниччини в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Організаторами стали місцевий Центр культури та дозвілля разом із культурними закладами старостатів. Гостей чекали частування різними видами борщу, концерти, ярмарок,
- [Shostka schoolchildren in the Lviv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/shostka-schoolchildren-in-the-lviv-region/) - For two weeks, the Zubryansk secondary school of grades I-III and families from the village of Zubra, the Solonkiv territorial community of the Lviv region, hosted children from the front-line Sumy region. Schoolchildren from Shostka came here as part of the project “Side by Side: United Communities”. This is the second visit to the Solonkiv
- [Шосткинські школярі на Львівщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shostkynski-shkoliari-na-lvivshchyni/) - Упродовж двох тижнів Зубрянський заклад загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів та родини із села Зубра Солонківська територіальна громада Львівщини приймали дітей із прифронтової Сумщини. Школярі з Шостки завітали сюди в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Це вже другий заїзд до Солонківської громади. Першими гостями були юні художники зі школи мистецтв, а тепер мали нагоду приїхати
- [2.5 million hryvnias for the installation of shelters for the outpost community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/2-5-million-hryvnias-for-the-installation-of-shelters-for-the-outpost-community/) - Within the framework of the project "Side by Side: United Communities", the Hlobynska community of Kremenchuk district from Poltava region was supported by the Semenivka city council of Novgorod-Siversky district of Chernihiv region. By decision of the city council, 2.5 million hryvnias were allocated for the installation of block-modular shelters. They will provide people with
- [2,5 мільйонів гривень на встановлення укриттів для громади-форпосту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/2-5-milyoniv-hryven-na-vstanovlennia-ukryttiv-dlia-hromady-forpostu/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» Глобинська громада Кременчуцького району з Полтавщини підтримала Семенівська міська рада Новгород-Сіверського району Чернігівщини. Рішенням міськради виділено 2,5 мільйони гривень на встановлення укриттів блок-модульного типу. Вони забезпечать людям тимчасовий захист від уламків, вибухової хвилі та куль. Мешканці Семенівської громади живуть під постійною загрозою обстрілів. Нові укриття дадуть можливість людям почуватися
- [The third wave of the project "Side by Side: United Communities" in Sumy Oblast](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-third-wave-of-the-project-side-by-side-united-communities-in-sumy-oblast/) - The national project “Side by Side: United Communities” continues to unite outpost communities with partners from all over Ukraine. During this time, 50 out of 51 communities in Sumy region have joined the initiative. This is a lot of real action aimed at supporting people in the frontline region. Initially, 10 communities in Sumy region
- [Третя хвиля проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на Сумщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tretia-khvylia-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady-na-sumshchyni/) - Національний проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» продовжує об’єднувати громади-форпости з партнерами з усієї України. За цей час до ініціативи доєдналися 50 з 51 громад Сумської області. Це чимало реальних дій, спрямованих на підтримку людей у прифронтовому регіоні. Спершу до проєкту приєдналися 10 громад Сумщини, які підписали меморандуми про співпрацю з громадами Тернопільщини, Львівщини, Рівненщини, Вінниччини та
- [Ukrainian children visited Germany](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ukrainian-children-visited-germany/) - Children from the Zvanivka Rural Military Administration of Donetsk region, as well as children from the Kamianska community from Transcarpathia and the Novodmytrivska community from Cherkasy region, went on a trip to Germany as part of the project “Side by Side: United Communities”. The children received an invitation from the Charitable Foundation of Princess Kira
- [Українські діти відвідали Німеччину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ukrainski-dity-vidvidaly-nimechchynu/) - Діти зі Званівська Сільська Військова Адміністрація Донеччини, а також діти з Кам’янської громади з Закарпаття та Новодмитрівської громади з Черкащини у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» вирушили в подорож до Німеччини. Діти отримали запрошення від Благодійного фонду Принцеси Кіри фон Пруссії. Одним із головних моментів стане відвідування замку Гогенцоллерн у Баден-Вюртемберзі. Подорож розпочалася зі Львова.
- [Community education within the framework of the "Side by Side" project](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/community-education-within-the-framework-of-the-side-by-side-project/) - Chasovoyarsk MVA, together with partners from Yasinyanska and Uman city councils, conducted training in Kyiv to strengthen national resistance. The event was held with the support of the Oseredok Charity Foundation. The program covered several areas. Participants got acquainted with the work of drones, had the opportunity to practice on simulators and understand the role
- [Вишкіл громад у межах проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vyshkil-hromad-u-mezhakh-proiektu-plich-o-plich/) - Часовоярська Мва разом із партнерами з Ясінянської та Уманська міська рада провела в Києві навчання для зміцнення національного спротиву. Захід відбувся за підтримки Благодійного фонду «Осередок». Програма охопила кілька напрямків. Учасники знайомилися з роботою дронів, мали змогу попрактикуватися на симуляторах та зрозуміти роль БПЛА у сучасній війні. Також відбулося навчання з користування вогнепальною зброєю: інструктор
- [Kherson region in the third wave of the project "Shoulder-to-Shoulder: United Communities"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/kherson-region-in-the-third-wave-of-the-project-shoulder-to-shoulder-united-communities/) - On September 11 and 12, meetings of community representatives were held in the Kherson region as part of the third wave of the National Project “Shoulder-to-Shoulder: United Communities”. At the first stage, communities of the Kherson region created 8 partnerships, and at the second stage, 12 more. In the third wave, all 17 deoccupied communities
- [Херсонщина у третій хвилі проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/khersonshchyna-u-tretiy-khvyli-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady/) - 11 та 12 вересня на Херсонщині відбулися зустрічі представників громад у межах третьої хвилі Національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». На першому етапі громади Херсонщини створили 8 партнерств, на другому ще 12. У третій хвилі долучилися всі 17 деокупованих громад області та 12 з тимчасово окупованих територій. Загалом сформовано 38 партнерств і вже підписано 51 меморандум
- [405 thousand hryvnias of support for the outpost community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/405-thousand-hryvnias-of-support-for-the-outpost-community/) - The Skorykivska rural community from Ternopil region extended a helping hand to its colleagues from the Ivanivska village council of the Chernihiv district of the Chernihiv region. It provided financial support in the amount of 405 thousand hryvnias. These funds will go to the restoration of a public building in the village of Lukashivka. It
- [405 тисяч гривень підтримки для громади-форпосту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/405-tysiach-hryven-pidtrymky-dlia-hromady-forpostu/) - Скориківська сільська громада з Тернопільської області простягнула руку допомоги своїм колегам з Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області. Вона надала фінансову підтримку у розмірі 405 тисяч гривень. Ці кошти підуть на відновлення громадської будівлі в селі Лукашівка. Саме тут місцеві жителі отримують адміністративні, соціальні, медичні та культурні послуги. Будівля має велике значення для життя
- [New issue with Kozak Siromakha](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-issue-with-kozak-siromakha/) - Who really built Odessa: imperial nobles or common people? Russian history attributes the merits to the tsars, but the southern steppe knows the truth: without Ukrainians, Greeks, Germans, Bulgarians and French, a European city would not have appeared here. In a new vlog with Kozak Siromakha, we will learn how colonists, side by side with
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-z-kozakom-siromakhoiu-2/) - Хто насправді будував Одесу: імперські вельможі чи прості люди? Російська історія приписує заслуги царям, але правду знає південний степ: без українців, греків, німців, болгар і французів тут би не з’явилось європейське місто. У новому влозі з Козаком Сіромахою дізнаємося, як колоністи пліч-о-пліч із місцевими громадами творили Одесу, а Москва вже два століття намагається вкрасти їхню
- [Children from outpost communities of Dnipropetrovsk region on vacation](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-outpost-communities-of-dnipropetrovsk-region-on-vacation/) - Thanks to the fruitful cooperation in the project "Side by Side: United Communities" of outpost communities and partner communities, more and more children from frontline areas are resting and recovering in safer places. 🚌 The Volodymyr City Council received 15 people from the Executive Committee of the Pokrovskaya City Council of the Nikopol district. The
- [Діти з громад-форпостів Дніпропетровщини на відпочинку](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-hromad-forpostiv-dnipropetrovshchyny-na-vidpochynku/) - Завдяки плідній співпраці у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» громад-форпостів і громад-партнерів все більше дітей з прифронтових територій відпочивають і оздоровлюються у більш безпечних місцях. Володимирська міська рада приймала 15 осіб з Виконавчий комітет Покровської міської ради Нікопольського району. Діти належать до пільгових категорій, серед яких діти учасники бойових дій, постраждалі внаслідок війни, вимушені переселенці. За
- [The third wave of the project "Side by Side: United Communities" in the Mykolaiv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-third-wave-of-the-project-side-by-side-united-communities-in-the-mykolaiv-region/) - A meeting was held in Mykolaiv within the framework of the third wave of the national project “Side by Side: United Communities”. Thanks to this initiative, the communities of Mykolaiv region found partners in different regions of Ukraine. At the first stages of the project, the communities of the region signed more than 20 memorandums
- [Третя хвиля проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на Миколаївщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tretia-khvylia-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady-na-mykolaivshchyni/) - У Миколаєві відбулася нарада в межах третьої хвилі національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Завдяки цій ініціативі громади Миколаївської області знайшли партнерів у різних регіонах України. На перших етапах проєкту громади області підписали більше 20 меморандумів про співпрацю. Це вже дало конкретні результати: відновлення інфраструктури, гуманітарна допомога, культурні та освітні заходи. Особлива увага була приділена дітям.
- [UAH 1 million for the frontline community in Zaporizhia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/uah-1-million-for-the-frontline-community-in-zaporizhia/) - The Horodotsk City Council of the Khmelnytskyi region has decided to transfer one million hryvnias to the Novomykolaivsk Village Council. The funds will be used to install a warning system, which is vital for residents of the frontline community. Currently, residents of the community learn about the alarm from social networks, which does not always
- [1 млн грн для прифронтової громади на Запоріжжі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1-mln-hrn-dlia-pryfrontovoi-hromady-na-zaporizhzhi/) - Городоцька міська рада Хмельницької області ухвалила рішення про передачу Новомиколаївська селищна рада одного мільйона гривень. Кошти будуть спрямовані на встановлення системи оповіщення, що є життєво важливим для мешканців прифронтової громади. Зараз мешканці громади дізнаються про тривогу з соцмереж, що не завжди працює через залежність від доступу до інтернету. Співпраця між громадами у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані
- [Modernization of shelters for students of a frontline lyceum](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/modernization-of-shelters-for-students-of-a-frontline-lyceum/) - The Kutsurubsky Lyceum named after T.G. Shevchenko in the Mykolaiv district of the Mykolaiv region received funds to install a ventilation system in the shelter. This was made possible thanks to fruitful cooperation within the framework of the national project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Community” with the Zlynsk territorial community of the Novoukrainsky district of
- [The third wave of the Side by Side project in Odessa region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-third-wave-of-the-side-by-side-project-in-odessa-region/) - Odessa brought together communities participating in the third wave of the national project “Side by Side: United Communities.” The meeting was attended by communities from Odessa and their partners from Kyiv, Khmelnytskyi, Rivne, Bukovina, and Prykarpattia regions. The purpose of the meeting was to discuss the challenges faced by frontline territories and to find common
- [Rehabilitation of veterans from the Pokrovsk community](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/rehabilitation-of-veterans-from-the-pokrovsk-community/) - On August 18, the Volodymyr City Council in Volyn welcomed two veterans from the Pokrovsk community in Dnipropetrovsk region. They will undergo treatment and rehabilitation at the local territorial medical association as part of the Side by Side: Shoulder to Shoulder project. Our defenders, who fought against Russian occupiers in the east, now need medical
- [Vacation for families from Balakliya in Vinnytsia region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/vacation-for-families-from-balakliya-in-vinnytsia-region/) - As part of the Side by Side: cohesive community project, Vinnytsia City Council helped organize a vacation at a camp for 37 residents of Balakliya City Council Fourteen families, consisting of mothers with children, spent their vacation at the camp. They lived in tents surrounded by nature and had the opportunity to receive psychological support,
- [Rest and recuperation for children from frontline areas continues as part of the Side by Side: cohesive community project.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/rest-and-recuperation-for-children-from-frontline-areas-continues-as-part-of-the-side-by-side-cohesive-community-project/) - Children of combatants and deceased and missing defenders of Ukraine from the Vasylkivska settlement territorial community in Dnipropetrovsk region had the opportunity to rest and recuperate at the Sokolyata Bukovel camp thanks to the support of the Yarmolynetska TG in Khmelnytskyi region. – Boys and girls from the Dniprorudne City Military Administration in Zaporizhzhia spent
- [Відпочинок і оздоровлення дітей з прифронтових територій](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-i-ozdorovlennia-ditey-z-pryfrontovykh-terytoriy/) - Відпочинок і оздоровлення маленьких українців у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» триває. - Діти учасників бойових дій та загиблих і зниклих безвісті Захисників України з Васильківська селищна територіальна громада Дніпропетровщини отримали можливість відпочити і оздоровитися у таборі «Соколята Буковель» дякуючи підтримці Ярмолинецька ТГ на Хмельниччині. - 7 днів гостювали хлопці та дівчата з Дніпрорудненська міська
- [Відпочинок для родин з Балаклії на Вінниччині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-dlia-rodyn-z-balaklii-na-vinnychchyni/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Вінницька міська рада допомогла організувати відпочинок у таборі для 37 мешканців Балаклійська міська рада На відпочинку у таборі перебували 14 родин, - це мами з дітьми. Вони жили у наметах серед природи, мали можливість отримати психологічну підтримку, відвідувати групові заняття, майстер-класи, арттерапію, брати участь у спортивних іграх, сплавах на
- [Відновлення ветеранів з Покровської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidnovlennia-veteraniv-z-pokrovskoi-hromady/) - У Володимирська міська рада, що на Волині, 18 серпня зустріли двох ветеранів із Покровської громади Дніпропетровської області. Вони проходитимуть лікування та реабілітацію в місцевому територіально-медичному об’єднанні у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Наші захисники, що боролися проти російських окупантів на сході, нині потребують медичної допомоги та підтримки. Вони пройдуть діагностику в неврологічному відділенні, а після
- [Третя хвиля проєкту «Пліч-о-пліч» на Одещині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tretia-khvylia-proiektu-plich-o-plich-na-odeshchyni/) - Одеса зібрала громади третьої хвилі Національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Тут зустрілися громади-форпости Одещини та їхні партнери з Київщини, Хмельниччини, Рівненщини, Буковини та Прикарпаття. Мета зустрічі було обговорення викликів, з якими стикаються прифронтові території, та пошук спільних шляхів їх вирішення. Учасники ділилися досвідом, напрацьовували ідеї для спільних проєктів та окреслювали напрямки майбутньої співпраці. Важливим результатом
- [Модернізація укриття для учнів прифронтового ліцею](https://www.plich-o-plich.gov.ua/modernizatsiia-ukryttia-dlia-uchniv-pryfrontovoho-litseiu/) - Куцурубський ліцей імені Т.Г. Шевченка Миколаївського району Миколаївської області отримав кошти на встановлення системи вентиляції в укритті. Це стало можливо завдяки плідній співпраці у рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» зі Злинською територіальною громадою Новоукраїнського району Кіровоградської області. Для прифронтової території ця допомога має величезне значення, адже всі діти України заслуговують на безпечне навчання та
- [Оздоровлення та відпочинок дітей з прифронтових територій](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ozdorovlennia-ta-vidpochynok-ditey-z-pryfrontovykh-terytoriy/) - Це літо для багатьох дітей з громад-форпостів радувало яскравими фарбами, як в мирні часи завдяки співпраці громад у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Діти змогли оздоровитися, відпочити і активно провести час у більш віддалених і спокійних куточках України: діти з Новодонецької селищної військової адміністрації вирушили до позаміського дитячого закладу оздоровлення та відпочинку «Шаяни». Ця подорож
- [Митці з громад-форпостів творили у Боярці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/myttsi-z-hromad-forpostiv-tvoryly-u-boiartsi/) - 30 серпня у Боярська міська рада відбувся щорічний художній пленер, присвячений Дню міста. Цьогоріч він зібрав 36 митців, серед яких були й гості з громад-форпостів - Златопільська міська рада Харківської області, Токмак і Широківська територіальна громада (Запоріжжя). Їхня участь стала яскравим прикладом того, як проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» створює простір для зустрічей і співпраці. Художники
- [Ліцей з Донеччини запрацював на Закарпатті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/litsey-z-donechchyny-zapratsiuvav-na-zakarpatti/) - У Перечині відчинив двері Перший Краматорський ліцей. Заклад, що був змушений залишити Донеччину через постійні обстріли, відтепер має новий дім на Закарпатті. 6 березня 2023 року російські війська здійснили обстріл Краматорська, під час якого відбулося подвійне влучання по школі №1. Це стало однією з причин подальшої релокації закладу до безпечнішого регіону. Радіємо, що діти мають
- [Відкриття меморіалу у Березівській громаді Сумської області](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidkryttia-memorialu-u-berezivskiy-hromadi-sumskoi-oblasti/) - До Дня памʼяті захисників України у Березівській громаді відкрили Меморіал полеглих Героїв. Меморіал створений за підтримки Онуфріївської громади-партнера з Кіровоградщини. Наш обовʼязок не тільки памʼятати, але й продовжувати справу наших Героїв. Участь у вшануванні загиблих героїв та відкритті Меморіалу взяли представники Онуфріївської громади та амбасадор національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Джей Шнелл. Памʼятаємо.
- [Броньовик для Новодонецька за кошти громади з Закарпаття](https://www.plich-o-plich.gov.ua/bronovyk-dlia-novodonetska-za-koshty-hromady-z-zakarpattia/) - 3 млн гривень – саме таку суму надала Холмківська громада з Закарпаття у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Вартість автомобіля виправдана – це броньований транспортний засіб, призначений для перевезення людей у небезпечних умовах. Мікроавтобус обладнаний панцирним захистом від куль та уламків, а також оснащений додатковим обладнанням для проходження бездоріжжя. Останнім часом безпекова ситуація у регіоні
- [Новий випуск з Козаком Сіромахою](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-z-kozakom-siromakhoiu/) - Край свободи: як Слобожанщина жила без царів і гетьманів? Слобожанщина – це не просто територія на карті. Це край, де кілька століть поспіль люди обирали свободу понад усе. Тут козаки будували власний світ – без царів, без гетьманів, але з правом самим вирішувати свою долю. Хто були перші поселенці? Чому ці землі стали осередком волі
- [1000 літрів дизелю для аграріїв Запоріжжя](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1000-litriv-dyzeliu-dlia-ahrariiv-zaporizhzhia/) - Запорізькі аграрії отримали понад 1000 літрів дизелю від Степанецької громади з Черкащини Біленьківська громада Запорізької області щодня потерпає від постійних обстрілів ворога. Окупанти руйнують цивільні об’єкти, страждає природа, гинуть люди. У таких умовах приходиться збирати врожай місцевим аграріям. Колеги зі Степанецької громади у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» за власний кошт закупили 1160 літрів дизельного
- [Яскраві фарби літа для дітей з громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yaskravi-farby-lita-dlia-ditey-z-hromad-forpostiv/) - Триває організація відпочинку і оздоровлення для дітей з прифронтових територій у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Географія залученості громад постійно розширюється: дітлахи з Широківської громади Криворізького району Дніпропетровської області завітали до Катеринівки. Також діти побувати на екскурсії Кропивницьким та відвідали дендропарк; з 18 по 24 серпня ще одна група з 20 дітей з Широківської громади
- [«Пліч-о-пліч» на Чернігівщині. Початок третьої хвилі проєкту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-na-chernihivshchyni-pochatok-tretoi-khvyli-proiektu/) - Третя хвиля національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» активно розгортається на Чернігівщині. До проєкту вже приєдналися 11 громад області, ще 14 розширили свої партнерства. Для Коропська селищна рада цей досвід став особливим: вона вперше стала партнером для громади-форпоста із Сумщини. Громади підписали одразу чотири меморандуми про співпрацю: між Городнянською та Славутською громадами, Менська міська рада та
- [Відпочинок та оздоровлення дітей](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-ta-ozdorovlennia-ditey/) - Триває найулюбленіша дитяча пора – літні канікули. Нажаль, через російську агресію, діти з прифронтових територій не можуть у повній мірі насолодитися радістю літнього відпочинку у себе вдома. Громади-учасники національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» постійно організовують відпочинок та оздоровлення таких дітей подалі від лінії фронту:Радивилівська громада приймала у себе юних гостей з прифронтової Степногірської громади. 14
- [Оздоровлення та відпочинок дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ozdorovlennia-ta-vidpochynok-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - Національний проєкт “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” дає можливість тиловим громадам-партнерам допомагати і взаємодіяти з громадами-форпостами у безлічі напрямків і у будь-який спосіб. Прикладів підтримки безліч, що підкреслює згуртованість і стійкість українців. Проте одним з наймасштабніших напрямів взаємодії у рамках проєкту лишається оздоровлення та відпочинок дітей з прифронтових громад: діти з Юнаківської громади, що на Сумщині 18
- [Третя хвиля співпраці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tretia-khvylia-spivpratsi/) - «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» у Запоріжжі 18 та 19 серпня 15 громад-форпостів Запорізької області, частина з яких наразі релоковані через окупацію, приймали представників партнерських громад. З деякими почали співпрацю, підписавши меморандуми, з іншими - вже плідно співпрацюють у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Запоріжжя відвідали громади з Київщини, Житомирщини, Черкащини та Хмельниччини. Гості мали можливість особисто відвідати
- [Онлайн-співпраця](https://www.plich-o-plich.gov.ua/onlayn-spivpratsia/) - Відстань не проблема. Онлайн-співпраця громад шириться регіонами Окрім продуктивних взаємних візитів представників громад-форпостів та тилових громад, задіяних у національному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», також усе більше набирає обертів онлайн-взаємодія. - Для зміцнення єдності та стійкості у подоланні наслідків збройної агресії рф проти України, відбулася онлайн-зустріч між Таїровською громадою з Одещини та та Дашівською селищнищною
- [Відновлення ФАПу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidnovlennia-fapu/) - Відновлення фельдшерсько-акушерського пункту у прифронтовій громаді Хмільницька міська рада з Вінниччини (м. Хмільник) продемонструвала справжню підтримку та солідарність, виділивши 1 мільйон гривень для Куликівська селищна рада Чернігівської області. Це справжній прояв взаємної довіри та готовності громад підставляти плече одна одній у часи випробувань. Обидві громади є учасниками національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», який об’єднує українців
- [Підтримка спорту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-sportu-u-pryfro/) - У рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» щодня розширюється співпраця між громадами-партнерами і громадами форпостами у сфері молоді та спорту. Так, до Дня молоді Новояворівська міська рада з Львівщини передала сучасний спортивний інвентар для Савинської громади на Харківщині. Цінні подарунки допоможуть розвивати активне дозвілля місцевих мешканців у кожному старостинському окрузі. Серед отриманого - мʼячі для різних
- [Оздоровлення та відпочинок дітей](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ozdorovlennia-ta-vidpochynok-ditey/) - Оздоровлення та відпочинок дітей триває У рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» продовжується плідна взаємодія між громадами-форпостами і громадами-партнерами у напрямку відпочинку та оздоровлення дітей з прифронтових територій: розпочалася вже четверта хвиля відпочинку дітей з Гуляйпільська міська територіальна громада у закладі оздоровлення і відпочинку «Лімниця». Дякуючи підтримці Івано-Франківська міська рада, ще 50 дітей зможуть на два
- [Швидка допомога для прифронтової громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shvydka-dopomoha-dlia-pryfrontovoi-hromady/) - Гатнянська громада з Київщини разом з БО «БФ Україна-мати» передала громаді-форпосту с. Вільхуватка Харківської області автомобіль швидкої медичної допомоги, отриманий завдячуючи спільним зусиллям Гатненської громади та іноземних партнерів. Громади є партнерами у проєкті “Пліч-о-пліч: згуртовані громади”. Важливість і необхідність такої техніки для прифронтової громади очевидна – це врятовані людські життя. Щиро дякуємо усім, хто стає
- [Пиріг Незалежності](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pyrih-nezalezhnosti/) - Телеканал 1+1 Україна та "Сніданок з 1+1" продовжують популяризувати нову гастрономічну традицію до 24 серпня. Так, разом з партнерами та національним проєктом “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” запрошуємо всіх охочих долучитися до ініціативи “Пиріг Незалежності” і презентувати власний, унікальний пиріг, випікання якого стане смачною традицією до Дня Незалежності України. Ви можете пекти пироги, ділитися рецептами в соцмережах,
- [Золочів для Золочева](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zolochiv-dlia-zolocheva/) - Золочівська громада з Харківщини отримала 500 тисяч гривень на відновлення зруйнованих російськими терористами об’єктів критичної інфраструктури від Золочівська міська рада Золочівського району Львівської області . Так громада-партнер допомагає громаді-форпосту у рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Ще один транш на таку ж суму планують здійснити у вересні. Гуманітарна допомога, житло для родин з прикордоння, допомога
- [Громади допомагають з ремонтом](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-dopomahaiut-z-remontom/) - У Святогірська міська військова адміністрація на Донеччині зовсім скоро розпочнеться капітальний ремонт укриття в підвальному приміщенні багатоповерхівки. Це приміщення служить захистом для місцевих жителів, і його оновлення стало можливим завдяки партнерству в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Значну допомогу надають громади-партнери:Великоберезовицька селищна рада з Тернопільщини передає 700 тисяч гривень і Чемеровецька територіальна громада з
- [Recreation and rehabilitation for children from frontline communities continues](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/recreation-and-rehabilitation-for-children-from-frontline-communities-continues/) - Today, Ukraine celebrates Youth Day. The younger generation is the future of the state, so Ukrainian children from frontline territories continue to receive much-needed attention, care, and the opportunity to recover and relax thanks to the partnership between rear communities and outpost communities within the framework of the “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities” project. -
- [Відпочинок та оздоровлення дітей з прифронтових громад триває](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-ta-ozdorovlennia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad-tryvaie/) - Сьогодні в Україні відзначають день Молоді. Молоде покоління - це майбутнє держави, тому українські діти з прифронтових територій продовжують отримувати таку необхідну увагу, турботу і можливість оздоровитись і відпочити завдяки партнерству тилових громад та громад-форпостів у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». - два тижні 17 дітей з Юнакіївської громади, що на Сумщині, відпочивали та оздоровлювалися
- [Young people from outpost communities attended the Fest DRIVE youth festival in Orzhytsia.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/young-people-from-outpost-communities-attended-the-fest-drive-youth-festival-in-orzhytsia/) - The third wave of the national project Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities brought together the Orzhytsia community from Poltava region, the Savynska community from Kharkiv region, and the Kushuhum community from Zaporizhia region in partnership. Cultural and educational exchange is extremely important for improving the moral and emotional state of people from frontline territories. Orzhitsa's
- [На молодіжний фестиваль “Fest ДРАЙВ” у Оржиці завітала молодь з громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/na-molodizhnyy-festyval-fest-drayv-u-orzhytsi-zavitala-molod-z-hromad-forpostiv/) - Третя хвиля національного проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” поєднала у партнерстві Оржицьку громаду з Полтавщини та Савинську громаду з Харківщини і Кушугумську з Запоріжжя. Культурно-освітній обмін вкрай важливий для покращення морального та емоційного стану людей з прифронтових територій. Оржицький “Fest ДРАЙВ” мав неабиякий успіх у гостей селища та місцевих мешканців. Оржицька молодіжна рада гостинно зустріла нових
- [Chasiv Yar on the square of the capital, Uman shoulder to shoulder](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/chasiv-yar-on-the-square-of-the-capital-uman-shoulder-to-shoulder/) - From August 8 to 10, a unique exhibition dedicated to the year of defense of Chasiv Yar by the soldiers of the 24th separate mechanized brigade named after King Danylo, “CHASIV YAR. FIREPROOF,” will take place on Kontraktova Square in Kyiv. Despite the enemy's plans to capture the city before May 9, 2024, it remains
- [Часів Яр на площі столиці, Умань пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chasiv-yar-na-ploshchi-stolytsi-uman-plich-o-plich/) - З 8 по 10 серпня на Контрактовій площі Києва відбудеться унікальна експозиція, присвячена року оборони Часового Яру бійцями 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила, «ЧАСІВ ЯР. ВОГНЕТРИВКІ». Попри плани ворога захопити місто ще до 9 травня 2024 року, воно й досі залишається непідкореним. Виставка включає 54 світлини, які супроводжуються аудіозаписом вірша Сергія Жадана на
- [Ukrainian children visited Warsaw](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ukrainian-children-visited-warsaw/) - 35 children from two communities, Savynska in Kharkiv region and Boyarka City Council in Kyiv region, which are partners in the project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities”, as well as Zlatopil City Council in Kharkiv region, returned from an unforgettable trip to the Polish capital Warsaw. In addition to exciting visits to the Polish Sejm
- [Українські діти відвідали Варшаву](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ukrainski-dity-vidvidaly-varshavu/) - 35 дітей з двох громад, Савинської з Харківщини та Боярська міська рада з Київщини, що є партнерами у рамках проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади”, а також Златопільська міська рада Харківської області повернулися з незабутньої подорожі до столиці Польщі Варшави. Окрім захоплюючих відвідин польського Сейму та низки музеїв, діти побачили, як у мальовничих і старовинних місцях доречно
- [Kharkiv region expands its partnership: 45 more communities join the project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities”](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/kharkiv-region-expands-its-partnership-45-more-communities-join-the-project-shoulder-to-shoulder-cohesive-communities/) - A meeting was held in Kharkiv as part of the third wave of the national project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities.” Representatives of 45 territorial communities of Kharkiv region, together with partner communities from Ternopil, Volyn, Kirovohrad, Poltava, and Kyiv regions, discussed many important issues. Among them were strengthening cooperation, signing new memoranda, and prospects
- [Харківщина розширює коло партнерства: ще 45 громад долучаються до проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kharkivshchyna-rozshyriuie-kolo-partnerstva-shche-45-hromad-doluchaiutsia-do-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady/) - У Харкові відбулася зустріч у межах третьої хвилі національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Представники 45 територіальних громад Харківщини спільно з громадами-партнерами з Тернопільщини, Волині, Кіровоградщини, Полтавщини та Київщини обговорили багато важливих питань. Серед них зміцнення співпраці, укладання нових меморандумів та перспективи подальшого розвитку. У фокусі реальні ініціативи: відбудова, допомога ВПО, обміни досвідом і розвиток місцевих
- [Borscht as a symbol of unity](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/borscht-as-a-symbol-of-unity/) - Even in the most difficult times, there are things that remain unchanged. The Velykopysarivshchyna Borscht Festival was held for the fifth time. This time, the event took place in the hospitable Kirovohrad region in the Pryiutivska community on the 8th anniversary of its creation. The festival, which honors the cultural heritage of Slobozhanshchyna, this time
- [Борщ як символ єдності](https://www.plich-o-plich.gov.ua/borshch-iak-symvol-iednosti/) - Навіть у найскладніші часи є речі, що залишаються незмінними. Уже вп’яте відбувся Фестиваль борщу Великописарівщини. Цього разу подія відбулася на гостинній Кіровоградщині у Приютівська громада на 8-му річницю її створення. Фестиваль, який є вшануванням культурної Слобожанської спадщини, цього разу об'єднав дві громади - Великописарівську з Сумщини та Приютівська громада. Їх партнерство офіційно було закріплено в
- [Новий випуск!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-4/) - А чи знаєш ти, як люлька Сагайдачного «запалювала вогні» під стінами Москви? У 1618 році запорожці не просто ходили в похід - вони змусили бояр вийти на переговори, коли в Кремлі стало по-справжньому гаряче! Ця історія про силу, гідність і холодний козацький розрахунок приховується московитами до сих пір. Як швидкі і мобільні запорожці здобували славу,
- [Поезія, що гуртує та надихає.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poeziia-shcho-hurtuie-ta-nadykhaie/) - Лиман Міськрада у межах культурної ініціативи Національного проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» та у співпраці з Тячівська міська рада Закарпатської області й Корсунь-Шевченківською громадами оголошує старт літературно-краєзнавчого конкурсу «Поетичні голоси рідного краю». Цей конкурс покликаний зберігати й популяризувати поетичну та краєзнавчу спадщину, відкрити нові таланти серед мешканців громад і надихнути людей на творчість. Через поетичне слово
- [Оздоровлення дітей з прифронтових територій триває.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ozdorovlennia-ditey-z-pryfrontovykh-terytoriy-tryvaie/) - Діти - наше майбутнє. У межах проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» буквально щодня на відпочинок та оздоровлення відправляється усе більше і більше дітей з прифронтових громад-форпостів дякуючи підтримці та допомозі від громад-партнерів. - 40 дітей з Покровська територіальна громада, що на Дніпропетровщині, два тижні гостювали у мальовничому дитячому таборі ПЗОВ «Дімниця» на Прикарпатті, а з 30
- [Доступність для кожного: у Березнянська селищна рада запрацював оновлений ЦНАП](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dostupnist-dlia-kozhnoho-u-bereznianska-selyshchna-rada-zapratsiuvav-onovlenyy-tsnap/) - Із 5 липня жителі Березнянської громади, що на Чернігівщині, можуть скористатися послугами оновленого Центру надання адміністративних послуг. Центр розташували на першому поверсі адмінбудівлі селищної ради, що зробило його значно доступнішим для людей з інвалідністю та маломобільних відвідувачів. Загалом у ЦНАПі доступно близько 200 різних адмінпослуг. У новому приміщенні встановили підйомник для маломобільних осіб, обладнали туалет,
- [Допомога для Лимана від Корсунь-Шевченківської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dopomoha-dlia-lymana-vid-korsun-shevchenkivskoi-hromady/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Корсунь-Шевченківська громада з Черкащини надала прифронтовій Лиман Міськрада важливу допомогу - забезпечила перевезення комунального майна, щоб убезпечити його від ризиків, повʼязаних з війною. Черкащани надали автотранспорт, допомогли з розвантаженням і розміщенням майна. Усі процеси були організовані швидко й злагоджено. У такі моменти особливо відчувається сила взаємної довіри, згуртованість і
- [Відновлення роботи ЦНАПУ у прифронтовій громаді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidnovlennia-roboty-tsnapu-u-pryfrontoviy-hromadi/) - Наприкінці минулого року одне з приміщень ЦНАПу у Корюківська міська рада, що на Чернігівщини, постраждало від вогню. Попри значні пошкодження робота Центру не зупинялася, аби продовжувати надавати адміністративні послуги місцевим мешканцям. Результатом плідної співпраці Корюківської та Золотоніської громади у рамках проєкту “Пліч-о-пліч: Згуртовані громади” стало виділення виконкомом Золотоніської міської ради 500 тисяч гривень на ремонт
- [Броварська громада передала 70 дронів на Харківщину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/brovarska-hromada-peredala-70-droniv-na-kharkivshchynu/) - Під час візиту до Харківської області Броварська громада передала українським захисникам на передовій 70 безпілотників. Допомогу отримали два військові підрозділи, які боронять Козачолопанський і Золочівський напрямки. Це стало можливо завдяки взаємодії Броварська міська рада та Дергачівська міська рада у межах своєї проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». 20 дронів було передано представниками Броварської громади бійцям 58-ї окремої
- [2,5 млн грн на укриття для прикордонної Семенівки на Чернігівщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/2-5-mln-hrn-na-ukryttia-dlia-prykordonnoi-semenivky-na-chernihivshchyni/) - Глобинська громада передає 2,5 мільйона гривень на придбання та встановлення укриттів для Семенівська міська рада на Чернігівщині - регіону, який щодня відчуває на собі удар війни. Семенівка розташована всього за 10 кілометрів від кордону з рф і постійно страждає від обстрілів. У цих умовах найцінніше - зберегти життя людей. Це рішення - результат партнерства між
- [Турбота, що єднає: літній відпочинок для дітей з прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/turbota-shcho-iednaie-litniy-vidpochynok-dlia-ditey-z-pryfrontovykh-hromad/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» громади-форпости та тилові громади продовжують співпрацю в багатьох напрямках. Одна з найважливіших і вже традиційних ініціатив - організація відпочинку та оздоровлення дітей із прифронтових територій. Останніми тижнями відбулося чимало таких поїздок: Новоукраїнська міська рада Кіровоградської області надала 15 путівок на 21 день для дітей із Покровської громади на Дніпропетровщині;
- [На авто з Тернопільщини до Дніпропетровської громади-форпосту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/na-avto-z-ternopilshchyny-do-dnipropetrovskoi-hromady-forpostu/) - У рамках проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» продовжується плідна підтримка прифронтових територій тиловими громадами-партнерами. Брагинівська сільська територіальна громада Дніпропетровської області знаходиться у безпосередній близькості до ведення активних бойових дій. Цей факт, а також сезонна посуха призводять до чисельних займань та пожеж. Щоби самотужки боротися з лихом, у громаді формується Добровільна пожежна команда, якій вистачає волонтерів, але
- [Новий випуск "Згуртовані"!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-6/) - Сонце, море, пляж. На перший погляд, життя в Чорноморську курортне і безтурботне. Чи так це насправді? З якими викликами великої війни стикнулося невелике портове містечко? Чи безпечний відпочинок у Чорноморську, і який він - місцевий відпочиваючий? Про підтримку громад-партнерів, відбудову лікарні, інновації на муніципальному пляжі та стадіоні у новому випуску “Згуртовані” з Єгором Гордєєвим вже
- [Козацька пісня, що гуртує Південь](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kozatska-pisnia-shcho-hurtuie-pivden/) - Козак Сіромаха у межах проєкту “Пліч-о-пліч: Згуртовані громади” відвідав Південь України - Чорноморськ, Ізмаїл, Миколаїв, Баштанку, Музиківку та Орлове. Зустрічі проходили в укриттях - під звуки сирен, але зі світлом у серцях. Ці вечори стали простором тепла, підтримки та єдності. Тут співали пісень, говорили про важливе, обіймалися, плакали й сміялися разом. Люди підписували прапори для
- [Історії війни з Херсонщини: нові експонати в Коломиї](https://www.plich-o-plich.gov.ua/istorii-viyny-z-khersonshchyny-novi-eksponaty-v-kolomyi/) - У рамках проєкту “Пліч-о-пліч:Згуртовані громади” відбулося поповнення музею Коломийська міська рада Івано-Франківщини 15 експонатами російсько-української війни. Їх передала «Бериславська Міська Рада», що на Херсонщині, на території якої велися активні бойові дії. Каски, уламки снарядів, обгоріла книжка, понівечений глобус та інші предмети - це завмерлі маленькі історії великої війни. Тепер кожен відвідувач музею може наочно побачити
- [“Державотворець: Покоління стійкості” - форум для активної молоді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/derzhavotvorets-pokolinnia-stiykosti-forum-dlia-aktyvnoi-molodi/) - У Києві відбувся Всеукраїнський молодіжний форум «Державотворець: Покоління стійкості», який зібрав понад 500 молодих людей з усієї країни - це випускники програми, активісти, студенти, представники молодіжних рад і волонтерських ініціатив. Молоде покоління не чекає на зміни, а щодня їх втілює - у громадах, в навчанні, у діалозі з державою. Протягом форуму учасники обговорювали виклики сьогодення
- [Питна вода для прифронтової громади на Запоріжжі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pytna-voda-dlia-pryfrontovoi-hromady-na-zaporizhzhi/) - Зборівська міська територіальна громада з Тернопільщини передала водовозку для прифронтової Тернуватської громади на Запорізькому напрямку. Тернувате всього за 20 кілометрів від лінії фронту. Тут немає централізованого доступу до питної води, її доводиться привозити, і це обходиться дорого. Нова техніка допоможе місцевим жителям отримувати воду швидше й дешевше - а значить полегшити життя у прифронтових умовах.
- [Дніпропетровщина. Перші візити третьої хвилі «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dnipropetrovshchyna-pershi-vizyty-tretoi-khvyli-plich-o-plich/) - Сьогодні на Дніпропетровщині відбулася зустріч в рамках третьої хвилі проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». До регіону з візитом приїхали громади-партнери, щоби особисто зустрітися з громадами-форпостами та обговорити подальші кроки співпраці. Інші партнери-учасники мали змогу долучитися онлайн. Зустріч пройшла у відкритій, живій атмосфері - тут говорили не лише про меморандуми, а й про сенси: що означає бути
- [Пожежний автомобіль для прикордонної громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pozhezhnyy-avtomobil-dlia-prykordonnoi-hromady/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відбувся візит делегації Мурованська територіальна громада Львівщини дo Новгород-Сіверська міська територіальна громада на Чернігівщині. Громада-партнер привезла важливий подарунок: пожежний автомобіль для місцевого рятувального підрозділу. Упродовж візиту сторони обговорили актуальні виклики безпеки в прикордонному регіоні, познайомилися з освітніми, культурними та молодіжними ініціативами, що реалізуються у громаді. Знайшовся час і для
- [Ремонт водогону в Топилах за підтримки Славської селищної ради](https://www.plich-o-plich.gov.ua/remont-vodohonu-v-topylakh-za-pidtrymky-slavskoi-selyshchnoi-rady/) - У рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» триває відновлення аварійних ділянок водопостачання в селі Топила, що на Дніпропетровщині. Ці роботи критично важливі для стабільного доступу мешканців до води, тож раді повідомити, що завдяки фінансовій підтримці Славської селищної ради ремонтні роботи тривають. Дякуємо Славській громаді за надану субвенцію. Таке партнерство дозволяє оперативно реагувати на потреби людей
- [Пліч-о-пліч на ATLAS Festival](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-na-atlas-festival/) - Діти з Савинської та Златопільська міська рада Харківської області відвідали гостинну Боярська міська рада у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Гостям влаштували екскурсію містом, познайомили з однолітками, з якими незабутньо провели час за розвагами та настільними іграми. А вже наступного дня молоді вдалося відвідати наймасштабніший музичний фестиваль «Atlas Festival», що проходив у Києві з 18
- ["Казавчинська Січ": згуртованість і відпочинок](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kazavchynska-sich-zghurtovanist-i-vidpochynok/) - У селі Казавчин на Кіровоградщині вже втретє цього літа працює військово-патріотичний табір «Казавчинська Січ імені Івана Сірка». Цього разу він об’єднав близько 70 дітей із різних куточків Кіровоградщини, а також учасників з Новобузька міська рада Миколаївщини, що стало можливо завдяки проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади». Діти вчаться орієнтуванню, тактичній підготовці, домедичній допомозі, стрільбі, командній роботі та
- [Коптери для Юнаківської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/koptery-dlia-yunakivskoi-hromady/) - Городоцька територіальна громада на Рівненщині у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» передала чотири сучасні квадрокоптери воїнам, які захищають Юнаківську громаду на Сумщині. Підтримка надається відповідно до меморандуму про співпрацю між громадами. Ці безпілотники сприятимуть виконанню цілого ряду завдань, але головне - допоможуть зберегти життя наших захисників. Таким чином, Городоцька громада зробила внесок у нашу спільну
- [Новий випуск!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-3/) - Студенти з Херсонщини завітали на Львівщину на турнір, а отримали справжню культурно-спортивну програму. Дивіться, як спорт, згуртованість та трохи гумору від Андрія Бєднякова перетворили звичайну подію на теплу незабутню пригоду. Повне відео на Youtube-каналі “Пліч-о-пліч: Згуртовані громади”: https://youtu.be/3LeNgkmDkn8
- [New episode!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-episode/) - Are you used to thinking of Cossacks as adventurers with a drink in their hands? What about the princely family line, coffee in the morning, and a clear military strategy? In the new blog, Cossack Siromakha debunks the most famous myths about Cossacks without exaggeration or romantic fog. Who were the Cossacks really? What did
- [Новий випуск!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-2/) - Звикли уявляти козаків авантюристами із чаркою в руках? А як щодо князівської родової гілки, кави на ранок і чіткої військової стратегії? У новому влозі Козак Сіромаха розбирає найвідоміші міфи про козаків без перебільшень і романтичного туману. Ким козаки були насправді? Що їли, як воювали, чи одружувалися і чому оселедець - не магічний "гачок" для неба?
- [Закарпаття очима дітей зі Званівської Сільської Військової адміністрації](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zakarpattia-ochyma-ditey-zi-zvanivska-silska-viyskova-administratsiia/) - Діти зі Званівської громади продовжують знайомство з Закарпаттям у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Ці подорожі дарують не лише нові враження, а й знання і розуміння, наскільки багатою є Україна в культурному та природному вимірах. За останні дні діти відвідали музеї в Ужгороді та Іршаві, равликову ферму, побачили унікальний сонячний годинник та відкрили для себе
- [Французські канікули для українців](https://www.plich-o-plich.gov.ua/frantsuzski-kanikuly-dlia-ukraintsiv/) - Проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» невпинно розширює свою географію, долучаючи все більше міжнародних партнерів. У рамках проєкту майже 50 дітей з Роганська селищна рада, Савинської громади, Рубіжанська міська військова адміністрація та Смілянська міська рада вирушили до французького міста-побратима Сміли Бургуен-Жальє. Ця поїздка стала можлива завдяки співпраці українських громад, а також партнерства міст Сміла і Бургуен-Жальє. Ця
- [The Children of Heroes camp welcomes guests from Sumy region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-children-of-heroes-camp-welcomes-guests-from-sumy-region/) - This summer, children from Novorozdilsk City Council, who will spend 14 unforgettable days at the Children of Heroes camp, were joined by young Ukrainians from the Nizhniosyrovatsk community in Sumy region, made possible thanks to cooperation within the framework of the Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities project. The open house, which took place here a
- [French holidays for Ukrainians](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/french-holidays-for-ukrainians/) - The Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities project is constantly expanding its geography, bringing in more and more international partners. As part of the project, nearly 50 children from the Rohanska Village Council, the Savynska Community, the Rubizhne City Military Administration, and the Smila City Council traveled to Smila's sister city, Bourg-en-Bresse, France. This trip was
- [Zakarpattia through the eyes of children from the Zvanivska Rural Military Administration](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/zakarpattia-through-the-eyes-of-children-from-the-zvanivska-rural-military-administration/) - Children from the Zvanivska community continue to explore Zakarpattia as part of the “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities” project. These trips provide not only new experiences, but also knowledge and understanding of how rich Ukraine is in cultural and natural terms. In recent days, the children have visited museums in Uzhhorod and Irshava, a snail
- [Professional exchange between communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/professional-exchange-between-communities/) - Professional exchange between Trostyanets City Council and Kitsman within the framework of the project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities.” Medical workers from Trostyanets Hospital visited the Kitsman community as part of an interregional partnership made possible by a memorandum signed under the project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities.” The specialists discussed approaches to the organization
- [Siromakha unites!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/siromakha-unites/) - Ukrainian singer and artist Kozak Siromakha, as part of the project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities,” went on a trip to the frontline communities of Ukraine with a sincere song of support. Creative meetings have already taken place in Chornomorsk and Izmail. His personal presence and live performances inspire and unite people, distracting them from
- [URC2025: Poltava establishes ties and helps Kupiansk](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/urc2025-poltava-establishes-ties-and-helps-kupiansk/) - At the URC2025 conference on Ukraine's reconstruction in Rome, the Poltava City Council, represented by Acting Mayor Kateryna Yamshchikova, signed two important memoranda of partnership—with Akershus County (Norway) and the municipality of Kalmar (Sweden). These agreements are the first step towards systematic inter-municipal cooperation: from cultural exchange and heritage protection to urban planning, environmental solutions,
- [Tent camp at Sich for children from Odessa region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/tent-camp-at-sich-for-children-from-odessa-region/) - 30 children from Krasnosilska united territorial community in Odessa region spent 10 days at the Podilsko-Volynska Sich camp, which was set up in the forests near the village of Lysogirka in Khmelnytskyi region. The camp was organized in partnership with the Teofipol community as part of the Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities project. The camp
- [Traditions that unite: a cultural initiative of two communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/traditions-that-unite-a-cultural-initiative-of-two-communities/) - As part of the Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities project, the Dubrynytsko-Maloberezhna community in Zakarpattia and the Siverska Military Administration in Donetsk launched a joint column called Traditions that Unite. This is a space where unique Ukrainian customs, songs, legends, crafts, family histories, and local cuisine are preserved and brought to life. The section is
- [Табір «Діти героїв» приймає гостей з Сумщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tabir-dity-heroiv-pryymaie-hostey-z-sumshchyny/) - Цього літа до дітей з Новороздільська міська рада, які проведуть 14 незабутніх днів у таборі «Діти героїв», доєдналися маленькі українці з Нижньосироватської громади Сумської області, що стало можливим завдяки співпраці у рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». День відкритих дверей, що відбувся тут днями, став справжнім святом – дружня атмосфера, щасливі, згуртовані діти з сяючими від
- [Фаховий обмін між громадами](https://www.plich-o-plich.gov.ua/fakhovyy-obmin-mizh-hromadamy/) - Фаховий обмін між Тростянецька Міська Рада і Кіцманем у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Медичні працівники Тростянецької лікарні відвідали Кіцманську громаду в рамках міжрегіонального партнерства, яке стало можливим завдяки Меморандуму, підписаному в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Фахівці обговорили підходи до організації медичних послуг, зокрема в напрямках реабілітації, паліативної допомоги, підтримки ветеранів та людей з
- [Сіромаха гуртує!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/siromakha-hurtuie/) - Український співак і митець Козак Сіромаха у рамках проєкту «пліч-о-пліч: згуртовані громади» відправився у подорож до прифронтових громад України із щирою піснею підтримки. Творчі зустрічі вже відбулися у Чорноморську та Ізмаїлі. Особиста присутність і живе виконання надихають і згуртовують людей, відволікають від проблем, але в той самий час наповнюють силами для нових звершень. Сіромаха їде
- [URC2025: Полтава налагоджує зв’язки та допомагає Куп’янську](https://www.plich-o-plich.gov.ua/urc2025-poltava-nalahodzhuie-zv-iazky-ta-dopomahaie-kup-iansku/) - На конференції з відбудови України URC2025 у Римі Полтавська міська рада в особі в.о. міського голови Катерини Ямщикової підписала одразу два важливих Меморандуми про партнерство - з округом Акерсхус (Норвегія) та муніципалітетом Калмара (Швеція). Ці домовленості - перший крок до системної міжмуніципальної співпраці: від культурного обміну та охорони спадщини до міського планування, екологічних рішень, освіти
- [Наметовий табір на Січі для дітей з Одещини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/nametovyy-tabir-na-sichi-dlia-ditey-z-odeshchyny/) - 30 дітей із Красносільська об'єднана територіальна громада на Одещині провели 10 днів у таборі «Подільсько-Волинська Січ», що розгорнувся у лісах поблизу села Лисогірка, що на Хмельниччині. Зміну організовано у партнерстві з Теофіпольською громадою в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Відпочинок був активним і насиченим подіями: командні ігри, військово-патріотичні заняття, лідерські тренінги, вправи з емоційного відновлення.
- [Традиції, що єднають: культурна ініціатива двох громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tradytsii-shcho-iednaiut-kulturna-initsiatyva-dvokh-hromad/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Дубриницько-Малоберезнянська громада із Закарпаття та Сіверська Військова Адміністрація з Донеччини започаткували спільну рубрику «Традиції, що єднають». Це простір, де зберігаються і оживають унікальні українські звичаї, пісні, легенди, ремесла, родинні історії та місцева кухня. Рубрика вже наповнюється реальними матеріалами на сторінках місцевих центрів культури, і з кожною новою публікацією ми
- [New partnership!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/new-partnership/) - Today, within the walls of the Ministry for Development of Communities and Territories of Ukraine, another partnership was formed as part of the national project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities.” As a result, a memorandum was signed between the Lysets Village Council (Ivano-Frankivsk region) and the de-occupied Savynska community (Kharkiv region), which is located near
- [Нове партнерство!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/nove-partnerstvo/) - Сьогодні у стінах Міністерства розвитку громад та територій утворилося ще одне партнерство у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». В результаті був підписаний меморандум між Лисецькою селищною радою (Івано-Франківщина) та деокупованою Савинською громадою (Харківщина), яка розташована поблизу лінії фронту. Обидві громади приймають активну участь у проєкті, вже мають партнерів, але натхнені результатами плідної співпраці вирішили
- [Summer school “New Generation”](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/summer-school-new-generation/) - The project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities” brought together and united the communities of Duboviazivka and Bilshivtsi. A pleasant result of this friendship was the participation of high school students from Sumy region together with their peers from Ivano-Frankivsk region in the summer school “New Generation” of the Dubovets community. It was a real journey
- [Літня школа «Нове покоління»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/litnia-shkola-nove-pokolinnia/) - Проєкт «Пліч-о-пліч. Згуртовані громади» познайомив і здружив Дубов’язівську громаду та Більшівцівську. Приємним наслідком цієї дружби стала участь старшокласників з Сумщини разом з ровесниками з Франківщини у літній школі «Нове покоління» Дубовецької громади. Це була справжня подорож до культури, природи та гостинності галицького краю. Діти мали можливість хоча б тимчасово відволіктися від жахів війни. Вкотре українці
- [Days in Cherkasy Region that will remain in our hearts forever](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/days-in-cherkasy-region-that-will-remain-in-our-hearts-forever/) - The Irkliivska Stg organized a vacation for children from the Shakivska Military Administration as part of the national project “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities.” The final day was special: participants visited the Ivan Piddubny Museum in Krasenivka, a place of power that preserves the history of the Ukrainian spirit and resilience. The results were summed
- [Дні на Черкащині, що залишаться в серці назавжди](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dni-na-cherkashchyni-shcho-zalyshatsia-v-sertsi-nazavzhdy/) - Іркліївська Стг організувала відпочинок дітей з Шахівська Військова Адміністрація у межах Національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Завершальний день був особливим: учасники відвідали музей Івана Піддубного в Красенівці - місце сили, що зберігає історію українського духу і незламності. Підсумки підводили спільно - з теплими словами, подарунками й вдячністю. Представники Іркліївської громади побажали дітям миру, добробуту та
- [Khmelnytsky abolished the voivodeships and created a unique Ukrainian system that lasted for over 100 years](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/khmelnytsky-abolished-the-voivodeships-and-created-a-unique-ukrainian-system-that-lasted-for-over-100-years/) - What is the regiment-sotnia system? Who ruled the Hetmanate? And how did this model influence our present? What makes the Ukrainian state unique, and why was it so inconvenient for the empires of that time? Watch the full vlog on the YouTube channel “Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities”:
- [Хмельницький скасував воєводства і створив унікальний український устрій, який тримався понад 100 років](https://www.plich-o-plich.gov.ua/khmelnytskyy-skasuvav-voievodstva-i-stvoryv-unikalnyy-ukrainskyy-ustriy-iakyy-trymavsia-ponad-100-rokiv/) - Що таке полково-сотенна система? Хто керував Гетьманщиною? І як ця модель вплинула на наше сьогодення? Чим унікальна українська держава, і чому вона була такою незручною для імперій того часу. Дивись повний влог на YouTube-каналі “Пліч-о-пліч: згуртовані громади”: https://youtu.be/zQddvGd3_UI
- [Children from Mykolaiv region visit Korosten](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-mykolaiv-region-visit-korosten/) - As part of the Shoulder to Shoulder: United Communities project, from June 30 to July 5, the Korosten community welcomed young guests from the Shevchenkivska community in Mykolaiv region, an area that has been severely affected by hostilities and temporary occupation. This was more than just a visit—it was a chance for recovery through communication,
- [Діти з Миколаївщини - в гостях у Коростені](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-mykolaivshchyny-v-hostiakh-u-korosteni/) - У рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Коростенська громада з 30 червня по 5 липня приймала юних гостей із Шевченківської громади на Миколаївщині - території, що суттєво постраждала від бойових дій та тимчасової окупації. Це більше, ніж візит - це відновлення через спілкування, безпечне середовище та турботу. На маленьких гостей очікувала насичена програма: екскурсії, тематичні зустрічі,
- [Support for the frontline community: Mozolevsk will have electricity](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/support-for-the-frontline-community-mozolevsk-will-have-electricity/) - Participant in the national project "Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities," the Novoushitska territorial community in Khmelnytskyi region donated four generators to social institutions in the Mozolevska village council (Dnipropetrovsk region), namely to medical workers at the Primary Health Care Center, who are on duty every day to protect the health of local residents. The equipment,
- [Підтримка для прифронтової громади: Мозолевське буде зі світлом.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-dlia-pryfrontovoi-hromady-mozolevske-bude-zi-svitlom/) - Учасник національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Новоушицька територіальна громада з Хмельниччини передала чотири генератори для закладів соціальної сфери Мозолевська сільська рада (Дніпропетровщина), а саме медичним працівникам Центру первинної медико-санітарної допомоги МСР, які щодня стоять на варті здоров’я місцевих жителей. Доставку обладнання, закупленого за кошти місцевого бюджету на суму майже 99 тисяч гривень, здійснило ПП «Дживальдіс».
- [Warming unity: summer vacation for children from Ochakiv City Council](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/warming-unity-summer-vacation-for-children-from-ochakiv-city-council/) - As part of the Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities project, three groups of schoolchildren from Ochakiv spent their summer holidays at camps run by partner communities: Derazhnia City Council in Khmelnytskyi Oblast, Zvenyhorod City Council in Cherkasy Oblast, and Novodnistrovsk City Council in Bukovina. These trips were extremely necessary for children from frontline areas. They
- [Єдність, що зігріває: літній відпочинок для дітей із Очаківська міська рада](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yednist-shcho-zihrivaie-litniy-vidpochynok-dlia-ditey-iz-ochakivska-miska-rada/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» три групи очаківських школярів провели літній відпочинок у таборах громад-партнерів: Деражнянська міська рада з Хмельниччини, Звенигородська міська рада з Черкащини та Новодністровської з Буковини. Ці подорожі були вкрай необхідними для дітей з прифронтових територій. Вони отримали не лише емоційне перезавантаження, але й теплий прийом, щоденну турботу, нові враження й
- [Training that builds strength and awareness: Youth from Romny in the Kyiv region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/training-that-builds-strength-and-awareness-youth-from-romny-in-the-kyiv-region/) - As part of the Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities project, the Kyiv region hosted Youth Military-Patriotic Training 2025 for students from the Romny City Council in the Sumy region. From June 25 to 27, nearly 30 young people from Romny visited the Tarashcha community, where they underwent a three-day training program. The young men and
- [Вишкіл, що формує силу і свідомість: Роменська молодь на Київщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vyshkil-shcho-formuie-sylu-i-svidomist-romenska-molod-na-kyivshchyni/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» на Київщині відбувся «Молодіжний військово-патріотичний вишкіл - 2025» для учнів з Роменська Міська Рада, що на Сумщині. З 25 по 27 червня майже 30 роменців відвідали Таращанську громаду, де пройшли триденну навчальну програму. Юнаки та дівчата опанували важливі базові навички: знайомство зі зброєю, тактичну медицину, орієнтування на місцевості, інженерну
- [Poetry that unites: a cultural flash mob between Kostyantynivka and Uzhhorod](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/poetry-that-unites-a-cultural-flash-mob-between-kostyantynivka-and-uzhhorod/) - In June, as part of the Side by Side: United Communities project, students from the Kostyantynivka community joined the Ukrainian Poetry in Real Time flash mob, initiated jointly with the Uzhhorod City Council. It was not just a recitation of poems, but a lively cultural dialogue that united children around the Ukrainian language. Classics and
- [Поезія, що єднає: культурний флешмоб між Костянтинівкою та Ужгородом](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poeziia-shcho-iednaie-kulturnyy-fleshmob-mizh-kostiantynivkoiu-ta-uzhhorodom/) - У червні в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» учні Костянтинівської громади долучилися до флешмобу «Українська поезія в реальному часі», ініційованого спільно з Ужгородська міська рада. Це була не просто декламація віршів, а живий культурний діалог, який об’єднав дітей навколо українського слова. Класика і сучасність, нові імена й улюблені рядки - усе це прозвучало щиро, талановито
- [Новий випуск "Згуртовані"!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-5/) - “Угорщина готувалася. Ми як ніхто розуміли.“ Голова Чопівської громади з Закарпаття руйнує міф про мирне життя його регіону, а голова Куп’янської громади розповідає як виживають люди у прифронтових умовах. Відео вже на YouTube-каналі «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Дивіться самі, долучайте друзів: https://youtu.be/mUMFtb_x_Z4
- [Unity map at URC2025!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/unity-map-at-urc2025/) - At the URC2025 conference on Ukraine's recovery, the team behind the “Side by Side: Cohesive Communities” project presented a unique cohesion map. What makes it so special? Its uniqueness lies in the fact that it shows all 1,469 Ukrainian communities located in 24 regions of Ukraine. Each conference participant could place their country's flag on
- [Мапа згуртованості на URC2025!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mapa-zghurtovanosti-na-urc2025/) - На конференції з відновлення України URC2025 команда проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» презентувала унікальну мапу згуртованості. Чим же вона така особлива? ЇЇ винятковість у тому, що на неї нанесені всі 1469 українських громади, що розташовані у 24 областях України. Кожен учасник конференції міг власноруч встановити прапорець своєї країни в знак підтримки тієї громади, з якою вже
- [Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities at URC2025](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/shoulder-to-shoulder-cohesive-communities-at-urc2025/) - On July 10, the Ukraine Recovery Conference (URC2025) kicked off in Rome. This is not just an international event, but a platform for governments, communities, businesses, international organizations, and civil society to unite around a common goal—the recovery of Ukraine. For the first time at a conference of this scale, thanks to the Ministry of
- [Пліч-о-пліч: згуртовані громади на URC2025](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zghurtovani-hromady-na-urc2025/) - 10 липня в Римі розпочалася Конференція з питань відновлення України - URC2025. Це не просто міжнародна подія, а майданчик єднання урядів, громад, бізнесу, міжнародних організацій і громадянського суспільства навколо спільної мети — відновлення України. Уперше на конференції такого масштабу завдяки Міністерство розвитку громад та територій України представлено національний проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Також у конференції
- [Stopping bleeding, evacuating the wounded, the MARCH system, and working in stressful conditions](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/stopping-bleeding-evacuating-the-wounded-the-march-system-and-working-in-stressful-conditions/) - This is the practical training that IDPs from Chasovoyarsk, Donetsk Oblast, and representatives of the Yasinya community in Zakarpattia Oblast underwent. The tactical medicine course was held in Kyiv for communities participating in the Side by Side: United Communities project as part of their partnership. The instructor was an experienced specialist who had worked according
- [Юні таврійці на  Кіровоградщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yuni-tavriytsi-na-kirovohradshchyni/) - 24 дитини з Таврійська ОТГ Запорізької області зустріла у себе в гостях Петрівська селищна рада на Кіровоградщині. Підлітки приїхали до громади-партнера на відпочинок та оздоровлення. За цей час діти побували на екскурсіях, робили поробки під час майстер-класів. Також для них проводили спортивні та творчі змагання, руханки. Це були щоденні пригоди, а ввечері збиралися усі разом
- [Belief in people and actions that bring about change—this is how Ukraine is being rebuilt.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/belief-in-people-and-actions-that-bring-about-change-this-is-how-ukraine-is-being-rebuilt/) - When communities become points of support and volunteering becomes part of the culture, something is born that has the power to keep the country going in the most difficult times. These are the shared values of the national project “Side by Side: United Communities” and the public organization Building Ukraine Together – BUR. United by
- [Віра в людей, дії, які змінюють – саме так відбудовується Україна.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vira-v-liudey-dii-iaki-zminiuiut-same-tak-vidbudovuietsia-ukraina/) - Коли громади стають точками опори, а волонтерство – частиною культури, народжується те, що має силу тримати країну в найважчі часи. Саме такі спільні цінності поділяють Національний проєкт «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади» та громадська організація Будуємо Україну Разом - БУР. Об’єднані переконанням, що відновлення держави починається з людської довіри, згуртованості та участі, ми зробили черговий крок-підписали Меморандум
- [24 червня 2025 року вперше в рамках проєкту «Пліч-о-пліч» підписано тристоронню угоду міжнародного територіального співробітництва!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/24-chervnia-2025-roku-vpershe-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich-pidpysano-trystoronniu-uhodu-mizhnarodnoho-terytorialnoho-spivrobitnytstva/) - Партнерами стали: Петропавлівська селищна рада Синельниківський район (Дніпропетровщина, громада-форпост) Великолучківська ТГ - офіційна сторінка (Закарпаття) Місто Грибів (Республіка Польща) Це - новий рівень взаємодії: місцеве самоврядування, бізнес, освіта, культура, екологія, спорт, туризм і навіть міжконфесійна співпраця. Угода передбачає спільну реалізацію проєктів, зокрема й за підтримки ЄС та міжнародних партнерів. Цей кейс - приклад, як горизонтальні
- [Зупинка кровотеч, евакуація поранених, система MARCH і робота в стресових умовах](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zupynka-krovotech-evakuatsiia-poranenykh-systema-march-i-robota-v-stresovykh-umovakh/) - Саме таке практичне навчання пройшли ВПО з Часовоярська Мва Донеччини та представники Ясінянської громади, що на Закарпатті. Курс з тактичної медицини пройшов у Києві для громад проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» в рамках їх партнерства. Інструктор - досвідчений фахівець, який працював за стандартами НАТО. Він допоміг учасникам освоїти критично важливі навички. Сьогодні кожен має знати, як
- [Пригоди на Черкащині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lito-tse-chas-pryhod/) - І саме вони зараз відбуваються на Черкащині для дітей з двох громад-форпостів. Юні мешканці з Кушугумська селищна рада Запорізької області та Новобузька міська рада Миколаївської області приїхали на відпочинок в Уманська міська рада, Черкащина. Громада-партнер підготувала для дітей екскурсії, творчі майстер-класи, ігри та командні активності. Завдяки не тільки партнерським, а й дружнім відносинам між громадами
- [The clean-up campaigns have begun!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-clean-up-campaigns-have-begun/) - “Side by Side: Cohesive Communities” joined the nationwide BUR cleanup as partners in the initiative. The first cleanups are already taking place in the communities participating in our cleanup: people are coming together, going out together, and showing how joint efforts can change the space around them. It's not about order, it's about a sense
- [International aid for Ukrainian outpost. Sweden – Trostyanets](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/international-aid-for-ukrainian-outpost-sweden-trostyanets/) - The Trostyanets City Council in Sumy Oblast received equipment from the Swedish Aid Center: transformers for electrical substations, a mobile generator, and a powerful pump for municipal services. Recently, the community found reliable partners in Volyn – the city of Kivertsi. During the first visit of the Trostyanets delegation to Kivertsi, they met with representatives
- [Літні пригоди, нові друзі та розваги в аквапарку - саме те, що потрібно дітям із прифронтових регіонів.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/litni-pryhody-novi-druzi-ta-rozvahy-v-akvaparku-same-te-shcho-potribno-ditiam-iz-pryfrontovykh-rehioniv/) - 20 дітей з Дар’ївської громади на Херсонщині провели три тижні в Оліївській громаді Житомирської області. Хлопці та дівчата з 1-4 класів відпочивали на свіжому повітрі, проводили час з однолітками з Оліївського ліцею. Щодня були спортивні активності, майстер-класи, екскурсії до Житомира, басейн, аквапарк і денний табір при ліцеї. Діти проживали у комфортному готельному комплексі в окремих
- [546 000 гривень на оздоровлення дітей.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/546-000-hryven-na-ozdorovlennia-ditey/) - Мурованська територіальна громада Львівщини - Адміністрація Верхівцевської Міської Ради, що на Дніпропетровщині. Ці кошти підуть на путівки для дітей, які потребують нашої підтримки та турботи: вихованці дитячих будинків сімейного типу, а також маленькі українці, які втратили батьків на війні. Наразі гроші вже перераховані. Незабаром почнеться літній відпочинок для юних мешканців форпосту. Саме так і працює
- [20 унікальних рецептів. Адже багато борщу не буває!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/20-unikalnykh-retseptiv-adzhe-bahato-borshchu-ne-buvaie/) - Саме стільки варіацій представили команди з 5 областей України: Рівненської, Запорізької, Харківської, Хмельницької та Донецької на фестивалі «Молодий борщ 2025» у Гощі на Рівненщині. На гастрофест приїхала й команда «Широківські борщевари» з однойменної громади-форпосту Запоріжжя. Їх запросила Гощанська громада, яка є їх партнером в проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Юні кулінари представили свій фірмовий рецепт, передали
- [+4000 тисяч менше ніж за тиждень! Понад 5000 українців підтвердили статус ВПО. Застосунок Укрзалізниці через Дію - набирає обертів!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/4000-tysiach-menshe-nizh-za-tyzhden-ponad-5000-ukraintsiv-pidtverdyly-status-vpo-zastosunok-ukrzaliznytsi-cherez-diiu-nabyraie-obertiv/) - Ми раді, що спільний проєкт підтримки від «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», Міністерство розвитку громад та територій України, Укрзалізниці та Міністерство цифрової трансформації України - рухається далі! Вже понад 5000 людей, що були вимушені покинути свої домівки отримали доступ до подвійних обіймашок за подорожі та бонусних пропозицій від партнерів. Найактивніше користувачі обирають такі пропозиції: знижки на подорожі
- [2 000 000 гривень на відновлення водопостачання](https://www.plich-o-plich.gov.ua/2-000-000-hryven-na-vidnovlennia-vodopostachannia/) - . Білогородська сільська рада Київщини - Сергіївській, що в Одеській області. За ці кошти у селах Сегріївської громади: Курортне та Вільне побудують свердловини. А це значить, що тисячі мешканців, які жили з перебоями або взагалі без води, знову матимуть до неї стабільний доступ. Угоду про перерахування допомоги підписали під час візиту представників Сергіївської громади до Білогородки. Проблема
- [Літні канікули у наметах, мандрівка Україною та іпотерапія](https://www.plich-o-plich.gov.ua/litni-kanikuly-u-nametakh-mandrivka-ukrainoiu-ta-ipoterapiia/) - Все це та трішки більше встигла молодь із Красносільська об'єднана територіальна громада, Одещини. Цього літа діти провели 10 днів у наметовому таборі «Подільсько-Волинська Січ» на Хмельниччині та у Приютівська громада на Кіровоградщині. Відпочинок почався в Теофіпольській громаді, що на Хмельниччині. Після поселення у наметах діти отримали фірмові футболки, які одразу стали символом згуртованості. Також до
- [1 500 000 гривень для Запорізького форпосту. Горішньоплавнівська міська рада - Гуляйпільська міська територіальна громада](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1-500-000-hryven-dlia-zaporizkoho-forpostu-horishnoplavnivska-miska-rada-huliaypilska-miska-terytorialna-hromada/) - Горішні Плавні виділили кошти, яких не вистачало форпосту на придбання спецтехніки - телескопічного навантажувача. За допомогою цього обладнання можна розбирати завали після обстрілів, лагодити дороги, допомагати в будівництві й навіть у роботах на полі. Спілкування, постійна комунікація та партнерство наших громад - це також інструмент, завдяки якому прифронтовим територіям набагато легше долати щоденні виклики.
- [Подорож на «Перлину Буковини» для дітей з форпосту Херсонщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podorozh-na-perlynu-bukovyny-dlia-ditey-z-forpostu-khersonshchyny/) - 120 дітей із Милівської громади на Херсонщині зараз відпочивають на Буковині - у Глибоцька територіальна громада. Разом із супроводжуючими вони вже провели день у Чернівцях: відвідали Чернівецький національний університет, гуляли вулицею Ольги Кобилянської, побували у Чернівецькому музеї народної архітектури та побуту, а ще каталися на атракціонах в місцевому парку. Цей відпочинок - про дуже просте.
- [Новий випуск!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk/) - «Погорів, як швед під Полтавою». А ти знаєш, чому цей вислів став символом поразки? Але чи дійсно шведи зазнали невдачі? Чи є темні плями в історії Полтавської битви? У новому випуску, Козак Сіромаха розкриє міфи та правду про Полтавську битву! Випуск вже на YouTube-каналі «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»: https://youtu.be/FTxT06-gJ94
- [Толоки стартували!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/toloky-startuvaly/) - "Пліч-о-пліч: згуртовані громади" приєдналися до всеукраїнської БУР-толоки як партнери ініціативи. У громадах-учасниках нашої толоки вже відбуваються перші прибирання: люди гуртуються, виходять разом і показують, як спільними зусиллями змінювати простір навколо себе. Це не про порядок, це про відчуття спільності, взаємопідтримку й дії, що мають значення. Бо великі зміни починаються з малого - з власного двору,
- [Міжнародна допомога для українського форпосту. Швеція - Тростянець](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mizhnarodna-dopomoha-dlia-ukrainskoho-forpostu-shvetsiia-trostianets/) - Тростянецька Міська Рада Сумщини отримала обладнання від Шведського центру допомоги: трансформатори для електропідстанцій, пересувний генератор, потужну помпу для комунального господарства. Нещодавно громада-форпост знайшла надійних партнерів на Волині - місто Ківерці. Під час першого візиту Тростянецької делегації в Ківерці, вдалося познайомитися й з представниками благодійної організації «Шведський центр допомоги». Цей фонд вже понад 30 років працює
- [Справжнє сафарі, віртуальне знайомство з середньовічною фортецю Тустань та гостини в садибі Івана Франка](https://www.plich-o-plich.gov.ua/spravzhnie-safari-virtualne-znayomstvo-z-serednovichnoiu-fortetsiu-tustan-ta-hostyny-v-sadybi-ivana-franka/) - Таку літню подорож влаштувала громада-партнер Трускавецька міська рада для дітей з Білопільська міська рада Сумської області. За 10 днів кожен з 25 юних мешканців форпосту не тільки оздоровилися та пили воду з мінеральних бюветів, а й зробили «повний оберт» навколо Львівщини. Для гостей з форпосту влаштували оглядову екскурсію Трускавцем, знайомство з місцевими традиціями та культурою.
- [The first 1,000 IDPs. New opportunities in the Ukrzaliznytsia app through Diya!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-first-1-000-idps-new-opportunities-in-the-ukrzaliznytsia-app-through-diya/) - We are pleased to share the first results of the joint project “Side by Side: United Communities” by the Ministry of Community and Territorial Development, Ukrzaliznytsia, and the Ministry of Digital Transformation! Over 1,000 Ukrainians have already confirmed their IDP status through the Ukrzaliznytsia app in Diya. This is another step towards supporting everyone who
- [Children from the Dolynska community in Zaporizhia spent four days in the Pochaiv community in the Ternopil region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-the-dolynska-community-in-zaporizhia-spent-four-days-in-the-pochaiv-community-in-the-ternopil-region/) - The young guests had time to visit spiritual and cultural sites in Pochaiv and went on excursions to Kremenets. The children stayed at a forest camp in the village of Velyki Berezhtsi, where they took part in various workshops, and ended their trip with a walk around Ternopil. Thanks to communication and cooperation between communities,
- [“Goooooal” and fierce competition at the Naftovyk Stadium in Lviv Region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/goooooal-and-fierce-competition-at-the-naftovyk-stadium-in-lviv-region/) - This week, a tournament was held there between young footballers from different regions of Ukraine: Okhtyrka in Sumy region, Sambir, Mostyska, and Boryslav in Lviv region. Despite the fact that the rivals were evenly matched, not a single goal was scored against the “friendship” goal. The partner community of Boryslav warmly welcomed the athletes, and
- [“Disaster came to our yard. But it created a new perspective.”](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/disaster-came-to-our-yard-but-it-created-a-new-perspective/) - This is what the head of a community in Kherson Oblast, which survived the occupation and destruction of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant and tricked the occupiers out of money, says in the new episode of “United”! How can you combine watermelons and potatoes to create a nationwide brand? Answers that surprised even Yegor Gordeyev.
- [Новий випуск "Згуртовані"!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-4/) - «Катастрофа прийшла до нас у двір. Але вона створила нову перспективу» Про це говорить голова громади з Херсонщини, яка пережила окупацію, знищення Каховської ГЕС та обдурила окупантів на гроші у новому випуску «Згуртовані»! Як обʼєднавши кавуни та картоплю створити всеукраїнський бренд? Відповіді, які здивували навіть Єгора Гордєєва. Дивись вже зараз на YouTube-каналі «Пліч-о-пліч: згуртовані громади».
- [«ГОооол» та запекле протистояння на стадіоні «Нафтовик» на Львівщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hooool-ta-zapekle-protystoiannia-na-stadioni-naftovyk-na-lvivshchyni/) - Цього тижня там провели турнір між юними футболістами з різних регіонів України: Охтирки Сумської області, Самбора, Мостиська та Борислава, що на Львівщині. Не дивлячись на те, що суперники не поступалися один одному - жодного забитого мʼяча у ворота «дружби». Громада-партнер Борислав з радістю прийняла спортсменів, а хлопці з форпосту - Охтирки ще й встигли відпочити.
- [Діти з Долинської громади Запоріжжя провели чотири дні у Почаївській громаді Тернопільської області](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-dolynskoi-hromady-zaporizhzhia-provely-chotyry-dni-u-pochaivskiy-hromadi-ternopilskoi-oblasti/) - Юні гості встигли відвідати духовні та культурні локації Почаєва та побували на екскурсіях у Кременці. Відпочинок дітей проходив в лісовому таборі в селі Великі Бережці, для них проводили різноманітні майстер-класи, а завершили мандрівку прогулянкою Тернополем. Завдяки спілкуванню та співпраці громад, діти з прифронтових територій можуть цікаво та з користю провести це літо.
- [Перші 1000 ВПО. Нові можливості в застосунку Укрзалізниці через Дію!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pershi-1000-vpo-novi-mozhlyvosti-v-zastosunku-ukrzaliznytsi-cherez-diiu/) - Ми раді поділитись першими результатами спільного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», Міністерства розвитку громад та територій, Укрзалізниці та Міністерства цифрової трансформації! Понад 1000 українців вже підтвердили свій статус ВПО через застосунок Укрзалізниці в Дії. Це ще один крок на шляху до підтримки кожного, хто змушений був залишити рідний дім. Вони вже мають доступ до нових можливостей
- [Запорізькі музиканти на сцені Чернівців](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zaporizki-muzykanty-na-stseni-chernivtsiv/) - Вчора мешканці Чернівецької громади почули віртуозну гру оркестру Запорізької міської дитячої філармонії. 48 юних учнів та випускники мистецьких шкіл та коледжів виконали хіти, які знає кожен - від Queen до Скрябіна. Діти з форпосту змогли знов відчути що таке глядачі, сцена та оплески наживо. Такий культурний обмін дуже важливий, адже наші громади-партнери говорять не тільки
- [Понад 40 дітей з Херсонщини провели літо на Львівщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ponad-40-ditey-z-khersonshchyny-provely-lito-na-lvivshchyny/) - 10 днів юні мешканці Дар'ївської громади-форпосту відпочивали у Зимноводівській громаді. Тут для дітей організували: екскурсії, творчі концерти та створювали власноруч карту України. Діти вчилися фехтувати, грати на барабанах, проходили арт- і музичній терапії. Ще була подорож до Раківця, де діти виготовляли медове мило. Ввечері юні гості збиралися на «Ватру друзів» для спілкування та нових знайомств.
- [Подвійні обіймашки за кожну подорож для ВПО](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podviyni-obiymashky-za-kozhnu-podorozh-dlia-vpo/) - Разом з Укрзалізницею, Міністерством розвитку громад та територій, Міністерством цифрової трансформації та партнерами запускаємо нові можливості: бонуси та спеціальні пропозиції для внутрішньо переміщених осіб в програмі "Залізні друзі". Дякуємо партнерам за спільну роботу! Укрзалізниця розширює програму лояльності "Залізні друзі" спеціальними пропозиціями для ВПО Укрзалізниця - Ukrzaliznytsia в партнерстві з Міністерство розвитку громад та територій України,
- [Тернопіль прийняв дітей із Сум](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ternopil-pryyniav-ditey-iz-sum/) - Змагання та літній відпочинок для юних гостей з форпосту. Діти з Сумської громади провели 5 днів у Тернополі. Спочатку 12 юнаків зіграли кілька матчів по футзалу, зайняли друге місце серед команд Тернопільщини, але важливим стало інше - емоції. Хлопці побували на Театральному майдані в Тернополі, гуляли набережною та побачили головні архітектурні пам’ятки міста. У Збаражі
- [Новий випуск Пліч-о-пліч!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-plich-o-plich-2/) - Бєдняков VS Козаки! Або Бєдняков відчув себе новачком серед справжніх козаків. Чи брав ти коли-небудь участь у ватрі, а бачив рої з трьох областей? Якщо ні, то Андрій Бєдняков покаже все це у новому випуску «Пліч-о-пліч»! Цього разу ми побуваємо на відкритті гри «Джура» у Гірській громаді, де діти з Київщини, Харківщини та Чернігівщини. Дивіться
- [Живе спілкування та підтримка: Соколівська громада відвідала форпост на Херсонщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhyve-spilkuvannia-ta-pidtrymka-sokolivska-hromada-vidvidala-forpost-na-khersonshchyni/) - На цьому тижні Білозерська громада приймала делегацію партнерів із Соколівської громади Кіровоградщини. Насамперед гості хотіли ближче познайомитися з громадою та дізнатися, яка допомога для неї є першочерговою. Під час зустрічі відвідали школу, дитячий садок, амбулаторію, центр надання соціальних послуг та місцеву адміністрацію. Дізналися, як громада-форпост організовує освітній процес, працює з ВПО, забезпечує базові послуги й
- [Дві громади Дніпропетровщини = спільний відпочинок для дітей з прифронтового регіону](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dvi-hromady-dnipropetrovshchyny-spilnyy-vidpochynok-dlia-ditey-z-pryfrontovoho-rehionu/) - Нещодавно Могилівська та Нікопольська громади підписали Меморандуми про співпрацю з Калуською Івано-Франківщини. Саме там завʼязалося спілкування між форпостами Дніпропетровської області, після чого виникла ідея організувати спільний відпочинок для юних мешканців їх області. І вже на цьому тижні діти з Нікополя приїхали до Могилівської громади на літні канікули. Для них організували різноманітні екскурсії, культурні заходи, разом
- [Три громади-форпости з різних областей України завітали до партнера на Рівненщину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/try-hromady-forposty-z-riznykh-oblastey-ukrainy-zavitaly-do-partnera-na-rivnenshchynu/) - На цьому тижні делегації з Красносільської громади Одещина, Михайлівської Запорізької області, Куликівської з Чернігівщини завітали до Великоомелянської громади. Гості познайомились з тим, як працює партнер зсередини: побували в апараті ради, освітньому відділі, Центрі безпеки, ліцеї та інтерактивному класі. Важливим стало підписання Меморандуму про співпрацю між Великоомелянською та Куликівською громадами. Насправді вони почали допомагати одна одній
- [More than 30 children from the Ochakiv community are currently vacationing in Zvenyhorodka](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/more-than-30-children-from-the-ochakiv-community-are-currently-vacationing-in-zvenyhorodka/) - Picturesque mountains, fresh air, sports games, excursions, and getting to know Shevchenko's homeland. All this was prepared for them by the partner community so that the young guests could enjoy a full two weeks of rest. The first group has already arrived, and the second is expected soon. A total of 70 children from the
- [Понад 30 дітей з Очаківської громади-форпосту зараз на відпочинку у Звенигородці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ponad-30-ditey-z-ochakivskoi-hromady-forpostu-zaraz-na-vidpochynku-u-zvenyhorodtsi/) - Мальовничі гори, свіже повітря, спортивні ігри, екскурсії та знайомство з краєм Шевченка. Все це для них підготувала громада-партнер, аби за два тижні юні гості відпочили на повну. Наразі сюди приїхала перша зміна, невдовзі очікують й на другу. Загалом оздоровитися зможе 70 дітей з Миколаївщини. Все це стало можливим завдяки партнерству громад. Уся громада Черкащини радо
- [Women volunteer firefighters learned how to save lives in Rivne region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/women-volunteer-firefighters-learned-how-to-save-lives-in-rivne-region/) - They learned the basics of first aid, how to act during shelling, extinguish burning cars, and extricate victims from vehicles. Representatives of three communities were taught all this during a training session in the Velyka Omelyana community for women volunteer firefighting teams.As part of the “Side by Side: Cohesive Communities” project, the State Emergency Service
- [Жінки-добровольці навчались рятувати життя на Рівненщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhinky-dobrovoltsi-navchalys-riatuvaty-zhyttia-na-rivnenshchyni/) - Основи першої допомоги, як діяти під час обстрілів, гасити палаючі автомобілі та деблокувати постраждалих з машин. Всьому цьому навчали представниць трьох громад під час тренінгу в Великоомелянській громаді для жіночих добровільних пожежних команд. В рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» ДСНС України в Рівненській області та товариство «Червоного Хреста» провели дводенний інтенсив для учасниць. Жінки з
- [Communities, outposts, and partners gathered to exchange experiences and see examples of successful projects that have already been implemented.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/communities-outposts-and-partners-gathered-to-exchange-experiences-and-see-examples-of-successful-projects-that-have-already-been-implemented/) - On June 13, a dialogue meeting entitled “The Life of Ukrainian Communities During Wartime: Challenges and Solutions” was held in Zviahel. They discussed international cooperation, veteran policy, and why it is important to involve residents in important decisions. They discussed effective practices for IDPs, as well as security issues during enemy attacks. The signing of
- [Vacation for children from the Ochakiv community. Two weeks with new friends from Novodnistrovsk](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/vacation-for-children-from-the-ochakiv-community-two-weeks-with-new-friends-from-novodnistrovsk/) - 32 children from the Ochakiv community in Mykolaiv region spent 15 days in the Novodnistrovsk community in Chernivtsi region. This trip restored their emotional state. The children also went on an excursion to Chernivtsi, walked around the Kamianets-Podilskyi Fortress, explored caves in the Khmelnytskyi region, and visited pottery and local history museums. They also enjoyed
- [Відпочинок для дітей з Очаківської громади. Два тижні з новими друзями з Новодністровська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-dlia-ditey-z-ochakivskoi-hromady-dva-tyzhni-z-novymy-druziamy-z-novodnistrovska/) - 32 дитини з Очаківської громади Миколаївщини провели 15 днів у Новодністровській громаді Чернівецької області. Ця поїздка відновила емоційний стан. Також діти побували на екскурсії в Чернівцях, прогулянки по Камʼянець-Подільській фортеці, дослідження печер на Хмельниччині та відвідування музеїв гончарства й краєзнавства. А ще - відпочинок на річці Дністер, катамарани, сапи й човни, та навіть екскурсія лісовим
- [Громади-форпости та партнери зібралися, аби обмінятися досвідом та побачити приклади вже реалізованих успішних проєктів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-forposty-ta-partnery-zibralysia-aby-obminiatysia-dosvidom-ta-pobachyty-pryklady-vzhe-realizovanykh-uspishnykh-proiektiv/) - 13 червня в Звягелі пройшла діалогова зустріч «Життя українських громад у період війни: виклики та шляхи вирішення». Говорили про міжнародне співробітництво, ветеранську політику, чому важливо залучати мешканців до прийняття важливих рішень. Обговорили ефективні практики для ВПО, а також безпекові моменти під час ворожих атак. Важливим для Звягельської громади Житомирщини та Здолбунівської на Рівненщині стало підписання
- [Соцзахист під час війни. Обмін досвідом: Буча-Словʼянськ.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sotszakhyst-pid-chas-viyny-obmin-dosvidom-bucha-slov-iansk/) - У Бучі побували працівники управління соціального захисту населення зі Слов’янська на Донеччині. Вони відвідали Центр соціальних послуг, Центр психологічної допомоги та Центр життєстійкості, й обговорили, як громади підтримують людей і працюють з ветеранами. Такі зустрічі важливі, адже наразі працівники соцзахисту першими чують про проблеми людей, допомагають адаптуватись, пережити втрати та змінити життя. А партнерство між
- [Діти з форпосту в гостях у партнерів: як Галицинівська громада побувала в Кетрисанівській](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-forpostu-v-hostiakh-u-partneriv-iak-halytsynivska-hromada-pobuvala-v-ketrysanivskiy-2/) - Спорт, фестиваль і спільна висадка дерев біля школи. Так минули два дні для делегації з форпосту Галицинівської громади Миколаївщини та партнерської - Кетрисанівської на Кіровоградщині. 29 травня у селі Чарівне провели дитячий футбольний турнір. Грали дві вікові категорії - молодші й старші. Перемогли гості з Галицинового, але головне було не це. Перед грою - діти
- [1 000 000 гривень на відновлення зруйнованих будинків. Ковель-Марганець.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1-000-000-hryven-na-vidnovlennia-zruynovanykh-budynkiv-kovel-marhanets/) - Марганецька громада на Дніпропетровщині - це форпост, який живе під постійними обстрілами. Наразі там зруйновано 195 багатоповерхівок та ще пошкодженої 985 приватних будинків. Тому Ковельська міська громада з Івано-Франківської області, як партнер та справжній друг - передала 1 мільйон гривень на відбудову. За ці кошти вже закупили руберойд, щоб перекрити дахи в будинках, а також
- [Шестовиця під Черніговом – одне з найбільших поселень вікінгів у Європі!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shestovytsia-pid-chernihovom-odne-z-naybilshykh-poselen-vikinhiv-u-yevropi/) - Не віриш? Переконайся сам - відео вже на YouTube-каналі «Пліч-о-пліч». Вмикай і дізнавайся всі подробиці прямо зараз! Такого тобі точно в школі не розповідали! Посилання на премʼєру - https://youtu.be/thOsDZbTAzE
- [Юні митці з Шосткинщини відвідали Львівщину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yuni-myttsi-z-shostkynshchyny-vidvidaly-lvivshchynu/) - Діти з Воронізької дитячої школи мистецтв Шосткинської громади провели 10 незабутніх днів у Солонківській громаді на Львівщині. Для гостей організували цікаву та різноманітну програму: знайомство з учнями місцевого ліцею, спортивні змагання, волейбол та рухливі ігри, відвідування храму Преображення Господнього, знайомство з квітковим комплексом Lemberg Flowers. Також відвідали музеї «Бабусина скриня», садибу Миколи та Корнила Устияновичів
- [Новий випуск "Згуртовані"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-3/) - “Ми стали добрим інструментом для залучення коштів” Що відповів Єгор Гордєєв на це твердження меру Івано-Франківська? Що насправді стоїть за співпрацею Прикарпаття та Запоріжжя? Усі відповіді вже на каналі “Пліч-о-пліч” у новому випуску “Згуртовані” - https://youtu.be/p6LvEJxY1uE
- [Відновлення центрального водогону для форпосту Старий Салтів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidnovlennia-tsentralnoho-vodohonu-dlia-forpostu-staryy-saltiv/) - Через постійні обстріли критична інфраструктура Старосалтівської громади Харківщини зазнала значних пошкоджень. Особливо постраждала система водопостачання - базова, але життєво необхідна для мешканців. Завдяки партнерству з Вишневою міською громадою Київської області завершено перший етап аварійно-відновлювальних робіт на водогоні в селищі Старий Салтів. Комунальники обох громад-партнерів провели заміну пошкоджених засувок і пожежних гідрантів, демонтували зруйновані та встановили
- [Діти з Харківщини на відпочинку у Шепетівці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-kharkivshchyny-na-vidpochynku-u-shepetivtsi/) - 12 юних футболістів з Савинської громади Харківщини, які пережили окупацію приїхали до Шепетівської громади Хмельницької області. Тут вони братимуть участь у спортивних заняттях, творчих майстер-класах, екскурсіях, психологічних тренінгах та проведуть час з місцевими однолітками. Ці діти - майбутні спортсмени, які вже довели свою силу духу, незважаючи на всі труднощі. На Хмельниччині вони зможуть відновити сили,
- [Майже пів мільйона гривень на відбудову після деокупації. Коростень - Шевченкове.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mayzhe-piv-milyona-hryven-na-vidbudovu-pislia-deokupatsii-korosten-shevchenkove/) - Громада-партнер Коростенська Житомирської області виділила Шевченківській громаді Миколаївщини допомогу в розмірі 485 288 гривень. Окрім цієї суми, комунальні підприємства Коростеня передали форпосту: шифер, руберойд, брус, цвяхи, саморізи та профнастил. Ці важливі будматеріали підуть на відновлення інфраструктури, зокрема Будинку культури, який є важливим центром для громади та її жителів. Допомогли не тільки комунальники, а й приватні
- [200 тисяч гривень на відновлення. Білозірська громада - Нововоронцовській](https://www.plich-o-plich.gov.ua/200-tysiach-hryven-na-vidnovlennia-bilozirska-hromada-novovorontsovskiy/) - Громада-партнер з Черкащини передала форпосту на Херсонщині 150 000 грн - на встановлення сонячних панелей у пошкодженому культурному центрі селища Трудолюбівка та 50 000 - на пальне для шкільних автобусів. На прифронтових територіях кожен такий заклад - це місце єдності громади, як дітей так і дорослих. А транспорт для юних мешканців - можливість збирати їх
- [Три тижні відпочинку на Волині для дітей з форпосту Марганця](https://www.plich-o-plich.gov.ua/try-tyzhni-vidpochynku-na-volyni-dlia-ditey-z-forpostu-marhantsia/) - Марганець - містечко на Дніпропетровщині, яке зараз зовсім поруч із лінією фронту. Повітряні тривоги там майже не стихають, тож канікули у громаді-партнері Ковелі - для дітей справжня можливість перепочити. Підлітки будуть жити у ковельських родинах. Сімʼї, що приймають дітей вже запланували насичену програму: прогулянки, відпочинок біля річки, велосипедні мандрівки. Окрім цього дітей чекають майстер-класи, екскурсії,
- [Жити дитинством, а не війною: діти з прифронтової території відпочили на Черкащині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhyty-dytynstvom-a-ne-viynoiu-dity-z-pryfrontovoi-terytorii-vidpochyly-na-cherkashchyni/) - Діти з Воздвижівської громади тиждень гостювали у Чорнобаївській, яка є партнером форпосту. Кожен день тут був насичений: спочатку - басейн, потім спортивні естафети на березі річки Ірклій, а між всім цим - їли морозиво, черешні, каталися на лодках катамаранах. Наостанок діти побували ще й у Черкасах - відвідали географічний центр України, сфотографувались біля найбільшого прапора
- [50 троянд на згадку: діти з громад-форпостів створили свою клумбу миру у Чорткові](https://www.plich-o-plich.gov.ua/50-troiand-na-zghadku-dity-z-hromad-forpostiv-stvoryly-svoiu-klumbu-myru-u-chortkovi/) - Юні жителі з трьох прифронтових громад - Снігурівської (Миколаївщина), Златопільської (Харківщина) та Тростянецької (Сумщина) - приїхали до Чорткова на відпочинок, аби зняти стрес та напругу через постійні сирена та обстріли. Протягом тижня громада-партнер Чортків організували для них екскурсії, ігри та творчі заняття. Головною подією стала висадка 50 троянд у міському парку. Тепер кожен із них
- [«Думали, Жмеринка - це тільки вокзал? Насправді тут починається зовсім інша історія!»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dumaly-zhmerynka-tse-tilky-vokzal-naspravdi-tut-pochynaietsia-zovsim-insha-istoriia/) - Андрій Бєдняков разом із дітьми з Дружківки Донецької області вирушив у подорож Жмеринкою. Було все: від сміху до сліз. Що саме шокувало Бєднякова - дивіться у новому випуску «Пліч-о-Пліч» вже на нашому YouTube - https://youtu.be/Kp6s26CD-wc
- [Міжнародні угоди для українських громад: нові партнерства для відновлення](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mizhnarodni-uhody-dlia-ukrainskykh-hromad-novi-partnerstva-dlia-vidnovlennia/) - 6 червня у Києві відбувся III Міжнародний саміт міст і регіонів. До столиці приїхали представники понад 100 іноземних делегацій, керівники українських громад і регіонів. Участь у саміті взяли Президент України Володимир Зеленський, Віцепрем'єр-міністр з відновлення України - Міністр розвитку громад та територій Олексій Кулеба, керівництво парламенту та Офісу Президента. Під час саміту відбулися нові підписання
- [Відпочинок для дітей з форпосту. 350 000 гривень Чоп-Купʼянську](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidpochynok-dlia-ditey-z-forpostu-350-000-hryven-chop-kup-iansku/) - Чопська громада виділила таку суму для оздоровлення 50 дітей, які кожного для отримують стрес від життя під обстрілами та постійними звуками сирен. 10 днів в оздоровчо-екскурсійному таборі для юних українців, де вони гратимуть з однолітками, спілкуватимуться, але найголовніше - вони зможуть покращити свій психологічний стан.
- [11 Меморандумів. Ще більше громад стали партнерами пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/11-memorandumiv-shche-bilshe-hromad-staly-partneramy-plich-o-plich/) - У Міністерстві розвитку громад та територій України відбулося підписання нових угод про співпрацю в межах нашого проєкту. Дві громади-форпости - Куп’янська (Харківщина) та Соледарська (Донеччина) отримали підтримку від громад з центральної та західної України. Куп’янськ тепер підтримують Львів, Полтава, Рівне, Чернівці, Чоп, Тетіївська, Таращанська, Володарська, Медвинська та Новоселицька громади. Соледар отримав партнера - Білогородську громаду
- [Як громади підтримують звʼязок та розвивають співпрацю, навіть коли між ними сотні кілометрів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yak-hromady-pidtrymuiut-zv-iazok-ta-rozvyvaiut-spivpratsiu-navit-koly-mizh-nymy-sotni-kilometriv/) - Ми зібрали кілька історій про те, як працює справжнє партнерство пліч-о-пліч. Чинадіївська та Юріївська громади провели онлайн-зустріч до Дня Конституції. Обговорили майбутній спільний захід, безпекові моменти й підготували цікаву програму з виступами творчих колективів обох громад. І одночасно - спланували, як надати гуманітарну допомогу лікарні форпосту на Дніпропетровщині та оздоровити дітей у літніх таборах Закарпаття.
- [Що я знаю про Хмельницький ? Що я знаю про Ізюм?](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shcho-ia-znaiu-pro-khmelnytskyy-shcho-ia-znaiu-pro-izium/) - Саме таку назву має конкурс малюнків, який ініціювали наші громади-партнери Хмельницький та Ізюм. Головна ціль - це обмін дитячими поглядами на два мальовничих регіони нашої країни. Ще на початку травня учні художніх шкіл почали створювати шедеври. На полотнах вони показали своє бачення Харківщини та Хмельниччини. А вже 1 червня малюнки були представлені на виставках в
- [Книги сили. Відновлення культурної спадщини та української ідентичності через літературу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/knyhy-syly-vidnovlennia-kulturnoi-spadshchyny-ta-ukrainskoi-identychnosti-cherez-literaturu/) - З початку війни російські окупанти зруйнували понад сотню бібліотек по всій Україні. Одна з таких знаходиться у форпості - Великоолександрівській громаді. Там у 2024 році ракета поцілила по бібліотеці - було втрачено не лише будівлю, але й більшість книг. Тому Нетішинська громада-партнер ініціювали акцію «Книги сили - Великій Олександрівці» та зібрали більше 300 україномовних книг:
- [«На грані». Буча та Слов’янськ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/na-hrani-bucha-ta-slov-iansk/) - У Бучі стартував унікальний проєкт - виставка «На грані», яка об’єднала митців зі Слов’янська. Експозицію презентували в Публічній бібліотеці Бучанської громади. Знищені будинки, загиблі українці, сімʼї під завалами - все це зображено на художніх та скульптурних роботах, що розповідають про воєнну трагедію через живопис, графіку та кераміку. Цей проєкт реалізували громади-партнери пліч-о-пліч. До того ж,
- [Тиждень нових вражень і сил для дітей Курилівської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tyzhden-novykh-vrazhen-i-syl-dlia-ditey-kurylivskoi-hromady/) - 13 учнів Курилівської громади - переможців районних та обласних олімпіад - запросили на навчально-відновлювальну подорож у Трибухівську громаду. Дні, що провели у громаді-партнера були наповнені новим досвідом, емоціями та дружбою. Діти познайомилися зі справжнім життям села - відвідали козину ферму, де дізналися, як роблять сири. Разом з новими друзями провели творчі майстер-класи, де створили власні
- [Полтава та Чернігів пліч-о-пліч до безбар’єрності](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poltava-ta-chernihiv-plich-o-plich-do-bezbar-iernosti/) - У межах співпраці проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» та «Рух без бар’єрів» від Міністерства розвитку громад та територій відбувся обмін досвідом між Полтавою і Чернігівщиною. Полтава показала, як працює їхній безбар’єрний маршрут «Шлях ветерана» - проєкт, що допомагає ветеранам, людям з інвалідністю, батькам з дітьми та літнім людям легше пересуватися містом. Цей досвід дуже корисний для
- [Відновлення водогону в Старому Салтові](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vidnovlennia-vodohonu-v-staromu-saltovi/) - Стартували аварійно-відновлювальні роботи на мережах водопостачання в Старосалтівській громаді Харківщини. Це стало можливо завдяки співпраці громад-партнерів: Старого Салтова та Вишневого. Заміна пошкоджених засувок і пожежних гідрантів, нові водопровідні колодязі замість зруйнованих обстрілами - усе для того, щоб мешканці громади мали стабільне водопостачання. Окрім місцевим фахівців до робіт долучилися комунальники з Вишневого.
- [Новий випуск Пліч-о-пліч!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-plich-o-plich/) - Готові до несподіванок? Андрій Бєдняков поїхав на Прикарпаття рибалити та вперше за всю історію регіону - зловив лосося! Нарешті - новий випуск «Пліч-о-пліч» в ефірі! Прикарпаття приймає гостей із Чернігівщини. Що там було та чому Бєдняков хотів глушити рибу динамітом - все це та трішки більше вже на YouTube-каналі «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» - https://youtu.be/plU4Kir0UPA
- [Новий випуск "Згуртовані"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani-2/) - «Забираю людей із Запоріжжя, забираю ваш бізнес із Запоріжжя!». Несподівана заява мера Чернівців у новому випуску подкасту «Згуртовані». Чи жартував очільник громади-партнера чи ні? Що на це відповіла запорізька сторона - дивіться просто зараз у подкасті «Згуртовані» з Єгором Гордєєвим! Новий епізод вже на нашому YouTube -каналі - https://youtu.be/LgXPkcbydZE
- [Children are our ambassadors of unity!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-are-our-ambassadors-of-unity/) - Students from the Maryan Lyceum in the Zelenodolsk community traveled to Obukhov. Three days of activities and team building: they competed in intellectual games called “Rescuer” and “Vidun.” In addition, they visited the Academic Lyceum, the Obukhiv City Council, and talked with the school's student government.
- [Діти - наші амбасадори згуртованості!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-nashi-ambasadory-zghurtovanosti/) - Учні Мар’янського ліцею Зеленодольської громади вирушили до Обухова. Три дні активності й, командотворення: змагалися в інтелектуальних іграх «Рятівник» та «Відун». Окрім цього побували у Академічному ліцеї, Обухівській міській раді та поспілкувалися з шкільним самоврядуванням.
- [Children from two frontline regions visited Zakarpattia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/children-from-two-frontline-regions-visited-zakarpattia/) - The Ukrainian Field Hockey Championship, held as part of our project, has come to an end in Perechyn. Children from the communities of Kramatorsk and Bilozerske are returning home, but the impressions from this trip will remain with them forever, because in addition to the tournament and training, there were excursions and delicious local food.
- [Діти з двох прифронтових регіонів побували на Закарпатті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-dvokh-pryfrontovykh-rehioniv-pobuvaly-na-zakarpatti/) - У Перечині завершився Чемпіонат України з хокею на траві, що проходив у межах нашого проєкту. Діти з громад-форпостів - Краматорської та Білозерської вирушають додому, але враження від цієї поїздки залишаться з ними назавжди, адже окрім турніру та тренувань - були екскурсії, а також смачна місцева їжа. На залізничному вокзалі спортсменів проводжав міський голова Перечину, який
- [Jura, children and communities working side by side](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/jura-children-and-communities-working-side-by-side/) - The Novoyavorivska community held the first stage of the Sokil (Dzhura) game together with children from the Savynska (Kharkiv region) and Vasylivska (Zaporizhzhia) communities. The young players demonstrated their shooting skills and first aid skills. Together, partner communities and outposts are raising a strong and united generation for the future of Ukraine.
- [Джура, діти та громади, що пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dzhura-dity-ta-hromady-shcho-plich-o-plich/) - Новояворівська громада провела І етап гри «Сокіл» («Джура») разом із дітьми з Савинської (Харківщина) та Василівської (Запоріжжя) громад. Юні гравці встигли продемонструвати вміння стрільби, а також навички у наданні першої домедичної допомоги. Громади-партнери та форпости разом виховують сильне і згуртоване покоління, задля майбутнього України
- ["Dzhura" and communities from all over Ukraine](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/dzhura-and-communities-from-all-over-ukraine/) - These are 11 swarms, three regions and one goal - to be together. The Hirske community (Kyiv region) gathered friends from Tsyrkuny (Kharkiv region) and Novobilouska (Chernihiv region) to play the territorial stage of the Sokil (Dzhura) game together. There was everything: a Cossack circle, acquaintances, competitions, teamwork, jokes, support, and those evening conversations around
- [UAH 980 thousand in aid to Kupyansk from Ivano-Frankivsk](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/uah-980-thousand-in-aid-to-kupyansk-from-ivano-frankivsk/) - There are no distances between communities when it comes to mutual support. Kupyansk is a city in the frontline zone that faces challenges every day: destroyed infrastructure, constant threat of shelling, and limited access to basic services. In such conditions, it is important to have not only endurance but also resources for rapid response. The
- [Zaporizhzhia and Chernivtsi are the leaders in municipal transparency](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/zaporizhzhia-and-chernivtsi-are-the-leaders-in-municipal-transparency/) - Zaporizhzhia and Chernivtsi are the leaders in municipal transparency. These cities are not only side-by-side partners, but also the first in the government transparency ranking. So Chernivtsi has a score of 84.5%, while Zaporizhzhia has raised this figure from 36.7% to 63% over the year and moved to 12th place, overtaking even some cities with
- [Over UAH 340 thousand to restore water supply](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/over-uah-340-thousand-to-restore-water-supply/) - This amount was sent by the Slavska partner community in Lviv Oblast to Myrivska, an outpost in Dnipropetrovska Oblast. Such assistance is extremely important for residents of the frontline area. They have already started purchasing materials to bring water back to three streets for almost 300 people.
- [UAH 2.6 million provided for the rehabilitation of more than 120 children from the Kherson region](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/uah-2-6-million-provided-for-the-rehabilitation-of-more-than-120-children-from-the-kherson-region/) - The Prystolytska community of Kyiv region transferred UAH 2.6 million to the outpost, the Muzykivska community. The funds will be used for recreational trips for children from the frontline region. The aim is to give young Ukrainians a chance to relax and gain strength. This is a real opportunity for them to forget about the
- [Our partner communities continue to actively cooperate side by side](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/our-partner-communities-continue-to-actively-cooperate-side-by-side/) - We have collected four stories about how they are uniting for the sake of children and residents of their regions: Bolekhiv district hosted 20 children from the frontline Mykolaiv region. The young guests traveled to the Dovbush Rocks, went through a symbolic “purgatory,” studied nature at the forest college, worked in teams, and learned about
- [Наші громади-партнери продовжують активну співпрацю пліч-о-пліч](https://www.plich-o-plich.gov.ua/nashi-hromady-partnery-prodovzhuiut-aktyvnu-spivpratsiu-plich-o-plich/) - . Ми зібрали чотири історії про те, як вони об’єднуються заради дітей та мешканців своїх регіонів: Болехівщина прийняла 20 дітей із прифронтової Миколаївщини. Юні гості мандрували до Скель Довбуша, проходили символічне «чистилище», вивчали природу в лісовому коледжі, працювали в командах і дізнавалися про історію опору в криївці УПА. Шполянська громада зустріла делегацію школярів з Первомайської
- [2,6 млн грн на оздоровлення понад 120 дітей з Херсонщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/2-6-mln-hrn-na-ozdorovlennia-ponad-120-ditey-z-khersonshchyny/) - Пристолична громада Київської області передала 2,6 мільйона гривень форпосту - Музиківській громаді. Кошти підуть на оздоровчі поїздки для дітей з прифронтового регіону. Все для того, аби юні українці мали можливість відпочити та набратися сил. Для них це реальна можливість на деякий час забути про обстріли, гул сирен та просто відчути вайб безтурботного дитинства.
- [Понад 340 тисяч гривень на відновлення водопостачання](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ponad-340-tysiach-hryven-na-vidnovlennia-vodopostachannia/) - Таку суму спрямувала Славська громада-партнер на Львівщині - Мирівській, форпосту в Дніпропетровській області. Така допомога вкрай важлива для жителів прифронтової території. Там вже почали закуповувати матеріали, щоб повернути воду на три вулиці для майже 300 людей.
- [Лідери прозорості міської влади - Запоріжжя та Чернівці.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lidery-prozorosti-miskoi-vlady-zaporizhzhia-ta-chernivtsi/) - Ці міста не тільки партнери пліч-о-пліч, а ще й перші у рейтингу прозорості влади. Тож у Чернівців результат 84,5%, а Запоріжжя за рік підняло цей показник з 36,7% до 63% та змістилося на 12 місце, обігнавши навіть деякі міста-мільйонники. Попри виклики, пов’язані з війною, обидва міста працюють над впровадженням найкращих практик, системно підвищують відкритість влади
- [980 тисяч гривень - допомога Куп’янську від Івано-Франківська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/980-tysiach-hryven-dopomoha-kup-iansku-vid-ivano-frankivska/) - Між громадами немає відстаней, коли йдеться про взаємопідтримку. Куп’янськ - місто в прифронтовій зоні, яке щодня стикається з викликами: зруйнована інфраструктура, постійна загроза обстрілів, обмежений доступ до базових послуг. У таких умовах важливо мати не лише витримку, а й ресурси для оперативного реагування. Івано-Франківська громада передає Куп’янську субвенцію в розмірі 980 тисяч гривень на придбання
- [«Джура» та громади з різних куточків України.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dzhura-ta-hromady-z-riznykh-kutochkiv-ukrainy/) - А це 11 роїв, три області та одна мета - бути разом. Гірська громада (Київщина) зібрала друзів з Циркунів (Харківська область) і Новобілоуської (Чернігівщина), щоб разом провести територіальний етап гри «Сокіл» («Джура»). Було все: козацьке коло, знайомства, конкурси, командна робота, жарти, підтримка й ті самі вечірні розмови біля вогню, які запам’ятовуються надовго. Але головним героєм
- [Громади-партнери на постійному звʼязку, попри тисячі кілометрів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-partnery-na-postiynomu-zv-iazku-popry-tysiachi-kilometriv/) - Ось кілька прикладів того, як у травні громади з різних куточків України об’єднувалися довкола найважливішого – розвитку освіти, культури та підтримки вразливих верств населення: Савинська та Гайворонська громади провели спільну онлайн-зустріч освітян. Обговорили виклики, поділились досвідом навчання під час війни, окреслили плани спільних проєктів. Викладачка з Торецька провела для Ружинської школи мистецтв онлайн майстер-клас «Незламні
- [1000 дітей. 1000 маршрутів у безпечніше дитинство](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1000-ditey-1000-marshrutiv-u-bezpechnishe-dytynstvo/) - ⠀ З початку року «Укрзалізниця» безкоштовно перевезла тисячу дітей з прифронтових громад до громад-партнерів.Вони їхали не просто у нові міста - вони прямували на відпочинок, на спортивні змагання, до нових знайомств і найголовніше - до відчуття спокою, якого так не вистачає вдома під час сирен.Поїздом та з комфортом. З веселими історіями перед сном, з смачним
- [Новий випуск "Згуртовані"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-zhurtovani/) - «Коли я їхав на зустріч з партнерами, то ніяких пересторог не було. Так само як на Львівщині, на Херсонщині живуть працьовиті люди, які вкладаються у своє майбутнє. У цьому ми і схожі» Незалежно від географічного розміщення, громади України обʼєднані і згуртовані. І це успішно демонструють Станіславська громада з Херсонщини і Розвадівська з Львівщини! Більше про
- [2 автівки = швидше відновлення.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/2-avtivky-shvydshe-vidnovlennia/) - Буча->Слов’янськ. Бучанська громада передали два мікроавтобуси Volkswagen Слов’янській - громаді-форпосту, яка кожен день бореться за відновлення та безперебійну роботу критичної інфраструктури. Ці автівки - ключовий ресурс для аварійної служби водоканалу, що щоденно реагує на виклики в складних умовах. Вчасне підсилення технікою дозволяє оперативно ліквідовувати аварії, підтримувати подачу води та життєво важливі комунікації для мешканців. Така
- [5,8 мільйона гривень для Гуляйполя. Підтримка від Івано-Франківська, що вкрай необхідна.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/5-8-milyona-hryven-dlia-huliaypolia-pidtrymka-vid-ivano-frankivska-shcho-vkray-neobkhidna/) - Гуляйполе - місто, що щодня потерпає від жорстоких обстрілів російської армії. Зруйновані будинки, відсутність світла, газу та води, постійна загроза життю - це реалії, в яких живуть мешканці прифронтового міста. Багато хто змушений ховатися в підвалах, а деякі залишаються без даху над головою. У таких умовах кожна допомога - важлива, але коли мова йде про
- [Тепла зустріч громад: Боярка прийняла гостей з Первомайської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tepla-zustrich-hromad-boiarka-pryyniala-hostey-z-pervomayskoi-hromady/) - У Боярській громаді на базі молодіжного простору “МолодьSpace” відбулася зустріч з дітьми з Златопільської міської громади Харківщини. 18 юних гостей мали змогу пограти в настільну гру “Мафія” та власноруч розмалювати шопери в стилі української вишивки, що було дуже символічно перед Всесвітнім днем вишиванки. Крім того, діти насолоджувались смачним частуванням, цікавими бесідами та теплим прийомом, що
- [Коли вже не просто друзі, а майже родина. Жмеринка - Дружківка.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/koly-vzhe-ne-prosto-druzi-a-mayzhe-rodyna-zhmerynka-druzhkivka/) - Жмеринська міська територіальна громада Вінницької області готова в будь-який момент підтримати форпост - Дружківську міську територіальну громаду Донецької області. Тож у разі необхідності евакуації людей через постійні обстріли - Жмеринка готова прийняти мешканців Дружківки. Партнери забезпечили комфортні умови для проживання, створили тепле та комфортне середовище для нових жителів. Вони подбали про все: від простору для
- [385 тисяч на відновлення амбулаторії у форпості Святогірську](https://www.plich-o-plich.gov.ua/385-tysiach-na-vidnovlennia-ambulatorii-u-forposti-sviatohirsku/) - Саме стільки відділила Великоберезовицька селищна громада, що на Тернопільщині своєму партнеру - Святогірській громаді на Донеччині. За ці кошти вже замінюють вікна та двері в лікарській амбулаторії села Хрестище, що дозволило покращити умови для медичного персоналу та пацієнтів, які зараз найбільше потребують уваги та допомоги. Такі кроки над важливі для людей, які живуть на межі
- [Пригода для дітей, що запамʼятається надовго. Снігурівка — Пустомити.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pryhoda-dlia-ditey-shcho-zapam-iataietsia-nadovho-snihurivka-pustomyty/) - Цього тижня діти зі Снігурівської громади Миколаївської області гостюють у Пустомитівській громаді на Львівщині. Програма буде різноманітна: змагання з чирлідингу, риболовля, відвідали музей «Криївка», ходили екостежками, ознайомилися з місцевим учнівським самоврядуванням, відпочили на озері Наварія, а також класно провели час у басейні. Чи сподобалася дітям - видно з посмішок на їх обличчях, але найголовніше, що
- [Діти з Донеччини відпочили на Вінниччині. Жмеринка->Дружківка.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-donechchyny-vidpochyly-na-vinnychchyni-zhmerynka-druzhkivka/) - Минулого тижня Жмеринка зустріла юних спортсменів з Дружківської громади - форпосту Краматорського району. Для дітей провели змагання з легкої атлетики, побували на екскурсії містом та отримали подарунки. Яскравою подією стали й веслувальні пригоди Південним Бугом, де їх супроводжували та ділилися досвідом чемпіони України та Європи. Але найголовнішим під час поїздки стало те, що у дітей
- [Міжнародні партнери завітали до Івано-Франківська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mizhnarodni-partnery-zavitaly-do-ivano-frankivska/) - Саме тут відбувся круглий стіл у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», який зібрав делегації з міст-побратимів із Литви, Німеччини, Франції, Польщі, Мексики та українських громад, включно з форпостами: Куп’янськ, Покровськ, Покровське, Авдіївка. Модерував захід амбасадор нашого проєкту Єгор Гордєєв. Особливої ваги події надало підписання 2 Меморандумів про партнерство між Івано-Франківськом і громадами Покровська (Донецька область)
- [Діти з Шостки завітали на Хмельниччину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-shostky-zavitaly-na-khmelnychchynu/) - Тиждень для Красилівської громади, що на Хмельниччині розпочався з зустрічі дітей з Шостки з Сумської області. Юні учасники ансамблю сучасного танцю «Едем» стали гостями вихованців красилівських гуртків «Соціальна успішність», «Журналістика і блогерство» та «Лідерство». 18 дітей познайомилися з активностями, які є у місцевому «Будинку творчості дітей та юнацтва», але найголовніше - взяли участь у захопливому
- [Собачка - не валіза. Котик - не багаж.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sobachka-ne-valiza-kotyk-ne-bahazh/) - Мінрозвитку разом з UAnimals готують правила перевезення тварин в автобусах, адже подорож із хвостиком - це не каприз, а частина життя для багатьох українців. Що планують: дрібних тварин (до 10 кг) можна буде брати із собою в контейнерах, сумках або навіть на руках - головне, щоб чисто; середніх і великих собак (до 45 кг) -
- [Фрі, бургери та друзі. Ідеальний вечір для дітей у McDonald’s](https://www.plich-o-plich.gov.ua/fri-burhery-ta-druzi-idealnyy-vechir-dlia-ditey-u-mcdonald-s/) - Їздили поїздами, були машиністами, слухали гудки. А на фініші - бонусний маршрут до McDonald’s. 47 дітей з Павлограда, Нікополя та Іларіонового в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» дослідили світ залізниці на честь відкриття нового сезону, але як це приїхати до Києва та не поласувати фрі з кисло-солодким?
- [Концерт, майстер-класи та просто дружня зустріч. Черкаська громада з Донеччини завітали до Помічної.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kontsert-mayster-klasy-ta-prosto-druzhnia-zustrich-cherkaska-hromada-z-donechchyny-zavitaly-do-pomichnoi/) - Юні таланти з Черкаської громади Краматорського району знову в Помічній. Це вже друга зустріч із громадою-партнером - і цього разу приводом став благодійний концентр. На сцену вийшли вокальний колектив «Перлина» та танцювальний «Баттерфляй». Для багатьох це був перший виступ за 3 роки. Для всіх - можливість зібрати кошти на ЗСУ. Також гості побували у молодіжному
- [«Нікуди більше не хочу їхати. Тут добре».](https://www.plich-o-plich.gov.ua/nikudy-bilshe-ne-khochu-ikhaty-tut-dobre/) - Олені Адамівні - 84 роки. Вона мешканка Добропільського старостинського округу Воздвижівської громади, що на Запоріжжі. Вона майже три роки залишалась вдома, попри війну, обстріли та холод. Але останні атаки знищили її помешкання. Дім став непридатним для життя. Тож Олена Адамівна переїхала до Чорнобаївської громади-партнера. Саме тут вона знайшла не просто дах над головою, а турботу,
- [Перечинська громада готується прийняти учнів із Краматорська: 194 родини вже долучилися до знайомства зі школами та садочками](https://www.plich-o-plich.gov.ua/perechynska-hromada-hotuietsia-pryyniaty-uchniv-iz-kramatorska-194-rodyny-vzhe-doluchylysia-do-znayomstva-zi-shkolamy-ta-sadochkamy/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» з 1 по 3 травня у місті Перечин на Закарпатті відбулися Дні відкритих дверей для родин, чиї діти з 1 вересня підуть до релокованих освітніх закладів - дитячого садка та ліцею з Краматорська. Ці три дні стали майданчиком для перших важливих знайомств: представники закладів освіти з Краматорська розповіли батькам
- [Діти з прифронтових громад Дніпропетровщини відвідали Київську дитячу залізницю](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-pryfrontovykh-hromad-dnipropetrovshchyny-vidvidaly-kyivsku-dytiachu-zaliznytsiu/) - 47 школярів із Павлоградської, Нікопольської та Іларіонівської громад Дніпропетровської області взяли участь в урочистому відкритті 72-го сезону Київської дитячої залізниці. Візит організовано в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» у співпраці з Укрзалізницею та Міністерством розвитку громад та територій України. Діти, які мешкають у громадах, наближених до зони бойових дій, провели насичений подіями день: відвідали
- [Бериславська громада отримала перші модульні будиночки від партнерів із Рівного](https://www.plich-o-plich.gov.ua/beryslavska-hromada-otrymala-pershi-modulni-budynochky-vid-partneriv-iz-rivnoho/) - Рівненська міська територіальна громада передала до громади-форпосту - Бериславської, що на Херсонщині шість подвійних модульних будиночків. Вони призначені для облаштування Пунктів Незламності та евакуаційних пунктів: 3 модулі будуть встановлені в селі Тараса Шевченка - для гуманітарного пункту та Пункту Незламності; 3 модулі - у селі Урожайне, для створення евакуаційного пункту. Це перша частина, адже загалом
- [400 дітей. 6 регіонів. Спорт та відпочинок для юних українців.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/400-ditey-6-rehioniv-sport-ta-vidpochynok-dlia-iunykh-ukraintsiv/) - У квітні понад 400 дітей із прифронтових і тилових громад зустрілись на футбольних полях, у спортзалах, аби початим цю весну правильно та активно. Також не забули й про соціокультурну складову: юні українці відвідували музеї, фортеці, робили поробки на майстер-класах та відкривали для себе нові міста. Але найголовніше було - просто побігати, познайомитись, посміятись та повернутися
- [Карпати, спорт і дружба. Діти з Менської громади провели вихідні на Тлумаччині!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/karpaty-sport-i-druzhba-dity-z-menskoi-hromady-provely-vykhidni-na-tlumachchyni/) - Чотири дні без тривог, з новими друзями, краєвидами й активностями. Саме такі міні-канікули влаштували партнери з Івано-Франківщини для дітей з громади-форпосту - Менської Чернігівської області. Програма була насичена. Це і екскурсія на «Полонину Перці» в с. Яблуниця та Карпатським трамваєм у с. Вигода. Завітали й до музею Степана Бандери в с. Старий Угринів та наукового
- [Чернеччинська та Привільненська громади. Новий Меморандум підписано.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chernechchynska-ta-pryvilnenska-hromady-novyy-memorandum-pidpysano/) - Привільненська громада з Рівненщини стала новим партнером Чернеччинської громади в Сумській області в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади». З ознайомчим візитом на Сумщину прибула делегація з Привільного, команда відвідала ключові об’єкти інфраструктури: школи, заклади культури, охорони здоров’я та місцеві підприємства. Серед них й КП «Лутищанський агролісгосп» і установа з обслуговування комунальної власності. Також громада-партнер
- [Мінрозвитку розпочинає відбір громад на URC-2025!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/minrozvytku-rozpochynaie-vidbir-hromad-na-urc-2025/) - 10–11 липня в Римі відбудеться щорічна Ukraine Recovery Conference – ключовий міжнародний майданчик, де громади можуть представити свої інвестпроєкти, знайти партнерів і залучити підтримку для відбудови Якщо ваша громада має: Стратегію розвитку (оновлену після березня 2022) Інвестпрофіль у DREAM з якісними проєктами Представника з володінням англійською та досвідом міжнародної комунікації подавайте заявку до 5 травня,
- [Десятки візитів за один квітень. Обмін досвідом та нові угоди пліч-о-пліч.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/desiatky-vizytiv-za-odyn-kviten-obmin-dosvidom-ta-novi-uhody-plich-o-plich/) - Громади-партнери продовжують активно знайомитися з реаліями життя один одного. Так: Делегація з Херсона завітала до Черкас. У ході візиту познайомилися з містом, обговорили спільні освітні проєкти, відвідали школи та укриття. Делегація Новобузької міської ради побувала у Болехівській громаді. Відвідали садочки та місцеві ліцеї. Особливий акцент зробили на обміні досвідом підтримки ВПО: як забезпечити умови для
- [У Хотінській громаді нова швидка вже рятує життя та допомагає в евакуації](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-khotynskiy-hromadi-nova-shvydka-vzhe-riatuie-zhyttia-ta-dopomahaie-v-evakuatsii/) - У Хотінській громаді на Сумщині карета швидкої допомоги, передана партнерами з Крижопільської громади Вінниччини, вже працює на повну. Вона активно використовується для евакуації людей та надання першої медичної допомоги постраждалим. Наявність автомобіля дозволяє оперативніше транспортувати необхідні ліки та швидше реагувати на надзвичайні ситуації. Крім швидкої, Крижопільська громада також передала Хотинській громаді гуманітарний вантаж медикаментів, посилюючи
- [160 тисяч на відновлення ліцею у Савинцях](https://www.plich-o-plich.gov.ua/160-tysiach-na-vidnovlennia-litseiu-u-savyntsiakh/) - Саме стільки відділила громада-партнер Новояворівська на заміну та встановлення вікон у єдиному навчальному закладі деокупованого форпосту Харківщини. За ці кошти встановили 39 нових склопакетів - повністю замінили 9 великих вікон. Такими кроками партнери намагаються відновити заклад освіти, аби, за першої можливості, діти змогли навчатися офлайн.
- [1 000 000 грн. Субвенція від Чопської - Білозерській громаді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1-000-000-hrn-subventsiia-vid-chopskoi-bilozerskiy-hromadi/) - Чопська міська територіальна громада Закарпатської області виділила кошти для підсилення умов безпеки комунальних підприємств у Білозерській громаді-форпості, що на Херсонщині. Така допомога дуже важлива для критичної інфраструктури громад, що живуть в умовах постійних обстрілів.
- [Андрій Бєдняков – амбасадор проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/andriy-biedniakov-ambasador-proiektu-plich-o-plich-zhurtovani-hromady/) - «Колись я казав: «Привіт, я Андрій Бєдняков. І я у Чикаго». Але зараз за моєю спиною написи Купʼянськ, Суми та назви інших міст, які кожного дня страждають від російських атак» Багато років Андрій Бєдняков асоціювався з мандрами і пригодами. Але з початком повномасштабного вторгнення його діяльність змінилася. Тепер він відвідує прифронтові міста, спілкується з місцевими
- [Великодній рейс підтримки від Менської та Тлумацької громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykodniy-reys-pidtrymky-vid-menskoi-ta-tlumatskoi-hromad-2/) - Мешканці Менської громади на Чернігівщині та Тлумацької громади, що у Івано-Франківській області об’єднали зусилля, аби передати нашим захисникам великодні набори. Передали воїнам паски, дитячі писанки, малюнки, солодощі, овочі та інші необхідні речі, що хоча б трішки нагадували дім та затишок. Також Тлумацька громада надала борошно для випічки, печиво та інші смаколики. Ця ініціатива стала черговим
- [Великодні подарунки для дітей. Нетішин - Великоолександрівці](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykodni-podarunky-dlia-ditey-netishyn-velykooleksandrivtsi/) - У передвеликодній тиждень діти з громади-форпоста Великоолександрівської отримали святкові подарунки від громади-партнера Нетішина. У пакунках від нетішенців: спортивний інвентар, канцелярські товари, набори для творчості, настільні ігри, дитячі сувеніри та багато смаколиків. Зібрати подарунки вдалося завдяки співпраці Нетішинської міської військової адміністрації разом з Хмельницькою АЕС, підприємцями, освітянами та волонтерами. Завдяки такій дорозі діти зможуть більше займатися
- [Підтримка, що об’єднує громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/velykodniy-reys-pidtrymky-vid-menskoi-ta-tlumatskoi-hromad/) - До Великодніх свят Дубовиківська громада отримала від Мельнице-Подільської громади 500 продуктових наборів у рамках програми «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Ці набори передали дітям з багатодітних сімей, дітям з інвалідністю, дітям позбавленим батьківського піклування, дітям ВПО та родинам загиблих Захисників. Ця допомога – не просто продукти, а ще й символ підтримки та надії, що зусилля громади можуть
- [100 троянд для Снігурівки від Чортківської громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/100-troiand-dlia-snihurivky-vid-chortkivskoi-hromady/) - Чортківська громада передала Снігурівці 100 саджанців троянд - як жест підтримки і тепла між партнерами. Ці квіти вже висаджені у Снігурівці - на подвір’ї Центру безпеки громади. Саме там, де щодня працюють задля захисту, згуртованості та допомоги, тепер розквітатимуть троянди - як символ єдності навіть попри сотні кілометрів. «Це більше, ніж подарунок. У кожному саджанці
- [Коломия та Миколаївка тепер офіційно партнери](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kolomyia-ta-mykolaivka-teper-ofitsiyno-partnery/) - До Коломиї завітав начальник Миколаївської міської військової адміністрації для того, щоб підписати Меморандум про співпрацю. Зустріч була про практику: дізнавалися, як працюють громади, які рішення вже втілено, що можемо перейняти один в одного. Гості з Миколаївки відвідали ветеранський простір «Гарт», познайомились із проєктами в сфері освіти, культури та урбаністики. Окрему увагу приділили просторовому розвитку, адже
- [12 школярів. Тернопільщина. 5 днів нових вражень.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/12-shkoliariv-ternopilshchyna-5-dniv-novykh-vrazhen/) - 12 дітей зі Святогірської громади на Донеччині приїхали на Тернопільщину — гостюють у Великій Березовиці. Всі юні туристи дуже талановиті: переможці олімпіад, творчих і музичних конкурсів. Протягом п’яти днів хлопці та дівчата відкриватимуть для себе Тернопільщину, познайомляться з місцевими школярами, спробують себе у майстер-класах і просто трохи перепочинуть без тривог та звуків вибухів. У програмі:
- [Унікальна мапа згуртованості громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/unikalna-mapa-zghurtovanosti-hromad/) - 24 області. Понад 1450 громад. Єдина мапа співпраці та згуртованості. Щодня громади України демонструють неймовірну силу взаємодії. Вони працюють, підтримують одне одного, розвивають свої регіони й разом творять майбутнє нашої держави. Перша в Україні фізична мапа, яка відображає новий адміністративно-територіальний устрій: 24 області, понад 1450 територіальних громад. Вона складена як пазл, бо саме з таких
- [Мистецтво, що єднає. Суми + Тернопіль.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/mystetstvo-shcho-iednaie-sumy-ternopil/) - Напередодні Великодня Сумська дитяча художня школа вирушила до Тернополя. Разом із місцевими майстрами юні таланти робили писанки, розмальовували кошики, вивчали традиції та відкривали для себе нове місто. Участь у фестивалі, катання на катері, виставки, екскурсії, пленер до 485-річчя Тернополя. Ось такі насичені вихідні видалися у дітей. Але головне, що вони привезли додому віру в мирне
- [Коростень та Шевченкове. Ще один крок до згуртованості.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/korosten-ta-shevchenkove-shche-odyn-krok-do-zghurtovanosti/) - До Коростеня завітала делегація з Миколаївщини — громада-форпост із селища Шевченкове. Візит відбувся у межах проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади». Протягом дня шевченківська команда відвідала ключові об’єкти міста — від соціальних і медичних закладів до культурних і молодіжних просторів. Побували у Центрах надання адмінпослуг, центрі реабілітації дітей з інвалідністю та у відділі ветеранської політики. Також партнери
- [11 нових Меморандумів. 11 нових партнерств.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/11-novykh-memorandumiv-11-novykh-partnerstv/) - Під час «Міжнародного форуму згуртованості - творимо майбутнє» громади підписали угоди про співпрацю, тим самим офіційно закріпили намір рухатися далі, відбудовувати та будувати країну разом. Громади, що стали партнерами: Білопільська міська територіальна громада Сумської області - Збаразька міська територіальна громада Тернопільської області. Циркунівська сільська територіальна громада Харківського району Харківської області - Гірська сільська територіальна громада
- [Благодійний Великодній Food Train](https://www.plich-o-plich.gov.ua/blahodiynyy-velykodniy-food-train/) - У підтримку гуманітарного напряму діяльності національного проєкту "Пліч-о-Пліч: Згуртовані громади", у переддень свята та безпосередньо на Великдень, Food Train Укрзалізниці приготував для мешканців громад Харківщини, Херсонщини та Миколаївщини 4400 великодніх пасок і понад 7200 гарячих обідів. ⠀Їх доставили внутрішньо переміщеним особам, малозабезпеченим, людям з інвалідністю та іншим мешканцям громад-форпостів. Для громад, що безпосередньо межують із
- [Новий випуск подкасту "Згуртовані"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-vypusk-podkastu-zhurtovani/) - Як вижити, коли все навкруги палає, коли зруйновані порти та ніде зберігати зерно? Чому дехто вважає, що голова громади - це тільки про садочки та комуналку? Та як люди, що знаходяться за тисячі кілометрів, можуть допомогти один одному?У четвертому випуску ведучий і амбасадор проєкту Єгор Гордєєв зустрівся з Михайлом Світликом, головою Верхівцівської громади Дніпропетровщини, та
- [«Прикордоння – не має перетворитися на сіру зону». Інтервʼю з головою Охтирської громади Павлом Кузьменком](https://www.plich-o-plich.gov.ua/prykordonnia-ne-maie-peretvorytysia-na-siru-zonu-interv-iu-z-holovoiu-okhtyrskoi-hromady-pavlom-kuzmenkom/) - На порталі «Децентралізація» вийшло велике інтерв’ю з Павлом Кузьменком – головою Охтирської громади Сумщини, яка тримає оборону буквально за 40 кілометрів від кордону з Росією. Колишній лікар-травматолог, а нині – міський голова, який став для міста стабілізуючим фактором у найгарячіші моменти війни. «Ми – ближній тил. Ми – стіна, на яку спирається армія. Якщо прикордонні
- [«Головна причина нашої стійкості сьогодні — люди в громадах», - Віце-прем’єр-міністр з відновлення України – Міністр розвитку громад та територій України Олексій Кулеба.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/holovna-prychyna-nashoi-stiykosti-sohodni-liudy-v-hromadakh-vitse-prem-ier-ministr-z-vidnovlennia-ukrainy-ministr-rozvytku-hromad-ta-terytoriy-ukrainy-oleksiy-kuleba/) - Сьогодні в Києві відбувся «Міжнародний форум згуртованості - творимо майбутнє», де представники Уряду, Офісу Президента, голови громад та міжнародні партнери говорили про довіру, взаємодію і підтримку. Протягом форуму відбулися 4 дискусійні панелі. Однією з яких стала - «Проєкт «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади» і міжнародна підтримка». Головними спікерами стали: Мар’яна Томин – радниця Віце-премʼєр міністра з відновлення
- [Понад 320 тисяч гривень на відновлення амбулаторії. Стрий - Добропілля.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ponad-320-tysiach-hryven-na-vidnovlennia-ambulatorii-stryy-dobropillia/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Стрийська громада з Львівської області надала фінансову підтримку місту-партнеру Добропіллю, Донецької області. Субвенція у розмірі 329 тисяч гривень спрямована на відновлення амбулаторії Центру первинної медико-санітарної допомоги. У медичному закладі замінять вікна і встановлять нові підвіконня. Також оновлять міжкімнатні і вхідні двері. Оновлення амбулаторії - важливий крок для забезпечення
- ["Вдома краще, навіть тоді, коли цей дім на першій лінії оборони". Інтервʼю голови Білозерської громади, що на Херсонщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vdoma-krashche-navit-todi-koly-tsey-dim-na-pershiy-linii-oborony-interv-iu-holovy-bilozerskoi-hromady-shcho-na-khersonshchyni/) - На порталі "Децентралізація" вийшло велике інтервʼю з начальником Білозерської селищної військової адміністрації Ігорем Острівним. Очільник розповів про життя на Херсонщині під обстрілами, про втрату людського капіталу та як живе громада вже 4 рік повномасштабного вторгнення. "Люди заморилися дуже. Однак, ми, не зважаючи ні на що, чекаємо на перемогу, намагаємося все зробити для неї та віримо
- [26 громад Київщини стали партнерами для громад-форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/26-hromad-kyivshchyny-staly-partneramy-dlia-hromad-forpostiv/) - У рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» громади Київської області підписали 29 Меморандумів з громадами, які знаходяться на лінії бойового зіткнення. А це Чернігівська, Харківська, Херсонська, Одеська, Миколаївська, Запорізька, Дніпропетровська, Сумська та Донецька області. Громади-партнери активно підтримують дітей, організовуючи змагання, а також забезпечують відпочинок і оздоровлення для дітей з прифронтових територій. Так Борщагівська, Бориспільська та
- [Ще 108 делегацій з тилових громад відвідали прифронтові регіони в рамках другого етапу проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shche-108-delehatsiy-z-tylovykh-hromad-vidvidaly-pryfrontovi-rehiony-v-ramkakh-druhoho-etapu-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady/) - У березні та квітні в рамках другого етапу проєкту 108 делегацій громад-партнерів відвідали 83 прифронтові громади-форпости. Наразі підписано +102 меморандуми про співпрацю, а ще 109 планується підписати до кінця квітня. Загалом до проєкту долучилися 442 громади, а це 282 нових партнерства. Громади-партнери вже активно підтримують відновлення інфраструктури на деокупованих та прифронтових територіях, надають гуманітарну допомогу
- [Підписали Меморандум та стали офіційними партнерами. Новоолександрівська - Білогородська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidpysaly-memorandum-ta-staly-ofitsiynymy-partneramy-novooleksandrivska-bilohorodska/) - Наприкінці березня представники Київської області завітали на Херсонщину. Візит завершився підписанням Меморандуму про співпрацю між громадами. Новоолександрівська громада пережила окупацію, внаслідок чого одна зі шкіл була перетворена на «катівню». Незважаючи на ці випробування, громада продовжує боротьбу під постійними обстрілами окупантів. Спільно тилова та прифронтова громади працюватимуть над відновленням соціальної та житлової інфраструктури, розвитком освіти, культури
- [Ще 13 громад з Рівненщини стануть партнерами для форпостів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shche-13-hromad-z-rivnenshchyny-stanut-partneramy-dlia-forpostiv/) - Представники 13 громад Рівненської області активно долучаються до національного проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади”. Мета — допомогти прифронтовим територіям з відновленням інфраструктури та реабілітацією дітей, що постраждали від війни. Громада Крупецької селищної ради допомагатиме Грушівській громаді на Дніпропетровщині. Обговорюються питання мобілізації працівників сільського господарства, вирішення проблем у сфері освіти, а також реабілітація дітей, які постраждали від
- [+9 Меморандумів за кілька годин: нові партнерства в межах проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/9-memorandumiv-za-kilka-hodyn-novi-partnerstva-v-mezhakh-proiektu-plich-o-plich/) - Сьогодні, у Мінрозвитку відбулося підписання 9 Меморандумів про співпрацю між громадами. До столиці приїхали представники 7 тилових громад із різних регіонів та дві громади-форпости Харківщини — Роганська й Савинська. Роганська селищна громада запартнерилася з Смілянською громадою - з Черкащини, Немішаївською - з Київщини та Великобичківською - з Закарпаття. Першими кроками нових партнерств стануть поїздки громад
- [1 000 000 гривень на відбудову. Кременчук - Охтирці.](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1-000-000-hryven-na-vidbudovu-kremenchuk-okhtyrtsi/) - Кременчуцька громада виділили зі свого бюджету фінансову допомогу Охтирській громаді. Кошти передали на відновлення будівлі ліцею, що був пошкоджений внаслідок ворожих обстрілів. Декілька тижнів тому громада-форпост підписала Меморандум зі своїм партнером під час візиту на Сумщині. А вже зараз ми бачимо реалізацію того, що нещодавно було тільки в планах.
- [2 мільярди гривень – для підтримки 200 прифронтових громад](https://www.plich-o-plich.gov.ua/2-miliardy-hryven-dlia-pidtrymky-200-pryfrontovykh-hromad/) - З резервного фонду бюджету буде спрямовано 2 млрд грн на першочергові потреби 200 прифронтових громад. Йдеться про громади, що щодня живуть у надскладних умовах – у зоні бойових дій або поблизу лінії фронту. Це території у Донецькій, Луганській, Запорізькій, Харківській, Сумській, Херсонській, Миколаївській, Дніпропетровській та Чернігівській областях. За ініціативи Президента України Володимира Зеленського, після його
- [25 дітей із Куп’янська провели незабутні вихідні в Івано-Франківську](https://www.plich-o-plich.gov.ua/25-ditey-iz-kup-ianska-provely-nezabutni-vykhidni-v-ivano-frankivsku/) - Екскурсії, майстер-класи, спортивні активності, мандрівки та нові друзі — саме так пройшла поїздка для 25 дітей із Куп’янської громади, які завітали до Івано-Франківська. До програми долучилися місцеві мешканці: разом проводили дозвілля, брали участь у спільних заходах, ділилися історіями та теплом. Метою поїздки було не лише відпочити, а й допомогти дітям з прифронтової громади хоч на
- [Одразу 5 Меморандумів. Як пройшли візити на Миколаївщині?](https://www.plich-o-plich.gov.ua/odrazu-5-memorandumiv-yak-proyshly-vizyty-na-mykolaivshchyni/) - Цього тижня партнери з шести областей України зустрілися з громадами-форпостами Миколаївської області — Баштанською та Очаківською. Баштанська громада зустріла гостей з Черкаської, Кіровоградської та Чернівецької областей. Разом вшанували загиблих героїв, побачили, як навіть найпростіше укриття може стати опорою в час небезпеки.Оглянули ЦНАП, адміністративні будівлі, які постраждали від обстрілів. Також підписали Меморандум про партнерство з Христинівською
- [Одещина. Візити партнерів до форпостів завершено](https://www.plich-o-plich.gov.ua/odeshchyna-vizyty-partneriv-do-forpostiv-zaversheno/) - Цього разу на південь України завітали представники з п’яти областей — Житомирської, Кіровоградської, Хмельницької, Київської та Волинської. Громади-форпости відкрили свої двері, аби поділитися досвідом, показати реалії їх життя та налагодити міцні зв’язки. Разом з командою «Пліч-о-пліч» відвідали Авангардівську, Теплодарську та Сергіївську громади. Побачили і складнощі, і силу: наслідки російських обстрілів, пошкоджена інфраструктура, проблеми з водопостачанням,
- [Подкаст «Згуртовані»: Покровська та Підберізцівська громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/podkast-zhurtovani-pokrovska-ta-pidberiztsivska-hromady/) - «Якби не ваші громади форпости, то не було б наших громад тилових». У новому випуску подкасту «Згуртовані» ми почуємо історії двох українських громад з різними історіями, але однією метою - бути пліч-о-пліч. Одна — Покровська на Дніпропетровщині, що знаходиться всього за 30 км від фронту. Друга — Підберізцівська на Львівщині, яка в перші дні війни
- [Візити на Херсонщині 2.0](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vizyty-na-khersonshchyni-2-0/) - Цього разу в Херсонську область завітали партнери з 9 різних регіонів України: Полтавської, Черкаської, Житомирської, Київської, Чернівецької, Львівської, Волинської, Рівненської, Тернопільської областей. Перші дні візитів, а представники вже підписали Меморандуми про співпрацю: Дар’ївська - Зимноводівська та Новоолександрівська з Білогородською громадою стали офіційними партнерами в рамках нашого проєкту. Делегації відвідали пошкоджені об’єкти освітньої інфраструктури, планували оздоровлення
- [Візити у Запорізькій області. 2 хвиля проєкту триває!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vizyty-u-zaporizkiy-oblasti-2-khvylia-proiektu-tryvaie/) - Протягом кількох днів наша команда разом з партнерами з тилових громад Рівненської, Вінницької, Полтавської, Тернопільської, Львівської, Волинської, Хмельницької, Івано-Франківської областей відвідали громади Запорізької області, щоб обговорити питання співпраці та підтримки прифронтових територій. Для багатьох це була перша зустріч, а от деякі вже підписали Меморандуми про співпрацю: Вільнянська та Лохвицька, Павлівська та Зорянська громади. Партнерами побачили,
- [Ще один Меморандум підписано. Білозірська - Нововоронцовська громади тепер офіційно партнери](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shche-odyn-memorandum-pidpysano-bilozirska-novovorontsovska-hromady-teper-ofitsiyno-partnery/) - 31 березня делегація Білозірської сільської ради на відвідала Нововоронцовську громаду Херсонської області в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Обговорили фінансові, культурні, освітні, спортивні та гуманітарні напрями. Також встигли відвідати села Нововоскресенське та Любимівку, де раніше вже громада-партнер надавала фінансову та гуманітарну допомогу. Побачили активне відновленням зруйнованих будинків, садочків, шкіл і лікарень. «Білозірська громада стала
- [40 дітей із Сумщини та Херсонщини провели активні канікули у Вараші](https://www.plich-o-plich.gov.ua/40-ditey-iz-sumshchyny-ta-khersonshchyny-provely-aktyvni-kanikuly-u-varashi/) - Футзал, волейбол, екскурсії та нові друзі — так пройшли канікули у Вараші для 40 школярів з Миропільської та Борозенської громад. До спортивних матчів долучилися й учні Вараської громади — команди змагалися у ліцеї №4, а після матчів обмінялися подарунками та враженнями. Діти прокачали командний дух, зарядилися емоціями й розширили коло друзів.
- [Понад 1000 дітей. 18 громад. Один березень](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ponad-1000-ditey-18-hromad-odyn-berezen/) - 📅За останній тиждень 18 громад у різних куточках України прийняли в себе майже тисячу дітей. Це діти з прифронтових, деокупованих чи просто дуже втомлених війною громад. Для когось це були перші подорожі, для когось — можливість знову побачити повноцінне футбольне поле чи просто відчути себе у безпеці. Окрім спортивних змагань, діти брали участь у різних
- [Візити до Дніпропетровської області у рамках 2 етапу!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vizyty-do-dnipropetrovskoi-oblasti-u-ramkakh-2-etapu/) - 27 березня відбулася важлива зустріч між громадами-форпостами та їх партнерами. Представники громад з тилових областей України — Київської, Житомирської, Львівської, Івано-Франківської та Закарпатської — зустрілися в Дніпропетровській області. Вони обговорювали проблеми, з якими стикаються прифронтові громади, і як можна разом їх вирішувати. Це була перша зустріч для багатьох, і вони тільки починають працювати разом. 👉
- [Знайомства в рамках 2 етапу тривають! Відбулися візити партнерів на Донеччину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/znayomstva-v-ramkakh-2-etapu-tryvaiut-vidbulysia-vizyty-partneriv-na-donechchynu/) - Візити відбулися до 12 громад-форпостів на Донецькій області, які активно відновлюють інфраструктуру та підтримують людей після окупації. Це знайомство дуже важливе, адже це запорука якісної та дружньої співпраці в подальшому! Серед громад, які брали участь у поїздках: 🤝 Комарська сільська територіальна громада (Донецька область) — підтримка від Зарічанської сільської територіальної громади (Закарпатська область). 🤝 Лиманська
- [Учні зі Снігурівки в гостях у Пустомитівській громаді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/uchni-zi-snihurivky-v-hostiakh-u-pustomytivskiy-hromadi/) - Під час візиту діти познайомилися з місцевими пластунами, побували на виставах театрального гурту «Зорепад», пограли в футбол, шахи, баскетбол і волейбол з пустомитівськими ліцеїстами, а ще встигли відкрити для себе Львів. 🤝 «Від щирого серця дякуємо нашим добрим друзям з Пустомитівської громади за гостинність, щирість, тепло, дружбу, емоції. Такі подорожі залишають незабутній слід у серцях
- [Кременчуцька громада допоможе з відбудовою Охтирського ліцею на Сумщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kremenchutska-hromada-dopomozhe-z-vidbudovoiu-okhtyrskoho-litseiu-na-sumshchyni/) - Кременчуцька громада надасть допомогу у відбудові Охтирського ліцею №3, який постраждав внаслідок російської дронової атаки. Про це повідомив міський голова Кременчука Віталій Малецький на засіданні виконкому 27 березня. Допомога буде надана через трансфер з бюджету Кременчука. "Ми погодимо це питання з Міністерством фінансів і переведемо кошти на рахунки Охтирської громади", — зазначив Малецький. Мер також
- [Івано-Франківськ приймає 25 дітей з Куп'янська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ivano-frankivsk-pryymaie-25-ditey-z-kup-ianska/) - В Івано-Франківську зустріли групу з 25 дітей із Куп’янська, які приїхали в межах програми «Пліч-о-пліч. Згуртовані громади». Діти поділилися своїми першими враженнями. Вони вже встигли прогулятися містом і зізналися, що Франківськ їм дуже сподобався. Через війну більшість учасників групи зараз змушені жити в Харкові, тож ця поїздка стала для них не лише можливістю змінити обстановку,
- [Відбулось 11 візитів на Сумщину в рамках 2 етапу!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poizdka-na-sumshchynu-v-2-etapi/) - 📍Громади партнери відвідали своїх колег у форпостах, серед них були: Березівська сільська територіальна громада Сумської області - форпост. Їх підтримує Онуфріївська селищна територіальна громада Кіровоградської області. Кириківська селищна територіальна громада Сумської області. Їх підтримує Шепетівська міська територіальна громада Хмельницької області. Новослобідська сільська територіальна громада Сумської області - форпост. Їх підтримують Тараканівська сільська та Повчанська сільська
- [Кременчуцька та Охтирська громади підписали меморандум про співпрацю](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kremenchutska-ta-okhtyrska-hromady-pidpysaly-memorandum-pro-spivpratsiu/) - Підписання відбулося в Кременчуці, на Полтавщині, де громади детально обговорили основні напрями подальшої співпраці. Одним із перших спільних проєктів стане будівництво укриття в одній зі шкіл Охтирки. Громади співпрацюють вже давно, особливо після деокупації Охтирки, допомагаючи одна одній у відновленні інфраструктури, реалізації гуманітарних програм та підтримці Збройних сил України. Слідкуйте за розвитком цієї співпраці пліч-о-пліч
- [Підсумки поїздки на Харківщину в рамках 2 етапу](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidsumky-poizdky-na-kharkivshchynu-v-ramkakh-2-etapu/) - Підготували для вас короткі підсумки поїздки на Харківщину у 2 етапі Протягом останніх днів громади-партнери відвідали кілька громад на Харківщині, що постраждали від окупації. Оскільська 🤝 Смідинська: побували в укритті школи в Оскільській громаді. Це місце стало основою для безпеки місцевих дітей.Савинська, Боярська та Гайворонська громади: Важливий акцент був на відновленні відчуття безпеки у дітей.Золотопільська
- [Смолінська громада виділила 1 000 000 гривень на ремонт об'єктів у Червоногригорівській громаді](https://www.plich-o-plich.gov.ua/smolinska-hromada-vydilyla-1-000-000-hryven-na-remont-ob-iektiv-u-chervonohryhorivskiy-hromadi/) - Смолінська селищна територіальна громада Кіровоградської області, в рамках проєкту "Пліч-о-пліч: згуртовані громади", виділила 1 000 000 гривень Червоногригорівській громаді Дніпропетровської області для ремонту об'єктів соціально-культурної інфраструктури.Ці кошти будуть спрямовані на: Ремонт приміщення дитячого садка "Дивосвіт" у селі Придніпровське Відновлення Придніпровського ліцею та Будинку культури Ремонт багатоквартирних будинків у селі Кам’янське Нікопольського району
- [Школярі з Музиківської громади відвідали Київ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shkoliari-z-muzykivskoi-hromady-vidvidaly-kyiv/) - З 17 по 20 березня 2025 року Пристолична територіальна громада Київщини приймала дітей із Музиківської громади Херсонщини. Програма перебування включала освітні заходи, спортивні активності та екскурсії Києвом. Учасники відвідали майстер-класи у Щасливському ліцеї, взяли участь у футбольних змаганнях та зустрілися з представниками шкільного самоврядування Великоолександрівського та Щасливського ліцеїв. Для дітей також організували гру в боулінг,
- [The Ministry of Development is developing a draft resolution to strengthen partnerships between communities](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/the-ministry-of-development-is-developing-a-draft-resolution-to-strengthen-partnerships-between-communities/) - The Ministry of Community and Territorial Development is working on a draft resolution that should lay the legal foundation for establishing systematic cooperation between territorial communities. The initiative is aimed at strengthening unity, resilience, and overcoming the consequences of Russia's armed aggression against Ukraine. This document creates conditions for effective interaction between communities, in particular,
- [Другий епізод подкасту «Згуртовані»: Чорнобаївська та Меджибізька громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/druhyy-epizod-rodkastu-zhurtovani-chornobaivska-ta-medzhybizka-hromady/) - «Чорнобаївка – більше ніж мем. Це біль, трагедія, боротьба і… новий шанс». У другому епізоді поговоримо про історію Чорнобаївської (Миколаївська область) та Меджибізької (Хмельницька область) громад. А також про те, як Чорнобаївці вдалося пережити окупацію та руйнування. І чим Меджибізька громада допомагає громаді-форпосту. Це буде чесна розмова про співпрацю громад, допомогу в розмінуванні та зміцненні
- [Снігурівська та Чортківська громади підписали меморандум про співпрацю](https://www.plich-o-plich.gov.ua/snihurivska-ta-chortkivska-hromady-pidpysaly-memorandum-pro-spivpratsiu/) - Ще одна пара партнерських громад! Снігурівська громада Миколаївщини та Чорківська громада з Тернопільщини тепер офіційно партнери! Вони підписали Меморандум про співпрацю в проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Підписання відбулося в Умані, на гостинній Черкаській землі. Громади співпрацюють ще з часів деокупації Снігурівки. А тепер їх взаємодопомога і підтримка закріплені документально! Цікаво як буде розвиватися ця співпраця?
- [Співпраця пліч-о-пліч: Рогатинська та Петрівська громади підписали Меморандум](https://www.plich-o-plich.gov.ua/spivpratsia-plich-o-plich-rohatynska-ta-petrivska-hromady-pidpysaly-memorandum/) - «Я не знала, як ви нас сприйматимете, але я бачу ваші очі і розумію, що ми станемо добрими друзями» Це слова пані Марії, голови Роганської громади з Харківщини під час підписання Меморандуму про співпрацю з Петрівською громадою на Київщині. Сьогодні вони офіційно стали партнерами у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Хоч між ними і відстань близько
- [Стартує другий етап проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/startuie-druhyy-etap-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady/) - У другому етапі до проєкту приєднаються 303 громади: 162 громади-партнери та 141 громада-форпост з різних областей України. Це втричі більше, ніж у першому етапі, коли взяли участь 65 громад-партнерів і 66 громад-форпостів, сформувавши 68 пар для взаємодії. Це неймовірно приємно – бачити, як громади самостійно виявляють бажання приєднатися до проєкту. Для багатьох з них це
- [Життя без вибухів, азарт змагань і нові друзі: діти з Чорноморська побували у Вишгороді ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhyttia-bez-vybukhiv-azart-zmahan-i-novi-druzi-dity-z-chornomorska-pobuvaly-u-vyshhorodi/) - 12 березня у Вишгородській громаді відбулися змагання з гандболу між дитячими командами з Вишгорода та Чорноморська. Турнір став частиною національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». «Ваші перемоги – унікальні, і наше завдання як дорослих – зробити все можливе, щоб ваше дитинство навіть в умовах війни було щасливим і змістовним. Дякую Вишгородській громаді, яка однією з перших
- [Соціальна модульна пральня у Святогірську – коли базові речі стають критично важливими](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sotsialna-modulna-pralnia-u-sviatohirsku-koly-bazovi-rechi-staiut-krytychno-vazhlyvymy/) - У прифронтових громадах кожен побутовий процес стає випробуванням. Відсутність централізованого водопостачання у Святогірську означає, що для людей навіть можливість випрати речі чи прийняти душ – це виклик. Але громада знайшла рішення. Ще на початку 2023 року тут з’явився перший санітарний модуль, що працює повністю автономно. Тут є дві пральні машини, три душові кабінки та санвузол.
- [Футбол, знайомства і трохи спортивного азарту: як минув турнір у Могилеві-Подільському](https://www.plich-o-plich.gov.ua/futbol-znayomstva-i-trokhy-sportyvnoho-azartu-iak-mynuv-turnir-u-mohylevi-podilskomu/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Могилів-Подільський прийняв дружній турнір з мініфутболу, об’єднавши команди з Ізмаїла, Ямполя та Тульчина. Гра видалась напружена, суперники не поступалися один одному. Динамічні атаки, командна взаємодія, жага до перемоги – юні спортсмени продемонстрували високий рівень підготовки та справжній бойовий дух. Вболівальники активно підтримували гравців, створюючи атмосферу спортивного свята. Це
- [735 тисяч на укриття та ФАП: підтримка Великоберезовицької громади для Святогірська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/735-tysyach-na-ukryttya-ta-fap-pidtrymka-velykoberezovytskoyi-hromady-dlya-svyatohirska/) - Коли громади допомагають одна одній, це не просто про гроші чи ресурси, по-перше, це про безпеку і підтримку тих, хто живе у прифронтовій зоні. Святогірська громада отримала 735 тисяч гривень допомоги від Великоберезовицької селищної ради, і ці кошти підуть на критично важливі речі. На що спрямують фінансування?• 350 тисяч гривень — на укриття. У прифронтовій
- [Шахівська та Іркліївська громади розпочали співпрацю в рамках проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shakhivska-ta-irakliivska-hromady-rozpochaly-spivpratsiu-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich/) - Шахівська громада на Донеччині та Іркліївська громада з Черкащини тепер офіційно партнери! Підписали Меморандум в проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Черкаська делегація заїхала подивитися, як живе громада на Донеччині: зазирнули в ЦНАП, лікарню, Центр безпеки, побачили, як облаштували житло для переселенців. А ще – вшанували пам’ять загиблих воїнів. Цікаво як буде розвиватися ця співпраця? Більше про
- [Премʼєра першого епізоду подкасту «Згуртовані»: Савинська та Новояворівська громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/prem-iera-pershoho-epizodu-podkastu-zhurtovani-savynska-ta-novoiavorivska-hromady/) - «Коли здається, що між нами прірва — достатньо зробити крок назустріч». У першому епізоді ми розповідаємо історію двох громад — Савинської (Харківська область) та Новояворівської (Львівська область). Одна громада, що постраждала від окупації, отримує підтримку від іншої — з глибокого тилу. Їхній шлях — це про взаємодію, підтримку без меркантильних інтересів та нові сенси єдності.
- [Пожежний автомобіль для Шалигинської громади: допомога Торчина](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pozhezhnyy-avtomobil-dlia-shalyhynskoi-hromady-dopomoha-torchyna/) - Коли громади об’єднують зусилля, навіть у найскладніші часи народжується справжня взаємопідтримка. Торчинська громада передала пожежний автомобіль Шалигинській – громаді-форпосту, яка щодня стикається з викликами війни та перебуває під постійними ворожими обстрілами. Чому це важливо? Оперативне реагування на пожежі, які можуть виникати через обстріли. Порятунок життів і майна мешканців громади. Забезпечення базової безпеки, навіть у прифронтових
- [Жидачів та Білопілля разом: громади підписали меморандум про співпрацю!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhydachiv-ta-bilopillia-razom-hromady-pidpysaly-memorandum-pro-spivpratsiu/) - Жидачів та Білопілля разом: громади підписали меморандум про співпрацю! Львівщина готова надавати всю необхідну допомогу Сумщині. За підсумками робочого візиту вже окреслено ключові напрямки подальшої співпраці та взаємодії. Під час візиту ознайомилися із роботою місцевого ЦНАПу, відвідали Жидачівську міську публічну бібліотеку, мистецьку школу, міський Будинок культури «Удеч» та КНП «Жидачівська міська лікарня». Чекаємо на перші
- [Новий реанімобіль уже в Хотінській громаді!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novyy-reanimobil-uzhe-v-khotinskiy-hromadi/) - Новий реанімобіль для Хотінської громади: ще один крок до безпеки та порятунку життів! Важливе підсилення для медичної сфери: Хотінська громада отримала сучасний реанімобіль, який допоможе рятувати життя та забезпечувати своєчасну медичну допомогу. Цей автомобіль передали партнери з Крижопільської громади, вкотре доводячи, що взаємопідтримка між громадами – це сила, яка рятує людей. Навіщо це потрібно? Оперативне
- [Тиждень у горах – замість повітряних тривог](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tyzhden-u-horakh-zamist-povitrianykh-tryvoh/) - Декілька груп дітей з Комишуваської громади (Запорізька область) побували на відпочинку в Карпатах. Сім днів без сирен, в горах, зі снігом, екскурсіями і новими друзями. Усе це стало можливим завдяки підтримці Борщагівської громади (Київщина), яка виділила 5 мільйонів гривень на оздоровлення дітей. Це не просто про поїздку – це про можливість переключитися, видихнути і просто
- [Готель "Ювілейний" в Балаклії відремонтують за підтримки Вінницької громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hotel-yuvileynyy-v-balaklii-vidremontuiut-za-pidtrymky-vinnytskoi-hromady/) - У Балаклії триває відновлення зруйнованих війною об'єктів. Готель "Ювілейний" за підтримки Вінницької міської територіальної громади стане тимчасовим житлом для 52 внутрішньо переміщених осіб. На капітальний ремонт 4-го поверху готелю Вінниця виділила 5 мільйонів гривень. За ці кошти планують повністю відновити стіни, підлогу та стелю, встановити сантехніку та облаштувати житлові кімнати. Роботи вже розпочаті. Комунальне підприємство
- [Тернопіль допомагає Сумам: генератори, обладнання для лікарень та 2 мільйони гривень підтримки](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ternopil-dopomahaie-sumam-heneratory-obladnannia-dlia-likaren-ta-2-milyony-hryven-pidtrymky/) - Міста продовжують підтримувати одне одного в межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Цього разу Тернопіль передав Сумам необхідну допомогу – генератори, апарати для УЗД, медикаменти та 2 мільйони гривень на потреби громади. Це рішення прийняли 6 лютого на засіданні виконавчого комітету Тернопільської міської ради. Завдяки цьому Суми отримали: 5 потужних генераторів DAEWOO, які допоможуть забезпечити електрикою
- [У Чернігові відбулася прем'єра вистави «Госпітальна рапсодія» – голос ветеранів зі шпиталю](https://www.plich-o-plich.gov.ua/u-chernihovi-vidbulasia-prem-iera-vystavy-hospitalna-rapsodiia-holos-veteraniv-zi-shpytaliu/) - 22 лютого у Чернігові відбулася прем'єра документальної драми «Госпітальна рапсодія» – першої вистави Чернігівського театру ветеранів «Серцевір». Це унікальна ініціатива, яка дає можливість ветеранам говорити про війну своїми словами, без прикрас і через особистий досвід. П’єсу написав ветеран, який був свідком подій у Чернігівському військовому госпіталі у березні 2022 року. Це історія палати важкопоранених бійців
- [Пліч-о-пліч з Одещиною: громади-партнери відвідали регіон](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-z-odeshchynoiu-hromady-partnery-vidvidaly-rehion/) - Представники громад з Вінницької, Волинської, Київської та Черкаської областей відвідали Одещину. Усе для того, щоб обʼєднати зусилля для подальшої співпраці та зміцнення громад-форпостів. Представники Луцької громади відвідали Південне. Зокрема, ознайомилися з досвідом швидкої побудови укриттів, а також оглянули пошкоджені та зруйновані обʼєкти в громаді. Наразі громади планують спортивні змагання для дітей в рамках проєкту «Пліч-о-пліч:
- [Буча та Слов’янськ об’єднують зусилля в межах проєкту "Пліч-о-Пліч: згуртовані громади"](https://www.plich-o-plich.gov.ua/bucha-ta-slov-iansk-ob-iednuiut-zusyllia-v-mezhakh-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady/) - Буча та Слов’янськ стають ближчими, щоб підтримати людей, які постраждали від війни. Міський голова Бучі Анатолій Федорук та начальник Слов’янської військової адміністрації Вадим Лях підписали меморандум про співпрацю в межах проєкту "Пліч-о-Пліч: згуртовані громади". Цей документ – про єдність і взаємодопомогу. Буча, яка пережила окупацію та зараз відроджується, підтримує Слов’янськ, звідки багато мешканців вимушено виїхали
- [Чернівці пліч-о-пліч із Запоріжжям: результати партнерської зустрічі](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chernivtsi-plich-o-plich-iz-zaporizhzhiam-rezultaty-partnerskoi-zustrichi/) - У Чернівцях відбулася зустріч міського голови Романа Кілічука з виконуючою обовʼязки міського голови Запоріжжя Регіною Харченко. Вони обговорили допомогу, ресурси та рішення, які потрібні вже зараз для прифронтових міст та Запоріжжя зокрема. Під час візиту представники Запоріжжя відвідали Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, місцеві молодіжні простори та центри для дітей та їх батьків. Взаємна
- [Нацпроект «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» як опора для Краснопілля. Інтерв’ю лідерки громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/natsproekt-plich-o-plich-zghurtovani-hromady-iak-opora-dlia-krasnopillia-interv-iu-liderky-hromady/) - Секретар Краснопільської селищної ради Ірина Юхта, що зараз виконує обов’язки голови громади, розповіла про життя громади на кордоні з орками, про розумну оборону та про участь у національному проєкті «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади». Краснопільська громада на Сумщині, до якої входять 5 селищ і 38 сіл, є прикордонною: на кількадесят кілометрів вона межує з російським мордором. До
- [Новобузька та Болехівська громади підписали меморандум про співпрацю в рамках проєкту «Пліч-О-Пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novobuzka-ta-bolekhivska-hromady-pidpysaly-memorandum-pro-spivpratsiu-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich/) - Новобузька міська громада Миколаївської області та Болехівська міська громада Івано-Франківщини підписали меморандум про співпрацю в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Головна мета документу — затвердження спільної роботи у галузях освіти, культури, медицини та соціального захисту мешканців Новобузької громади. 17 лютого на Миколаївщину прибула делегація з Івано-Франківщини на чолі з міським головою Болехова Іваном Яцининим.
- [«Пліч-о-пліч: згуртовані громади» — дайджест новин](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zghurtovani-hromady-daydzhest-novyn-2/) - Проєкт «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади» об’єднує людей з різних куточків України задля спільної мети — підтримувати одне одного, відновлювати громади та будувати міцні партнерські зв’язки. Цей дайджест — про важливі події, які відбулися завдяки цій співпраці. Діти з Донеччини на товариському турніріПеречинська громада на Закарпатті прийняла дітей з Краматорська та Білозерки. У рамках проєктів «Пліч-о-пліч: згуртовані
- [Громади-партнери відвідали Миколаївщину: підтримка, що об’єднує](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-partnery-vidvidaly-mykolaivshchynu-pidtrymka-shcho-ob-iednuie/) - Громади-партнери відвідали Миколаївщину, щоб на власні очі побачити наслідки руйнувань і поговорити з людьми, які пережили окупацію та щодня стикаються з обстрілами. Попри всі труднощі, тут народжуються нові ідеї для підтримки та взаємодії, що надихають на надію і впевненість у майбутньому. Житомирська громада організує турнір «Пліч-о-Пліч: всеукраїнські шкільні ліги» для дітей із Миколаївщини. Також планується
- [«Пліч-о-пліч» з Херсонщиною: результати партнерських візитів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-z-khersonshchynoiu-rezultaty-partnerskykh-vizytiv/) - Тривають поїздки у громади-форпости в рамках проєкту «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади». Цього разу партнери відвідали громади прифронтової Херсонщини, де підтримка особливо важлива. 🤝 У березні 20 дітей з Борозенської громади вирушать на шкільні змагання до Вараша, отримавши шанс на нові враження та можливості. 🤝 Вараська громада відгукнулась на запит Борозенської, доставивши 20 тонн брикетів і 30
- [Закарпаття та Донеччина: пліч-о-пліч для майбутнього дітей](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zakarpattia-ta-donechchyna-plich-o-plich-dlia-maybutnoho-ditey/) - Перечинська територіальна громада Закарпаття приймала в гостях дітей з Краматорської та Білозерської громад Донецької області. У рамках проєктів «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» та «Пліч-о-пліч: Всеукраїнські шкільні ліги» було проведено низку соціокультурних заходів. Зокрема було проведено товариські матчі з міні-футболу, де зустрілися команди Краматорська та Перечина. Загалом взяли участь 55 футболістів: 23 дітей з Донеччини та 32
- [Проєкт «Пліч-о-Пліч» – рятівне коло громади. Інтерв’ю очільника Борівської селищної територіальної громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/proiekt-plich-o-plich-riativne-kolo-hromady-interv-iu-ochilnyka-borivskoi-selyshchnoi-terytorialnoi-hromady/) - Начальник Борівської селищної військової адміністрації Ізюмського району Харківської області Олександр Тертишний розповів про допомогу армії, евакуацію місцевих жителів, а також про участь у національному проєкті Міністерства розвитку громад та територій України «Пліч-о-Пліч»: згуртовані громади», завдяки якому напівзруйнована громада отримала надію на майбутнє. Під час удару 4 лютого балістичною ракетою «Іскандер» по мирному Ізюму загинули шестеро людей,
- [Громади-партнери на Запоріжжі: спільна робота для зміцнення області](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-partnery-na-zaporizhzhi-spilna-robota-dlia-zmitsnennia-oblasti/) - Запорізька, Комишуваська, Біленьківська, Воздвижівська, Таврійська, Гуляйпільська, Василівська та Широківська громади зустрілися із партнерами з Чернівецької, Київської, Черкаської, Кіровоградської, Полтавської та Рівненської областей. У фокусі уваги — підтримка місцевого населення. Уже зараз громади розробляють спільні заходи для мешканців, програми культурного, професійного обміну та ретрити. Впевнені, що цей візит стане ще одним важливим елементом співпраці громад. Адже
- [Партнерські візити на Дніпропетровщину: відновлення та підтримка населення](https://www.plich-o-plich.gov.ua/partnerski-vizyty-na-dnipropetrovshchynu-vidnovlennia-ta-pidtrymka-naselennia/) - Тривають поїздки у громади-форпости в рамках проєкту "Пліч-о-Пліч: згуртовані громади". Це не просто візити – це конкретні рішення та спільна робота над відновленням. Що вдалося зробити під час останніх поїздок Дніпропетровщиною? #плічОпліч
- [Тлумацька та Менська громади розпочали співпрацю в рамках проєкту  «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tlumatska-ta-menska-hromady-rozpochaly-spivpratsiu-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich/) - Тлумацька міська громада, що на Івано-Франківщині, та Менська міська громада Чернігівщини підписали меморандум про співпрацю в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Головна мета документу — об’єднати сили для зміцнення та відновлення прифронтової Менської громади. 🤝 Бажаємо плідної співпраці та продуктивного відновлення! #плічОпліч
- [Візити громад-партнерів на Донеччині: нові кроки до співпраці та розвитку](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vizyty-hromad-partneriv-na-donechchyni-novi-kroky-do-spivpratsi-ta-rozvytku/) - Представники шести громад Донецької області — Білозерської, Добропільської, Дружківської, Святогірської, Олександрівської та Краматорської — провели зустрічі з партнерами з різних куточків України, зокрема Вінниччини, Закарпаття, Івано-Франківщини, Львівщини та Тернопільщини в межах проєкту "Пліч-о-Пліч: згуртовані громади". Ці зустрічі стали важливим кроком у розвитку міжрегіональної співпраці. Вже на цьому етапі Перечинська громада висловила готовність прийняти на своїй
- [«Пліч-о-пліч: згуртовані громади» — дайджест новин](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zghurtovani-hromady-daydzhest-novyn/) - «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» — дайджест новин Проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» продовжує об’єднувати громади України для спільної підтримки, розвитку та відновлення. Наразі до ініціативи долучилися 129 громад, з яких 111 підписали меморандуми про співпрацю. Читайте про останні новини проєкту у щотижневому дайджесті. Медична стійкість: лікарня в умовах обстрілів Вибудувати систему медичних послуг попри обстріли – можливість,
- [Черкащина допомагає відбудовувати Херсонщину в межах проєкту "Пліч-о-пліч: згуртовані громади"<gwmw style="display:none;"></gwmw>](https://www.plich-o-plich.gov.ua/cherkashchyna-dopomahaie-vidbudovuvaty-khersonshchynu-v-mezhakh-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady-gwmw-style-display-none-gwmw/) - У межах всеукраїнського проєкту "Пліч-о-пліч: згуртовані громади" Черкаська область продовжує відновлювати деокуповані громади на Херсонщині. Зокрема, в селі Іванівка вдалося відбудувати школу та низку житлових будинків, що постраждали від російських обстрілів. “З Іванівки ми приступили до відновлення будинків, які були розбомблені. Жалива картина. Зокрема, була зруйнована школа. Наша установа з Уманщини розпочала відбудову закладу. Також
- [“Пліч-о-Пліч: згуртовані громади”: Уряд прийняв постанову для посилення взаємодії між громадами ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-zghurtovani-hromady-uriad-pryyniav-postanovu-dlia-posylennia-vzaiemodii-mizh-hromadamy/) - Кабінет Міністрів України ухвалив постанову, яка запроваджує експериментальний проєкт “Пліч-о-Пліч: згуртовані громади”. Його мета — зміцнити співпрацю між прифронтовими громадами-форпостами та тиловими громадами-партнерами. Це рішення спрямоване на підсилення єдності країни, подолання наслідків війни та підтримку життєдіяльності громад, що опинилися в найскладніших умовах. Проєкт передбачає створення механізмів співпраці, які допоможуть громадам-форпостам отримувати необхідну підтримку: від гуманітарної
- [Краматорська школа знайшла новий дім на Закарпатті](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kramatorska-shkola-znayshla-novyy-dim-na-zakarpatti/) - Перечинська громада, що на Закарпатті, працює над релокацією школи та дитячого садка з Краматорська. Ця ініціатива стала частиною проєкту «Пліч-о-пліч: Згуртовані громади», який допомагає підтримувати прифронтові громади-форпости в умовах війни. «Під час поїздки до Краматорська ми побачили, як війна вплинула на життя людей. Коли ми зайшли до однієї зі шкіл, останній запис у журналі був
- [“Згуртованість небайдужих: від ресурсів до реалізації”: про єдність громад, міжнародних партнерів, бізнесу та громадянського суспільства у втіленні проєктів](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhurtovanist-nebayduzhykh-vid-resursiv-do-realizatsii-pro-iednist-hromad-mizhnarodnykh-partneriv-biznesu-ta-hromadianskoho-suspilstva-u-vtilenni-proiektiv/) - У рамках другої дискусійної панелі форуму Національної обʼєднуючої платформи “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” у Києві учасники обговорили як громади можуть залучати до втілення проєктів донорів та інвесторів з різних сфер. У панелі взяли участь Таміла Ташева, народна депутатка України, Марта Бенишин, голова організації “Будуємо Україну Разом”, Матвій Бідний, Міністр молоді та спорту України, Руслан Іванов, ветеран,
- [“Єднання як фундамент відновлення”: як громади тилу допомагають прифронтовим повертатися до життя вже зараз](https://www.plich-o-plich.gov.ua/yednannia-iak-fundament-vidnovlennia-iak-hromady-tylu-dopomahaiut-pryfrontovym-povertatysia-do-zhyttia-vzhe-zaraz/) - У рамках форуму Національної обʼєднуючої платформи “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” у Києві відбулася дискусійна панель “Єднання як фундамент відновлення”, присвячена співпраці громад для ефективної відбудови. Обговорювалися конкретні кроки, які вже було зроблено для того, щоб згуртувати громади та механізми, за допомогою яких можна покращити таку взаємодію. Учасниками панелі стали Олег Синєгубов, начальник Харківської ОВА, Володимир Артюх,
- [До проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” долучаться ще 150 громад, – Олексій Кулеба](https://www.plich-o-plich.gov.ua/do-proiektu-plich-o-plich-zghurtovani-hromady-doluchatsia-shche-150-hromad-oleksiy-kuleba/) - У День Соборності України на території Софійського Собору понад 100 голів громад, представників обласних військових адміністрацій, волонтерських рухів та міжнародних організацій взяли участь у форумі “Пліч-о-пліч: Згуртовані громади”. Це перший подібний захід з моменту запуску проєкту в кінці минулого року. Вступні слова на початку форуму взяли Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль, Віцепремʼєр-міністр з відновлення України –
- [Сім громад на Сумщині: єднаємо зусилля заради перемоги](https://www.plich-o-plich.gov.ua/sim-hromad-na-sumshchyni-iednaiemo-zusyllia-zarady-peremohy/) - Сумщина прийняла представників семи громад, які беруть участь у проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»! Юнаківська, Миропільська, Хотінська, Есманська, Шалигинська, Новослобідська та Сумська громади працюють у партнерстві з громадами Тернопільщини, Волині, Вінниччини, Львівщини та Рівненщини. Разом вони підтримують переселенців, допомагають людям, які живуть у прифронтових районах, та планують відновлення зруйнованої інфраструктури. Під час візиту представники громад зустрілися
- [Львів і Харків: пліч-о-пліч до відновлення та розвитку](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lviv-i-kharkiv-plich-o-plich-do-vidnovlennia-ta-rozvytku/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» представники Львівської міської ради відвідали Харків. Очолили делегацію Андрій Москаленко, перший заступник міського голови Львова, та Максим Терлецький, в.о. директора КУ «Інститут міста». Мета візиту – обмін досвідом, посилення співпраці між містами та узгодження ключових напрямів партнерства. Протягом двох днів представники Львова та Харкова працювали над важливими питаннями: Відновлення
- [Рівненщина та Сумщина разом: підтримка, що зміцнює громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/rivnenshchyna-ta-sumshchyna-razom-pidtrymka-shcho-zmitsniuie-hromady/) - Дві громади з Рівненщини – Городоцька та Вараська – відвідали своїх партнерів із Юнаківської та Миропільської громад Сумщини у межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Візит дав можливість побачити реальність життя прифронтових населених пунктів, які щодня потерпають від атак. Представники тилових громад відвідали зруйновані райони, поспілкувалися з людьми, які втратили домівки, та дізналися про їхні потреби.
- [Тернопіль та Суми: разом заради майбутнього!](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ternopil-ta-sumy-razom-zarady-maybutnoho/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Тернопільська міська громада відвідала Суми, щоб підтримати колег і побачити, з якими викликами щодня стикається прифронтове місто. Суми живуть під постійними обстрілами, але не здаються. Представники Тернопільської громади побували в найбільш зруйнованих районах, поспілкувалися з мешканцями та дізналися про нагальні потреби громади й переселенців, які знайшли тут тимчасовий прихисток.
- [Пліч-о-пліч: громади єднаються задля відновлення](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-hromady-iednaiutsia-zadlia-vidnovlennia/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» стартували ознайомчі візити. Сім тилових громад вирушили на Сумщину, аби на власні очі побачити, як живуть прифронтові території. Лише за 10-15 км від лінії фронту вони зіткнулися з реальністю війни: руйнування, труднощі переселенців, щоденні виклики місцевих мешканців. Зокрема, Підберізцівська громада з Львівщини відвідала Новослобідську, Великобірківська з Тернопільщини — Есманську,
- [Хотінь і Крижопіль: допомога, що єднає](https://www.plich-o-plich.gov.ua/khotin-i-kryzhopil-dopomoha-shcho-iednaie/) - У межах проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Крижопільська громада з Вінниччини відвідала Хотінську громаду на Сумщині. Ця зустріч була не просто знайомством — вона дала можливість побачити реальність життя всього за 5 кілометрів від лінії фронту. Тут війна залишила найболючіші сліди, а щоденність сповнена викликів. Говорили про головне — як допомогти. Крижопільська громада готова прийняти евакуйованих
- [Гощанська громада з Рівненщини стала партнеркою Широківської громади Запоріжжя ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hoshchanska-hromada-z-rivnenshchyny-stala-partnerkoiu-shyrokivskoi-hromady-zaporizhzhia/) - Гощанська міська та Широківська сільська громади підписали меморандум про співпрацю в рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Документ передбачає підтримку у відновленні зруйнованого житла та соціальної інфраструктури, а також надання гуманітарної допомоги. Крім того, рівненський Центр Дія.Бізнес допомагатиме широківським підприємцям у розвитку бізнес-середовища, написанні проєктів та проведенні тренінгів. #плічОпліч
- [Борщагівська та Комишуваська громади розпочали співпрацю в рамках проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/borshchahivska-ta-komyshuvaska-hromady-rozpochaly-spivpratsiu-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich/) - Борщагівська громада Київської області стала громадою-партнером для Комишуваської громади Запорізької області. Вони підписали меморандум про співробітництво в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Наразі Комишуваська громада має нагальні потреби щодо: проведення аварійно-відновлювальних робіт пошкоджених ворогом будинків та комунальних закладів; придбання спецтехніки; будівництва укриття; проведення оздоровчих та освітніх заходів для дітей. Своєю чергою, на сесії Борщагівської
- [Підтримка людей та відбудова міста: до Купʼянська з візитом прибув міський голова Івано-Франківська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pidtrymka-liudey-ta-vidbudova-mista-do-kup-ianska-z-vizytom-prybuv-miskyy-holova-ivano-frankivska/) - 12 січня у Купʼянську відбулася зустріч очільника міста Андрія Беседіна та міського голови Івано-Франківська Руслана Марцінківа. Міські громади підписали меморандум про співпрацю в грудні 2024 року. Він передбачає спільні зусилля для відновлення Купʼянської громади, відбудови житла, соціальної інфраструктури, а також іншу допомогу. “Ми сьогодні доставили дрони, генератор, принтер для наших військових, і також гуманітарну допомогу
- [Городнянська громада отримала генератори та шифер від Полтавщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/horodnianska-hromada-otrymala-heneratory-ta-shyfer-vid-poltavshchyny/) - Пирятинська міська рада Полтавської області передала Городнянській громаді на Чернігівщині два генератори та 200 листів шиферу. Це частина співпраці в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Проєкт передбачає підтримку громад-форпостів, які розташовані вздовж ворожого кордону та на лінії бойових дій, з боку більш спроможних регіонів. На Чернігівщині меморандуми про співпрацю підписали шість громад. Спільна робота,
- [Діти з Новгород-Сіверщини провели канікули у Яготинській громаді<gwmw style="display: none; background-color: transparent;"></gwmw>](https://www.plich-o-plich.gov.ua/dity-z-novhorod-sivershchyny-provely-kanikuly-u-yahotynskiy-hromadi-gwmw-style-display-none-background-color-transparent-gwmw/) - У рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч» 14 дітей із Чернігівщини приїхали на відпочинок до Яготинської громади Київщини. Дітей прийняли місцеві сім’ї, а громада організувала для них насичену програму дозвілля. Юні гості відвідали музей-садибу художниці Катерини Білокур, зелену садибу «Бабусина хата» з унікальними експонатами XVІІ-XX століття, взяли участь у майстер-класах із виготовлення браслетів та солодощів, заняттях із
- [Національний проєкт «Пліч-о-Пліч. Згуртовані громади» – це про обʼєднання країни навколо спільних дій](https://www.plich-o-plich.gov.ua/natsionalnyy-proiekt-plich-o-plich-zhurtovani-hromady-tse-pro-ob-iednannia-krainy-navkolo-spilnykh-diy/) - Взаємодія громад – важливий елемент для їх мотивації та вирішення проблем на місцях. Таку думку висловила радниця віцепремʼєр-міністра з відновлення України, координаторка національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Марʼяна Томин. Під час експертного обговорення на тему «Підготовка кадрів для муніципальної енергетики – виклики кадрового забезпечення енергетичної стійкості громад», яке організувала спільнота Energy Club у партнерстві з
- [Партнерство заради розвитку: візит Смолінської громади на Дніпропетровщину](https://www.plich-o-plich.gov.ua/partnerstvo-zarady-rozvytku-vizyt-smolinskoi-hromady-na-dnipropetrovshchynu/) - Селищний голова Смолінської громади, що на Кіровоградщині, Микола Мазура відвідав Червоногригорівську громаду на Дніпропетровщині в рамках національної програми «Пліч-о-пліч. Згуртовані громади». Метою зустрічі став обмін досвідом і напрацювання спільних рішень для вирішення актуальних проблем. Під час візиту Микола Мазура разом із представниками Червоногригорівської громади оглянув об’єкти інфраструктури, місцеві підприємства та організації. Особливу увагу приділили оцінці
- [Різдвяна казка для дітей Сумщини: підтримка громад-форпостів в рамках проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/rizdviana-kazka-dlia-ditey-sumshchyny-pidtrymka-hromad-forpostiv-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich/) - На Рівненщині організували різдвяне свято для 99 дітей із Сумщини, які перебувають на оздоровленні. Для них підготували святкову виставу, під час якої діти розповідали про свої міста, співали колядки та отримали подарунки від міжнародної благодійної організації World Central Kitchen. Організацію свята взяла на себе команда Центру Життєстійкості у Рівному. Для дітей також заплановані екскурсії та
- [«Пліч-о-пліч»: школярі зі Снігурівської громади провели Різдвяні канікули на Львівщині](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-shkoliari-zi-snihurivskoi-hromady-provely-rizdviani-kanikuly-na-lvivshchyni/) - 18 школярів зі Снігурівської громади Миколаївщини разом із вчителями провели Різдвяні канікули у Пустомитівській громаді на Львівщині в рамках проєкту «Пліч-о-пліч». Така ініціатива стала прикладом єдності та співпраці задля того, аби порадувати дітям з прифронтової громади трохи спокою та затишку, який в них забрала війна. Малеча привезла коровай зі Снігурівського хлібзаводу, який працював навіть у
- [Петрівська та Таврійська громади розпочали співпрацю в рамках проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/petrivska-ta-tavriyska-hromady-rozpochaly-spivpratsiu-v-ramkakh-proiektu-plich-o-plich/) - Петрівська громада Кіровоградської області надала гуманітарну допомогу мешканцям Таврійської громади на Запоріжжі. Заступник селищного голови Андрій Сидоренко, спільно з представниками громади, зустрілися із головою Таврійської сільської ради Миколою Свириденком та передали громаді-фортпосту засоби гігієни, будівельні матеріали та новорічні подарунки для дітей. Наразі в Таврійській громаді пошкоджені всі об’єкти критичної інфраструктури: школи, дитсадочки, лікарні, адмінбудівлі, приватні
- [Комишуваська громада долучилася до проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/komyshuvaska-hromada-doluchylasia-do-proiektu-plich-o-plich/) - Комишуваська громада Запорізької області, яка перебуває під постійними обстрілами, стала учасницею національного проєкту «Пліч-о-пліч». Її партнером стала Борщагівська громада Київщини. Підтримка від громади-партнера включає: 5 млн грн на оздоровлення дітей, включаючи організацію «табірного» навчання. Будівництво укриття для місцевої амбулаторії. Надання комунальної техніки та створення ремонтної бригади для ліквідації наслідків обстрілів. Чому це важливо? Комишуваська громада
- [«Пліч-о-пліч»: канікули для дітей з прикордонних громад Сумщини на Рівненщині<gwmw style="display:none;"></gwmw>](https://www.plich-o-plich.gov.ua/plich-o-plich-kanikuly-dlia-ditey-z-prykordonnykh-hromad-sumshchyny-na-rivnenshchyni-gwmw-style-display-none-gwmw/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч» 100 дітей з прикордонних громад Сумщини поїхали на канікули до дитячого табору на Рівненщині. Програма двотижневого відпочинку включає майстер-класи, екскурсії, святкові вистави, колядування, зустріч Нового року та інші цікаві активності. У відпочинку братимуть участь діти з Сумської, Білопільської, Охтирської, Конотопської та Миропільської громад. Цей відпочинок став можливим завдяки співпраці Сумської
- [Громади Волині допоможуть прифронтовим регіонам у межах проєкту «Пліч-о-пліч»<gwmw style="display:none;"></gwmw>](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-volyni-dopomozhut-pryfrontovym-rehionam-u-mezhakh-proiektu-plich-o-plich-gwmw-style-display-none-gwmw/) - Волинь приєдналася до національного проєкту «Пліч-о-пліч», ініційованого Міністерством розвитку громад та територій України. Три громади Волині стали партнерами для громад, які постраждали від війни. Ковельська громада підтримуватиме Марганецьку на Дніпропетровщині, Торчинська – Шалигинську на Сумщині, а Луцька – Південнівську на Одещині. 12 грудня підписали угоди про співпрацю, що включають відновлення пошкоджених об’єктів, надання гуманітарної допомоги
- [Корюківська та Золотоніська громади разом працюють над відновленням у межах «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/koriukivska-ta-zolotoniska-hromady-razom-pratsiuiut-nad-vidnovlenniam-u-mezhakh-plich-o-plich/) - Корюківська громада на Чернігівщині та Золотоніська громада з Черкаської області стали партнерами в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч». Мета співпраці — підтримка та відновлення регіонів, які найбільше постраждали через війну. Партнерство охоплює кілька важливих напрямків: ремонт і відновлення ключових об’єктів інфраструктури, організація культурних та освітніх подій для громади, підтримка молоді та їх залучення до спільних ініціатив,
- [Шість громад Чернігівщини отримали підтримку в межах проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/shist-hromad-chernihivshchyny-otrymaly-pidtrymku-v-mezhakh-proiektu-plich-o-plich/) - Шість громад Чернігівщини долучилися до проєкту «Пліч-о-пліч» і підписали меморандуми про співпрацю з партнерами з інших регіонів. Так, громади області співпрацюватимуть із різними партнерами для відновлення та зміцнення своїх територій: Новгород-Сіверська та Сновська громади отримають підтримку від партнерів із Київщини. Городнянська та Чернігівська громади — від партнерів з Полтавщини. Семенівська громада співпрацюватиме з Вінниччиною. Корюківська
- [Сновська громада об’єднує зусилля з Борисполем у проєкті «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/snovska-hromada-ob-iednuie-zusyllia-z-boryspolem-u-proiekti-plich-o-plich/) - Сновська громада приєдналася до проєкту «Пліч-о-пліч» і підписала меморандум про співпрацю з Бориспільською міською радою. Документ про підтримку та відновлення прифронтових регіонів підписали після онлайн-зустрічі представників обох громад. Проєкт вже об’єднав понад 100 громад з усієї України. Він створює партнерства між тиловими громадами та громадами-форпостами, які постраждали від бойових дій. Учасники допомагають відновлювати інфраструктуру, надсилають
- [Марганець і Ковель об’єднують зусилля у межах проєкту «Пліч-о-пліч»<gwmw style="display:none;"></gwmw>](https://www.plich-o-plich.gov.ua/marhanets-i-kovel-ob-iednuiut-zusyllia-u-mezhakh-proiektu-plich-o-plich-gwmw-style-display-none-gwmw/) - Марганецька громада приєдналася до проєкту «Пліч-о-пліч» і підписала меморандум про співпрацю з Ковельською громадою на Волині. Головна ідея — об’єднати сили, щоб тилові громади допомагали тим, хто постійно страждає від обстрілів. Що зроблять разом: ремонтуватимуть житло та важливі об’єкти, забезпечуватимуть усе потрібне для життя, надсилатимуть гуманітарну допомогу. Цей проєкт допоможе Марганцю швидше відновитися та покращити
- [Львівські громади об’єднуються для підтримки прифронтових регіонів у межах проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lvivski-hromady-ob-iednuiutsia-dlia-pidtrymky-pryfrontovykh-rehioniv-u-mezhakh-proiektu-plich-o-plich/) - Львівська область долучилася до проєкту «Пліч-о-пліч», започаткованого Міністерством розвитку громад. Головна ідея проєкту — підтримка та відновлення громад-форпостів, розташованих вздовж кордону та на лінії бойового зіткнення. П’ять громад Львівщини вже активно працюють у межах проєкту. Зокрема: Львівська громада допомагає Харківській, Стрийська — Добропільській, Пустомитівська — Снігурівській, Підберізцівська — Новослобідській, Славська — Мирівській. У межах співпраці
- [Новгород-Сіверська та Яготинська громади об’єднують зусилля у межах проєкту «Пліч-о-пліч»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/novhorod-siverska-ta-yahotynska-hromady-ob-iednuiut-zusyllia-u-mezhakh-proiektu-plich-o-plich/) - У межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» розпочалося партнерство між Новгород-Сіверською та Яготинською громадами. Головна мета ініціативи — підтримка та відновлення прифронтових регіонів шляхом співпраці з тиловими громадами. Проєкт передбачає: організацію відпочинку для дітей, обмін досвідом у культурній та соціальній сферах, посилення ветеранської політики, проведення спортивних змагань, надання психологічної допомоги. Координатором проєкту є Міністерство розвитку
- [Рівненщина відправила паливо для мешканців Херсонщини](https://www.plich-o-plich.gov.ua/rivnenshchyna-vidpravyla-palyvo-dlia-meshkantsiv-khersonshchyny/) - Громади Рівненщини, у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч», надають допомогу прифронтовим громадам. Відтак Вараська МВА направила допомогу для Борозенської громади Херсонщини. З Вараша було відправлено дві машини дров та торфобрикету для обігріву осель місцевих мешканців. Кошти на придбання палива надали місцеві благодійники. Співпраця між громадами триває. Зокрема, тиждень тому було підписано Меморандум про співробітництво в межах
- [До проєкту «Пліч-о-пліч» доєдналися понад 100 громад, — Олексій Кулеба на Конгресі місцевих та регіональних влад при Президентові України](https://www.plich-o-plich.gov.ua/do-proiektu-plich-o-plich-doiednalysia-ponad-100-hromad-oleksiy-kuleba-na-konhresi-mistsevykh-ta-rehionalnykh-vlad-pry-prezydentovi-ukrainy-gwmw-style-display-none-gwmw/) - 17 грудня на Конгресі місцевих та регіональних влад при Президентові України Віцепремʼєр-міністр з відновлення України — Міністр розвитку громад та територій України Олексій Кулеба представив національний проєкт «Пліч-о-пліч». Ініціатива полягає у збільшенні проєктів згуртованості всередині країни – коли тилові й більш спроможні на сьогодні громади-партнери підтримують і допомагають прифронтовим і тим, що знаходяться під постійними
- [Національний проєкт «Пліч-о-пліч» : громади України об'єднуються для відновлення країни](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lviv-i-kharkiv-rizdvo-plich-o-plich/) - В Україні стартував національний проєкт «Пліч-о-пліч: згуртовані громади», спрямований на згуртування громад для підтримки й відновлення територій, що постраждали від війни. Ініціатива передбачає об’єднання тилових і центральних громад-партнерів із громадами-форпостами, які розташовані на лінії бойового зіткнення або поблизу кордону, де пошкоджено значну частину інфраструктури. В рамках проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» відбуватиметься відновлення та підтримка громад-форпостів, які найбільше постраждали від бойових дій. Мета — об’єднати зусилля людей
- [Мінрозвитку розробляє проєкт постанови для посилення партнерства між громадами](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lviv-i-kharkiv-rizdvo-plich-o-plich-3/) - Міністерство розвитку громад та територій працює над проєктом постанови, яка має закласти правове підґрунтя для налагодження системної співпраці між територіальними громадами. Ініціатива спрямована на посилення єдності, стійкості та подолання наслідків збройної агресії Росії проти України. Цей документ створює умови для ефективної взаємодії між громадами, зокрема, у форматі партнерств між громадами-партнерами з тилових регіонів і громадами-форпостами, що знаходяться у зоні бойових дій чи поблизу кордону.
- [105 громад підписали меморандуми в рамках проєкту «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади»](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lviv-i-kharkiv-rizdvo-plich-o-plich-2/) - У рамках національного проєкту «Пліч-о-Пліч: згуртовані громади», що має на меті посилення взаємопідтримки та відновлення прифронтових регіонів, було підписано 52 меморандуми про співпрацю між 105 громадами з різних куточків України. Громади із Західної та Центральної України допомагають громадам-форпостам, які постраждали від бойових дій, через надання гуманітарної допомоги, ремонт інфраструктури та спільні соціальні ініціативи.Серед областей-учасниць найбільше меморандумів підписали громади Черкащини – 7. Вінниччина та Київщина
- [Не лише пліч-о-пліч, а й однієї крові](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ne-lyshe-plich-o-plich-a-y-odniiei-krovi/) - Іноді від підтримки може в буквальному сенсі залежати життя. Мешканці Мирненська Селищна Військова Адміністрація долучилися до благодійної донорської акції «Теплокровні», яка відбулася у Великогаївська об'єднана територіальна громада Тернопільщини, з якою вони є партнерами в межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади». Донацію проводили у спеціалізованому двоповерховому донорському автобусі. На першому поверсі учасники могли більше дізнатися про

## Сторінки

- [Головна](https://www.plich-o-plich.gov.ua/) - Національний проєкт для об’єднання громад-партнерів (тилових і центральних громад України) для підтримки та відновлення громад-форпостів (громад, які розташовані вздовж кордону та на лінії бойового зіткнення, де значна частина об'єктів інфраструктури пошкоджена та зруйнована). Проєкт втілює солідарність людей з кожного куточка
- [2 test](https://www.plich-o-plich.gov.ua/test-2/) - Одеська область Одеська область Одеська область – південний регіон України, площею 33,3 тис. км². Чисельність населення області на 01 січня 2025 року становить 2495,9 тис осіб. На Одещині нараховується 91 територіальна громада. Адміністративний центр – місто Одеса, важливий культурний, економічний і транспортний вузол. Одеська область має потужний економічний потенціал, зокрема в харчовій промисловості, машинобудуванні та
- [Про проєкт](https://www.plich-o-plich.gov.ua/pro-proiekt/) - Про проєкт Пліч-о-Пліч: згуртовані громади це національний проєкт, створений для об’єднання громад-партнерів (тилових і центральних) з громадами-форпостами, що знаходяться на лінії бойового зіткнення або поблизу кордонів. Мета проєкту: підтримка та відновлення інфраструктури громад-форпостів, забезпечення їх життєдіяльності та зміцнення єдності країни. Об’єднання громад Громади працюють у парі: об’єднуються за критеріями схожості (населення, тип, економічний профіль) та
- [1 тест](https://www.plich-o-plich.gov.ua/1-test/) - [display-map id=’6032′][shmMap id=”6038″] Крок 1Подати заявку на сайті проєкту. Заявка містить інформацію про громаду, її потреби або можливості допомоги. Крок 2Отримати громаду-партнера Міністерство аналізує запити та пропонує можливі варіанти, але остаточне рішення громади ухвалюють самостійно. Крок 2Отримати громаду-партнера Міністерство аналізує запити та пропонує можливі варіанти, але остаточне рішення громади ухвалюють самостійно. Крок 2Отримати громаду-партнера Міністерство
- [Project participants](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/project-participants/) - Partner communities Partner communities Select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Zhytomyr](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/zhytomyr/) - Zhytomyr Zhytomyr Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Zakarpattia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/zakarpattia/) - Zakarpattia Zakarpattia Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Volyn](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/volyn/) - Volyn Volyn Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Vinnytsia](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/vinnytsia/) - Vinnytsia Vinnytsia Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Ternopil](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ternopil/) - Ternopil Ternopil Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Rivne](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/rivne/) - Rivne Rivne Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Poltava](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/poltava/) - Poltava Poltava Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Lviv](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/lviv/) - Lviv Lviv Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Kyiv](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/kyiv/) - Kyiv Kyiv Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Kirovohrad](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/kirovohrad/)
- [Khmelnytskyi](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/khmelnytskyi/) - Khmelnytskyi Khmelnytskyi Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Ivano-Frankivsk](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/ivano-frankivsk/) - Ivano-Frankivsk Ivano-Frankivsk Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Chernivtsi](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/chernivtsi/) - Chernivtsi Chernivtsi Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Cherkasy](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/cherkasy/) - Cherkasy Cherkasy Other Partner communities select a region from the list to learn more Ternopil Volyn Vinnytsia Rivne Kirovohrad Zakarpattia Chernivtsi Cherkasy Lviv Ivano-Frankivsk Kyiv Khmelnytskyi Poltava Zhytomyr
- [Home](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/) - national project Unity of Ukrainians! Unity of communities! Unity of the country! «Shoulder to Shoulder» is a national project aimed at uniting Ukraine’s rear and central territorial communities with the frontline territorial communities. Its primary goal is to support and restore frontline territorial communities (those located along the border with the Russian Federation and near
- [About the Project](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/about-the-project/) - About the Project Shoulder to Shoulder: Cohesive Communities is a national project created to unite partner territorial communities (from the rear and central areas) with frontline communities (located near the front lines and borders). Project aim To support and restore the infrastructure of frontline communities, ensure their functionality, and strengthen the unity of the country.
- [Вінницька ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/vinnytska-ova/) - Вінницька ОВА Вінницька ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Волинська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/volynska-ova/) - Волинська ОВА Волинська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Житомирська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zhytomyrska-ova/)
- [Закарпатська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/zakarpatska-ova/) - Закарпатська ОВА Закарпатська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Івано-Франківська ОВА](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ivano-frankivska-ova/) - Івано-Франківська ОВА Івано-Франківська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Київська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kyivska-ova/) - Київська ОВА Київська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Кіровоградська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/kirovohradska-ova/) - Кіровоградська ОВА Кіровоградська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Львівська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/lvivska-ova/) - Львівська ОВА Львівська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Полтавська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/poltavska-ova/) - Полтавська ОВА Полтавська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Рівненська ОВА](https://www.plich-o-plich.gov.ua/rivnenska-ova/) - Рівненська ОВА Рівненська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Тернопільська ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/ternopilska-ova/) - Тернопільська ОВА Тернопільська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Хмельницька ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/khmelnytska-ova/) - Хмельницька ОВА Хмельницька ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Черкаська ОВА](https://www.plich-o-plich.gov.ua/cherkaska-ova/) - Черкаська ОВА Черкаська ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Чернівецька ОВА ](https://www.plich-o-plich.gov.ua/chernivetska-ova/) - Чернівецька ОВА Чернівецька ОВА Інші громади-партнери оберіть область, щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Учасники проєкту](https://www.plich-o-plich.gov.ua/uchasnyky-proiektu/) - Учасники проєкту Громади-партнери оберіть область на мапі щоб дізнатися більше Тернопільска ОВА Волинська ОВА Вінницька ОВА Рівненська ОВА Кіровоградська ОВА Закарпатська ОВА Чернівецька ОВА Черкаська ОВА Львівська ОВА Івано-Франківська ОВА Київська ОВА Хмельницька ОВА Полтавська ОВА Житомирська ОВА
- [Громади-партнери](https://www.plich-o-plich.gov.ua/hromady-partnery/)
- [News](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/news/)

## Мої шаблони

- [Початковий набір](https://www.plich-o-plich.gov.ua/?elementor_library=pochatkovyy-nabir)
- [Default Kit](https://www.plich-o-plich.gov.ua/?elementor_library=default-kit-2)
- [Default Kit](https://www.plich-o-plich.gov.ua/?elementor_library=default-kit)

## Draw Attention

- [Мапа ОВА](https://www.plich-o-plich.gov.ua/?da_image=3075)

## Категорії

- [Без категорії](https://www.plich-o-plich.gov.ua/category/bez-katehorii/)
- [Без категорії](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/category/bez-katehorii-en/)
- [Поїздки](https://www.plich-o-plich.gov.ua/category/poizdky/)

## Позначки

- [нацпроєкт](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tag/natsproiekt/)
- [громади](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tag/hromady/)
- [партнери](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tag/partnery/)
- [міністерство](https://www.plich-o-plich.gov.ua/tag/ministerstvo/)

## Tags

- [Українська](https://www.plich-o-plich.gov.ua/)
- [English](https://www.plich-o-plich.gov.ua/en/)